Dez razões para BOICOTAR a Disney Brasil – #BoicoteDisneyBR

O BJC inicia hoje uma campanha para unir os colecionadores e fãs das produções da Disney em home video a favor do aumento da qualidade dos lançamentos em DVD e Blu-ray no Brasil. Clássicos animados, produções da Pixar, séries de TV e agora produções da Marvel estão recebendo um tratamento que não está à altura do que o gênio Walt defendeu durante toda a sua vida. A excelência da Disney em tudo o que faz está bem longe dos produtos lançados para o mercado de home video no Brasil. Não sabemos qual o motivo de termos chegado nesta situação, mas todos nós que amamos a Disney/Pixar/Marvel nos sentimos obrigados a fazer uma campanha de BOICOTE a todos os lançamentos do estúdio em território nacional a partir de hoje.

Não é a primeira vez que o BJC toma a iniciativa de mobilizar seu público contra decisões equivocadas das empresas de home video. Em 2009 inovamos sendo o primeiro site no Brasil a elaborar uma campanha contra a Warner. Um ano depois, em 2010, concentramos as nossas forças contra a FOX. Em ambos protestos tivemos pleno êxito, com as empresas voltando atrás e reconsiderando suas decisões poucos meses depois que o nosso site deflagrou o movimento.

Agora então é a vez da Disney. Abaixo algumas razões para que nossa mobilização aconteça:

1 – Falta de autoração de Blu-rays da Disney no Brasil


Edição alemã de 12 Anos de Escravidão em Blu-ray. Por aqui, só em DVD.

O Blu-ray está no Brasil desde 2008 e é fabricado aqui desde 2009, mas inexplicavelmente uma das maiores empresas de entretenimento do mundo não autora seus discos localmente. A estratégia de aproveitar masters de outros territórios acaba por nos deixar sem diversos lançamentos que não recebem legendas e dublagem em português brasileiro lá fora. O caso mais vergonhoso é o de 12 Anos de Escravidão, vencedor do Oscar de melhor filme e que até hoje não foi lançado em Blu-ray no Brasil.

LEMBRANDO QUE qualquer empresa independente autora seus Blu-rays no país. Não importa se é uma Paris Filmes ou uma Versátil. Elas fazem o que a gigante Disney absurdamente decidiu não fazer.

2 – Títulos com opções no nosso idioma NUNCA lançados em Blu-ray

A lista é bem grande. O BJC até fez um post com alguns títulos que listamos para evidenciar este problema. De Vida de Inseto a Ratatoulle, passando por Sangue Negro até a série LOST (que recebeu apenas a primeira temporada). Mais recentemente Agents of SHIELD foi totalmente ignorada pela Disney Brasil, mesmo tendo lançamento com PT-BR no Reino Unido.

LEMBRANDO QUE a falta de critério é enorme neste sentido, já que as edições mencionadas já estão prontas em termos de autoração, bastando serem replicadas e embaladas em Manaus.

3 – Coleção Diamante cada vez pior


B
rasileiro tem que suplicar uma luvinha na Coleção Diamante

A principal coleção em DVD e Blu-ray da Disney começou muito bem com o lançamento de Branca de Neve e Os Sete Anões. Mas hoje é um arremedo do que foi, por exemplo, a coleção Platinum na primeira década deste século. A falta de criatividade na apresentação e os discos limados em títulos importantes como Pinóquio (que tinha o segundo disco com PT-BR nos EUA) são emblemáticos. O histórico caso de A Bela e A Fera anunciado com luva e lançado sem, foi um recall imposto pelos fãs brasileiros. Sem falar em coisas estranhíssimas como o lançamento de Cinderela combo apenas em embalagem de DVD e Mogli redublado.

LEMBRANDO QUE na coleção Platinum tivemos até gif set no Brasil, como no caso de 101 Dálmatas, ou luvas exclusivas no mundo inteiro como no caso de Mogli. Hoje, se o filme for lançado já é uma grande vitória.

4 – Falta de padrão nos lançamentos


Lançaram o volume 2 mas nada do volume 1 até hoje

Blu-rays lançados sem luva, em embalagem de DVD ou até séries descontinuadas como LOST mostram que a Disney não consegue manter um padrão mínimo. O volume 2 dos curtas da Pixar ser lançado sem o primeiro dar as caras no mercado nacional é algo incompreensível. O box da Pixar sem todos os filmes é praticamente um ultraje, coisa que em nenhum outro país poderia acontecer. Mas aqui foi lançado incompleto e caríssimo.

LEMBRANDO QUE desde os lançamentos em VHS a Disney mantinha um padrão de conteúdo e apresentação. A coleção dos DVDs Platinum com estojo branco era sinal de uma unidade na forma. Hoje há apenas desleixo e ganância para bater metas e ampliar os lucros.

5 – Edições que nunca entram em promoção ou eternamente caras

Me diga aí qual foi a última vez que você viu um título da Marvel seja em DVD ou em Blu-ray em promoção significativa? E num combo, qual foi a última vez que um Capitão América 2 caiu de preço? Pois é. Além de produtos com qualidade inferior, pagamos preço premium por algo que parece ser um eterno lançamento.

LEMBRANDO QUE com títulos caros e resistentes a promoções a tendência é que o encalhe seja cada vez mais profundo, deixando os fãs e colecionadores frustrados e sem poder completar a sua coleção.

6 – Péssimo tratamento dos títulos da Marvel


Um dos mais belos SteelBooks já lançados. Disney Brasil não liga pra isso. 

Ah, que saudade da Paramount distribuindo os títulos da Marvel no Brasil. Tínhamos edições combo, com belíssimas luvas – e que as vezes até apareciam em promoções nas lojas online. O item referente a despadronização pega em cheio os filmes de Homem de Ferro, Thor, Capitão América e cia. A mesmice das capas, cheias de tarjas horrendas e com artes sonolentas parecem ter saído de um computador da Imagem Filmes.

LEMBRANDO QUE sim, tivemos duas latas do primeiro filme de Os Vingadores, mas só. A Scanavo enviou seu representante para o Brasil com o intuito de oferecer o SteelBook como alternativa de embalagem premium, mas a Disney esnobou e resolveu manter as latas como “grande diferencial” para os colecionadores.

7 – Discos 2D e 3D em edições SEPARADAS


Quase 130 Reais para ter todo o conteúdo do segundo Vingadores!

Esta foi a gota d’água para nós colecionadores. A estratégia é a seguinte: a Disney separa o disco 2D do 3D, forçando quem deseja ter o material completo a comprar duas vezes o mesmo título. Como os extras estão sempre presentes no disco 2D, não há alternativa. Isso, aliado ao fato de termos edições caras e sem diferencial algum, está pronta a receita para a insatisfação geral de todos os que ainda investem na mídia física.

LEMBRANDO QUE essa história de separar os discos não vem de hoje, A Trilogia Toy Story e Enrolados já sofreram com isso, e mais recentemente Operação Big Hero. Para lacrar o caixão, a Disney desmembrou um título da Marvel com o lançamento de Vingadores: Era de Ultron.

8 – Filmes com tiragens muito pequenas em Blu-ray

Em breve, nem que a vaca tussa você conseguirá esse Blu-ray no Brasil

Não sei vocês, mas para nós aqui do BJC parece que alguns filmes a Disney fez tiragem mínima na replicadora. Onde estão os Blu-rays de Hércules, Uma Cilada Para Roger Rabbit, Tarzan entre outros? Esses títulos ficaram disponíveis no mercado brasileiro durante pouquíssimo tempo, e muitos fãs desses filmes ficaram sem eles nas suas estantes.

LEMBRANDO QUE um filme com tiragem reduzida acaba gerando um sentimento de angústia nos colecionadores, pois nunca se sabe se no dia seguinte ele estará ainda nas prateleiras. Aliado ao fato de quase nunca baixarem de preço, acabam empurrando todos contra a parede e forçando uma compra que talvez nem seja tão urgente assim, se a tiragem fosse “normal”.

9 – Falta de diálogo da Disney com os colecionadores


Dá muita raiva reclamar sempre e nunca ser ouvido!

A Disney é uma companhia imensa. Uma das maiores do mundo. É natural que ela não se abra para a imprensa ou para seus consumidores de forma escancarada, mas também se espera que as reclamações perante o Serviço de Atendimento ao Consumidor sejam ouvidas e atendidas. Não é o que acontece hoje em dia, pois a cada lançamento desastroso uma onda de mensagens inunda o SAC da Disney, e nada acontece.

LEMBRANDO QUE em 2012 o BJC enviou uma série de perguntas para a Disney, já que a empresa tinha dado ok para uma entrevista a respeito dos seus produtos. Ao ver o teor dos questionamentos, a assessoria de imprensa acabou não respondendo nada do que foi perguntado alegando que… Não falava especificamente sobre produtos.

10 – Sabe-se lá o que vai acontecer com Star Wars

Imaginem Star Wars com o atual tratamento da Disney BRBRHUE!

O boicote que estamos estimulando com este artigo também tem um sentido de alerta para o nosso futuro a curto prazo. Star Wars agora é da Disney, e se as exigências a respeito da qualidade dos lançamentos não vierem de fora do Brasil, temos muito medo do que possa acontecer com a franquia por aqui. Então é melhor que todos os fãs da saga estejam conscientes do que está acontecendo através deste boicote.

LEMBRANDO QUE mesmo nos piores tempos da Fox, os lançamentos dos DVDs de Star Wars nunca deixaram a desejar como hoje acontece com a casa do Mickey. Se tivermos sorte, o padrão que sempre é imposto para os lançamentos da franquia continuará, mesmo com as lambanças da Disney Brasil.

ENTÃO O QUE FAREMOS?

Como já disseram nas mobilizações anteriores aqui no BJC: “o melhor de um boicote é que não precisamos fazer nada para ele funcionar“. Isso é uma grande verdade, mas queremos ir além. Dessa vez vamos agir em três frentes, tentando dar máxima visibilidade possível ao movimento e fazer com que as pessoas responsáveis pelos produtos lançados no Brasil leiam este manifesto e entendam que nossa insatisfação tem força e fundamento.

Se todos nós estivermos engajados com responsabilidade e seriedade nas três frentes, podem ter certeza que a ação terá muito mais efeito que um simples abaixo assinado. Então vejamos:

FRENTE 1 – UTILIZAR AS REDES SOCIAIS DA DISNEY BRASIL – #BoicoteDisneyBR

O primeiro item servirá para dar visibilidade e legitimidade ao movimento, nos manifestando nas redes sociais da Disney Brasil, principalmente o Facebook. Serve comentar tudo o que foi dito nos 10 itens acima nas postagens da Disney, convidar os fãs da empresa para saberem mais do boicote, enfim, espalhar para o máximo de pessoas as nossas insatisfações.

FRENTE 2 – RECLAMAR NO SERVIÇO DE ATENDIMENTO AO CONSUMIDOR

Esse talvez seja o meio oficial mais adequado para reclamar. Porém sabemos historicamente que a Disney pouco faz a respeito do que chega como sugestões ou reclamações no canal do SAC. Mesmo que pareça inócuo, é através do SAC que tudo fica registrado oficialmente. Então é fundamental que além de boicotar, tornemos o boicote algo oficial perante a Disney.

CONTATOS DO SAC DA DISNEY (Rimo é a antiga Sonopress):

FRENTE 3 – ENTRANDO EM CONTATO COM A DISNEY DOS EUA

Essa é a frente mais aguda da nossa manifestação. Sabemos que muitas das decisões tomadas no Brasil são fruto de determinações provenientes da matriz nos Estados Unidos. É por isso que o BJC faz questão de indicar um nome e um contato da matriz para que a Disney dos EUA saiba o que está acontecendo por aqui e tome providências.

E o nome da vez é o de Leslie Ferraro. Simplesmente a Presidente de Produtos para o Consumidor da Disney:

Leslie A Ferraro
Co-chair, Disney Consumer Products and Interactive Media, and President, Disney Consumer Products

Enviar email para: Leslie.Ferraro@disney.com

Como nem todo mundo tem fluência no inglês, ou disponibilidade para montar uma mensagem completa, o BJC mais uma vez já fornece uma versão traduzida de uma carta para a matriz. O texto (e sua respectiva versão em inglês) foi elaborado pelo nosso fiel colaborador Felipe Fonseca.

TEXTO EM INGLÊS:

Dear Leslie Ferraro,

I would like to express my deep dissatisfaction with the Home Video division of Disney in Brazil. The company, which was an example of quality and commitment to its customers, from VHS times to the Platinum Collection DVD of animated classics, today is the opposite. Crazy prices, poor quality of presentation, unreleased titles and no demonstration of caring about the complaints of your audience.

The final straw was the release announcement of “Avengers: Age of Ultron” on Blu-ray. Contrary to what occurs in other markets, here Disney will release the 2D and 3D versions of the film ONLY on separate editions. So fans who want to have all the contents will have to pay double the price. Unfortunate. This practice had already been used in films of the “Toy Story” trilogy and the recent “Big Hero 6”, but certainly found greater consumer shock when applied to one of the biggest and most loved films of the year.

When the distribution of Marvel movies was in charge of Paramount, we had double editions, full of extras (a problem that today affects Disney also in other countries), neat presentation, with beautiful art and slipcovers. Except for “The Avengers”, Marvel’s first title distributed by Disney here, all the Phase Two of the Marvel Cinematic Universe was negatively affected by the transition. Editions with only one disk, no slipcover, crazy prices that never fall, even after years of the original release.

The animated classics also suffer, no longer receiving the beautiful slipcovers present abroad (not to mention the total disregard for the Brazilian market, which does not receive editions in SteelBook, Digipak, Digibook …). Considering that the “Star Wars” saga is in the hands of Disney starting in the upcoming film, we have much to fear from the current state of distribution. Fox, doing the opposite of Disney in Brazil and having a comeback after having been boycotted by collectors here, announced the release of the six SteelBooks of “Star Wars” to be released worldwide.

We would love that the Home Video department of Disney in Brazil started to listen to their customers and to employ the quality that for so many years was synonymous with the brand. The Disney brand carries an unique importance in the entertainment world and its image is always linked to quality. Currently in Brazil, unfortunately, the name is linked to poor quality, excessive pricing and disregard for the fans.

I hope you reverse this situation.

Sincerely,

 

TEXTO EM PORTUGUÊS:

Prezada Leslie Ferraro,

Gostaria de expressar minha profunda insatisfação com a divisão de Home Video da Disney no Brasil. A empresa, que já foi exemplo de qualidade e comprometimento com seus consumidores, desde os tempos do VHS até a Coleção Platinum em DVD de seus clássicos animados, hoje em dia é o contrário disso. Preços absurdos, péssima qualidade de apresentação, títulos não lançados e nenhuma demonstração de se importar com as reclamações de seu público.

A gota d’água foi o anúncio do lançamento de “Vingadores: Era de Ultron” em Blu-ray. Ao contrário do que ocorre nos outros mercados, por aqui a Disney lançará as versões 2D e 3D do filme APENAS em edições separadas. Sendo assim, os fãs que quiserem ter todo o conteúdo terão que pagar o dobro do preço. Lamentável. Essa prática já havia sido utilizada em filmes da trilogia “Toy Story” e no recente “Operação Big Hero”, mas sem dúvida encontrou maior choque por parte dos consumidores ao ser aplicada à um dos maiores e mais queridos filmes do ano.

Quando a distribuição dos filmes da Marvel estava a cargo da Paramount, tínhamos edições duplas, repletas de extras (problema que hoje afeta também a Disney em outros países), apresentação caprichada, com belas artes e sobrecapas. Com exceção de “Os Vingadores”, primeiro título da Marvel distribuído pela Disney por aqui, toda a Fase Dois do Universo Cinematográfico Marvel foi afetada negativamente com a transição. Edições com apenas um disco, nenhuma sobrecapa, preços absurdos e que jamais baixam, mesmo após anos do lançamento original.

Os clássicos animados também sofrem, não recebendo mais as belas sobrecapas presentes no exterior (sem falar do total descaso com o mercado brasileiro, que não recebe edições em SteelBook, Digipak, Digibook…). Tendo em vista que a saga “Star Wars” está nas mãos da Disney a partir do próximo filme, temos muito a temer com o atual estado da distribuidora. A Fox, na contramão da Disney do Brasil e dando a volta por cima após já ter sido alvo de boicote dos colecionadores por aqui, anunciou o lançamento dos seis SteelBooks de “Star Wars” que serão lançados em todo o mundo.

Gostaríamos muito que o departamento de Home Video da Disney no Brasil passasse a ouvir seus consumidores e voltasse a empregar a qualidade que durante tantos anos foi sinônimo com a marca. O nome Disney carrega uma importância ímpar no mundo do entretenimento e a sua imagem está sempre ligada à qualidade. Atualmente no Brasil, infelizmente, o nome está ligado à má qualidade, preços abusivos e descaso com os fãs.

Espero que revertam essa situação.

Atenciosamente,

CONSIDERAÇÕES FINAIS

É notório que a mídia física não vive seus melhores dias no Brasil – principalmente com o advento de outros meios de distribuição – e exatamente por isso que os colecionadores merecem muito mais respeito do que nos tempos das vacas gordas. Nos principais mercados da Europa, EUA e Ásia existe um tratamento premium para as produções lançadas em Blu-ray. E nós do Brasil temos plena consciência que também somos merecedores de produtos com máxima qualidade no conteúdo e na apresentação, principalmente por causa dos preços absurdos praticados pelo mercado brasileiro.

 Agora é torcer para que o nosso movimento dê resultado e que tome força principalmente através da internet. Nós do BJC agradecemos desde já a colaboração de todos vocês. É assim que demonstramos a nossa força, mais uma vez!
[Agradecimentos especiais aos colaboradores Felipe Fonseca, Jonas Jax e Eduardo Pinheiro]

Já faz parte do nosso grupo no Facebook? Lá tem dicas e muita coisa legal! :D

Categorias: Blu-rayDVD

Tags: , , ,

Sobre o autor

Jotacê é viciado em DVDs desde 2004 (começou tardiamente, na idade do metal discóide furado). Hoje em dia compra poucos DVDs para investir mais nos discos do raio azul (que coleciona desde 2008). Resolveu ter um site em 2008 para que fosse possível publicar tudo o que pensava sobre os disquinhos lançados no Brasil. E cá estamos nós! Twitter | YouTube | Flickr | Coleção
  • Angelo Maximo

    Apoiado, compartilhando e reclamando nos canais da Disney.

  • Fábio Mendes

    Outra consequência negativa da não-autoração de Blu-Rays da Disney/Buena Vista no Brasil: NENHUM filme nacional distribuído pela Buena Vista nos cinemas é lançado em Blu-Ray por aqui.

    Ficamos, por exemplo, sem o Blu-Ray 3D do PRIMEIRO FILME BRASILEIRO EM 3D (sem ser animação), “Se Puder Dirija”. O filme “Besouro” (que inclusive já foi lançado em outros mercados em Blu-Ray, como na Alemanha, onde ganhou até uma conversão 3D) também não existe no mercado nacional em BD, assim como Turma da Mônica em uma Aventura no Tempo, O Ano em que Meus Pais saíram de Férias, O Caminho das Nuvens, A Máquina, O Bem Amado, SOS Mulheres ao Mar e tantos outros. Inadmissível. #BoicoteDisneyBR

  • Marcos Oliveira

    Simplesmente ….. #BoicoteDisneyBR

  • GUI

    Apoiado… #BoicoteDisneyBR

  • PRATELEIRA NELES !!!

  • marcello gomes de souza

    Eu comprei valente em 2d e agora tenho que comprar em 3d, um absurdo. Depois querem falar em combater a corrupção, essas empresas são tão corruptas quanto nossos maravilhosos políticos.

    • Eduardo Pinheiro

      valente, procurando nemo, monstros sa e universidade monstross = pra ter bd duplo + bd 3d só comprando duas edições do filme….lastimável não ter saído edição com 3 discos…bd 2d + 3d + bd bônus

  • Gui Carvalho

    Tamo juntos…. Apoiado e disseminando o boicote.

  • Eduardo Pinheiro

    e-mail enviado, pra todos os contatos disponíveis.

  • Uma sugestão, talvez: no segundo parágrafo do e-mail para a Sra. Ferraro, onde diz “will release the 2D and 3D versions of the film ONLY on separate disks”, não ficaria mais adequado “separate editions”?

    E no parágrafo seguinte, onde está “one disk”, poderíamos corrigir para “disc”.

    Não fará muita diferença, certamente, mas como me ocorreu, estou transmitindo.

    • Alterado, valeu!

      • Homem Simpson

        Outra, a expressão correta não é “the final straw”, mas “the last straw”.
        Pode parecer preciosismo, mas expressões idiomáticas são culturalmente consolidadas. Causaria o mesmo estranhamento se algum gringo traduzisse a expressão acima como “a gota final” em vez de “a última gota”, comumente conhecida em português.

  • Nelson_bjc

    Boicote só agora? Eu já boicoto faz tempo. Boicotei Mogli, Robin Hood, Procurando Nemo, Os Incríveis, Uma Dupla Quase Perfeita, Roger Rabbit, Splash, Ed Wood, Amigas para Sempre, Abracadabra.
    Quanto a Nem Que a Vaca Tussa e os Marvels também faço questão de boicotar pela ruindade dos filmes. rsrsss

  • GUI

    Capitão América: O Soldado Invernal foi lançado no dia 13/08/2014, segunda a publicação;
    http://bjc.uol.com.br/2014/07/07/edicoes-de-capitao-america-o-soldado-invernal-ja-em-pre-venda-no-brasil/

    E reparem que passou pouco mais de 1 ANO E CONTINUA VENDENDO COM O MESMO PREÇO DE LANÇAMENTO.

    Como que o colecionador brasileiro conseguira algum dia ter esse filme, nunca entra em promoção e ainda pode correr o risco das edições acabarem antes de poder comprar.

    Como foi citado acima “pagamos preço premium”.

  • Reginaldo Costa Silva

    Tomem cuidado com algumas coisas que são solicitadas, por exemplo, o combo. Do jeito que o povo da disney daqui é, vão acabar achando que o povo só quer o combo (o que não é verdade) e não quer mais a versão comum separada. Acho que a luta não deveria ser pra ter combo e sim para que: a) preços mais justos b) as embalagens de todas as versões fossem diferentes e c) os discos 3d também pudessem ser reproduzidos por aparelhos comuns, como acontece em outras produtoras. Outra coisa que o autor do artigo precisa se lembrar é que a falta de criatividade é importada, uma vez que as versões lançadas no mercado americano também padecem do mesmo descaso.

    • Angelo Maximo

      Concordo, mas em meu ponto de vista a idéia da campanha é fazer com que a empresa nos ouça, dessa forma poderemos expor as insatisfações.

  • GUI

    O meu medo é, caso todo mundo boicotar o filme Vingadores – Era de Ultron e não ter boas vendas, corremos o risco de a disney br também boicotar, fazendo uma tiragem minima do filme ou caso mais grave, retirar do mercado.

    E fica tipo assim, quem comprou, comprou…acabou o estoque, não compra mais…

  • Castiel

    eles não lançam porque não vende, não vão gastar em material para meia duzia comprarem, hoje o que sobrevive é o digital mesmo

  • Fernando Maciel

    Se dermos uma olhada rápida no amazon é possível verificar que a coisa é bem pior o acervo e o preço é incomparável. A limitação no Brasil não é só de títulos da Disney contudo eles sempre ditaram as regras no mercado. Hoje o Pack Blu ray + Blu ray 3D+Digital HD sai por R$ 86,45 sem taxas de importação.

    http://www.amazon.com/Marvels-Avengers-Ultron-Digital-Blu-ray/dp/B00WAJ8QXC/ref=sr_1_1?s=movies-tv&ie=UTF8&qid=1439951361&sr=1-1&refinements=p_n_shipping_option-bin%3A3242350011%2Cp_lbr_actors_browse-bin%3AScarlett+Johansson

  • Junior Silva

    Todos dizem q vão boicotar, mas, no fim das contas, TODOS COMPRAM!
    Quantos aqui deixaram de comprar MOGLI em Blu-ray por causa da REDUBLAGEM?
    Aposto que pouquíssimos!

  • Junior Silva

    Bem, acho que a campanha deveria ser “11 razões para BOICOTAR a Disney Brasil “.
    Lamentável que não tenha sido comentado que os clássicos disney têm
    sido REDUBLADOS sem necessidade alguma: A PEQUENA SEREIA, DUMBO e MOGLI. Da Pixar, tivemos OS INCRÍVEIS e PROCURANDO NEMO.

    E digo “lamentável” pq creio que mais doloroso que ter o filme com péssima apresentação é receber “outro” filme: um filme redublado!
    Afinal é da ESSÊNCIA da animação ser algo dublado. Então como, passados 30 anos, uma dublagem como a de MOGLI, que foi submetida ao crivo da Disney para ser aprovada, simplesmente é descartada? Trocar uma dublagem de animação não é como trocar uma dublagem para filmes live-action (que nem precisam existir)! É como trocar a dublagem do original!

    Como puderam redublar A PEQUENA SEREIA? Como?

    Por isso, acho q a lista do bjc deve ser complementada: pior do que ter um filme com apresentação capenga é receber em home video um “outro” filme, um filme redublado!

    • Redublagem está incluída no item 3. Inclusive mencionei o caso Mogli.

      • Junior Silva

        Falava de um item específico e não “en passant”…
        Foram redublados 7 clássicos (ok, alguns precisavam, mas já chega, né?): DUMBO, A PEQUENA SEREIA, MOGLI, A DAMA E O VAGABUNDO, TEMPO DE MELODIA, AS MUITAS AVENTURAS DO URSINHO PUFF, VOCÊ JÁ FOI À BAHIA. Teve também O ESTRANHO MUNDO DE JACK, OS INCRÍVEIS e PROCURANDO NEMO.

        Ah, Jotacê. Gostaria de mandar 3 presentes para vc. Seria possível?

        • Eduardo Faria Guimarães

          O Estranho Mundo de Jack foi redublado? Eu tenho o Blu-Ray aqui é tá com a dublagem original.

          • Junior Silva

            A dublagem original é a do VHS. Não saiu em dvd nem em blu-ray.
            O filme merecia ser redublado. A dublagem original era ruim , tanto tecnica como interpretativamente falando. A voz do Jack é a do Nelson Machado (O kiko, de Chaves). É a melhor interpretação. Só isso.
            Por isso digo sempre, NÃO EXISTE ESSA DE DIZER QUE A REDUBLAGEM SEMPRE INCOMODA PQ O INCOMODADO CRESCEU OUVINDO A PRIMEIRA DUBLAGEM.
            Isso não é verdade!
            Eu, por exemplo, cresci com a primeira dublagem de O ESTRANHO MUNDO DE JACK e A DAMA E O VAGABUNDO e acho que a redublagem é mais fiel ao áudio/intenção original.

            • Eduardo Faria Guimarães

              Mas eu gostei bastante do Marcelo Coutinho como Jack Esqueleto.Eu não lembro muito bem da primeira dublagem por que era muito criança.Lembro que foi exibido na SBT uma vez.Mas eu gostei dessa segunda dublagem.Não está ruim.Agora a redublagem de Os Incriveis eu sou contra.Tiraram o mito do Marcio Seixas como Sr.Incrivel.

  • Rodrigo Giulianno Moraes

    O que importa é o filme!
    Vamos se preocupar com tratatamento que o home video dá a diretores como Joseph Losey, Samuel Fuller, Abel Ferrara, John Cassavetes, Etc…
    Jotace não é cinéfilo… é colecionador de embalagem

    • Lucas Diego

      Então esses diretores merecem que aqui seus filmes saem em edições vagabundas??

      • Rodrigo Giulianno Moraes

        Em bluray simples já seriam suficientes. Não precisa de luva, caixa neon, gift com vibrador…
        Jotace um dia disse que não viu a maioria do filmes que possuí e que não há necessidade de assistí-los…
        Jotace é um colecionador de embalagens, mas está se fudendo para os filmes…

        • NUNCA disse isso. Sou a favor de qualidade máxima na forma e no conteúdo. Desde 2008 eu defendo essa posição aqui no BJC.

          • Rodrigo Giulianno Moraes

            Disse sim….inclusive comparou colecionar filmes com colecionar carros….está em audio…mas tudo bem…eu também sou colecionador, mas sofro com edições merdas com diretores que gosto tanto como Jim Jarmusch, Abel Ferrara ou John Cassavetes …nunca vejo ninguém pressionar as distribuidoras por isso…simplesmente porque a maioria dos colecionadores só se importam com cinema comercial americano…

          • Rodrigo A. Sena Pereira

            JOTACÊ sendo colecionador de embalagem e/ou cinéfilo
            sempre deixou espaço aqui no site ou no fórum pra quem quiser expressar suas reclamações, sugestões e dúvidas a todos. Se estes diretores que você citou são escanteados pelas produtoras, você deveria então ver se já não há alguma petição no fórum ou criar um solicitando cinéfilos a pressionar as produtoras.

            Sou cinéfilo, fã de muitos filmes (principalmente blockbusters, sim! cine-pipoca rulez), gosto de ter o filme pra ver a hora que quero e numa embalagem decente, com vários extras se possível. Acho o cúmulo de as empresas lançarem filmes com problemas (legendas erradas, sem legendas, áudio inferior, sem extras) com preços exorbitantes.
            Quero filmes com legendas e dublagem em nossa língua portuguesa, com certeza!! Ou ao menos com legenda decente!

            Tenho DVD do O Segredo Abismo (estendido), Duna (DVD versão normal e outra estendida com luva) que são meus xodós, não empresto pra ninguém, somente levam uma cópia feita na hora kkkk

            Amo os mimos, bijujas e outros. Quem não quer isso que compre a versão simplex e deixe os outros comprar o que querem!!

    • GUI

      Já que para você o filme é mais importante, pagaria R$ 129,80 para ter as duas edições de Vingadores: Era de Ultron em 2D e 3D, ter o filme completo?

      Então não seria mais vantajoso poder comprar o Combo 3D+2D por R$ 89,90, além de economizar no preço, na embalagem e espaço na pratelheira e ainda assim teria o filme bem completo.

      • Rodrigo Giulianno Moraes

        O meu ponto de vista é diferente, eu realmente me importo
        mais com o filme do que a embalagem. Mas se outros se importam…tudo bem.
        Mas o foco da discussão é que, nunca vi ninguém boicotar
        essas grandes empresas por não lançar coisas de Abel Ferrrara, John Boorman,Sidney Lumet, Jim Jarmuch…

        Para conseguir uma cópia simples em dvd desses diretores no
        Brasil…você tem garimpar muito e pagar um valor surreal em alguns casos.

        O Príncipe da Cidade e O Golpe de John Anderson…vergonhosamente…
        não foram lançados no Brasil. Rede de Intrigas…só garimpando no mercado livre por umas 40 pratas…

        • GUI

          A lista é muito grande dos filme que nunca foram lançados em
          blu-ray ou dvd no Brasil, por vários fatores e muitas vezes nunca vão ser lançados.

          Achei que o foco da discussão era sobre embalagens.

          • Rodrigo Giulianno Moraes

            A versátil se vira, mas muitos dos direitos estão com os
            grandes estúdios. Se os mesmos se preocupassem em lançar o catalogo, pouco me
            importaria como gifts, luva superpoderosa e afins.

            Não vou me preocupar com as embalagens enquanto um diretor como Abel Ferra não tiver um tratamento decente por aqui…

            • GUI

              Os grandes estúdios só dão importância a $$$, para eles não adianta lançar um produto para vender só meia dúzia, eles querem é que venda e muito…

              Não vê a Disney deste tópico, é um grande estúdio, tem condições finaceiras para lançar muita coisa boa, seja filme que nunca foram lançados e por motivos bestas, nunca sequer dão importância em lançar no Brasil ou no mundo.

              A gente chega a uma conclusão, o mais importante para eles é encher de $$$ no bolso e o resto que se dane, infelizmente é assim.

              • Rodrigo Giulianno Moraes

                Por isso que valorizo a Versátil…o curador é um cinéfilo
                As embalagens dos caras são excelentes, mas sem exageros…
                Os preços também estão abaixando e a qualidade do catálogo…cada
                vez melhor…
                Em alguns anos Versátil dominara uma fatia maior no
                mercado…principalmente se investir mais em blu-ray.

    • gabpilares

      Cara, e quem se importa? Por mais que você tenha razão, aqui é um post sobre a Disney, em um blog sobre colecionadores! Se você quiser criticar a não venda de filmes arte franceses, ou tchecos, etc (alguns filmes estrangeiros são muito bons, e muitos indies americanos também), o faça no post adequado. E sem essa de se achar mais inteligente que outros, falando que estão educando a molecada, pois, com todo o respeito, quem escreve “vamos se preocupar” não deveria dar lição sobre educar nada. Realmente o mercado em geral no Brasil é ruim, estudo francês, e também sinto falta de filmes na língua, mas o ponto aqui é diferente. Aqui você paga preço de edição completa em um blu ray simples. Se a Disney quiser lançar apenas o filme, como você mesmo diz que apenas gosta de assistir o filme (outros gostam de ver extras, não queira desmerecer o gosto dos outros), que cobre preços condizentes com edições simples. E o Jotace faz o que ele quiser, ele trabalha, paga, e compra embalagens, é consumidor e merece reclamar. Que papo idiota o seu, criticando o direito de reclamar do consumidor. Se quiser reclamar sobre a falta de filmes antigos, arte, ou estrangeiros (concordo com você nesse ponto), favor entrar no post adequado do site, no blog do John Cassavetes, ou nos inúmeros blogs de cinéfilos que existem por ai, aqui é um blog de colecionadores, de todos os tipos de filmes, livros, etc. Ou você não considera 12 Years a Slave um filme que mereça ser lançado em blu ray?

      • Rodrigo Giulianno Moraes

        Apesar de criticar o Jotacê em alguns pontos…admiro o cara…

        A Disney não vai se preocupar com os colecionadores…trata-se de um negócio bilionário…90% dos consumidores não são cinéfilos…

        Ampliar o conhecimento seja a expressão correta. Penso isso por ser mais cinéfilo do que colecionador. Ainda acho que as pessoas que colecionam terror deveriam conhecer Dario argento…por exemplo…

        A Versátil já me atende, quem quiser conhecer…está muito mais acessível aqui no Brasil…

        A flashstar já está vendendo papelão original por 7,90 nas americanas e este é o futuro do home video aqui no Brasil…o alvo é a grande massa…é só ver que as edições duplas são cada vez mais raras…

        • gabpilares

          Obrigado pela resposta educada, e eu concordo com você, muitos filmes de diversos diretores são quase impossíveis de achar, e se não recorrer a uma importação, nem se acha por aqui. Além da Versátil, gosto muito também do trabalho da 2001 que lança alguns filmes fora do circuito por aqui, e já recorri a eles algumas vezes. Mas apesar disso, eu achei que sua crítica nesse post veio fora de hora, pois eu concordo com a atitude do Jotace nesse caso, e criticar é um pouco injusto e até prejudica a idéia da crítica, até pelo jeito como foi falado, dizendo que ele gosta de embalagem e não de filme. O ponto não é esse. Para quem compra filme la fora, sabe que o americano e europeu compra muito mais barato esses filmes, muitas vezes vem uma estátua, box especial, etc. Aqui um blu ray simples, com a qualidade cada vez pior, como no caso da Disney, sai por 90 reais no lançamento, sendo que nem se precisa fazer a conversão dólar por real, pois são fabricados aqui. Mesmo que todos concordássemos com você, e achássemos extremamente inútil comprar os filmes pelas caixas (e não é o que acontece, visto o número grande de venda desses filmes), ainda assim o tratamento dado pela fabricante estaria sendo diferente no Brasil se compararmos com o resto do mundo. Apenas aqui recebemos, no geral, essas versões meia boca e com preços exorbitantes, e é de praxe falar que brasileiro é acomodado, por isso que fazem isso. Então, pra mim que gosta de filmes da Disney, assim como muitos outros, a idéia do Jotacê, em um blog de influência, veio em boa hora. Gostaria que no futuro ele fizesse também algo parecido para o lançamento de filmes mais desconhecidos ou de mercado mais fechado, um alerta para as empresas lançarem mais filmes do tipo, mas realmente não sei se existe mercado por aqui, ou se alguma fabricante se proporia a lançar em blu ray esses filmes.

          • Rodrigo Giulianno Moraes

            Eu compro lançamentos em uma locadora aqui pertinho que vende blurays por 15 pratas para repor o catálogo…não dá pra pagar 70 reais em bd(simples ou não). São todos novinhos sem marcação…mas para os filmes que realmente me interessam…Versatil, mercado livre ou importação…neste último caso está quase impossível…Imposto, frete, trava por região ou idioma…sempre achei que levava desvantagem por gostar mais de cults ou clássicos…mas estou vendo que a coisa tá pegando pro colecionador mais exigente…já era esperado…a versátil já deve ter triplicado seu faturamento nos últimos anos, mas infelizmente só atende a minoria…eu também gosto de blockbusters e fico triste com isso, mas realmente eles não são a minha prioridade…

  • rafamn

    Meu Deus, eu não quero nem pensar em como vai vir DivertidaMente, meu Deus, tenha dó de nós todos…

    • Juliano A. J.

      Também estou preocupado com isso.

  • Eduardo Andre Fernandes

    Já mandei e-mail tanto aqui pra Disney Brasil como a representante la nos EUA, a Disney vai ter que voltar a respeitar o consumidor brasileiro.

  • Pingback: Saiba porque fãs do Brasil estão deixando de comprar filmes da Disney. | Pizza de Ontem()

  • Guy Demke

    Bom, também mandarei um email par Leslie para ver se fazemos alguma coisa, especialmente com o alto valor dos blu-rays e até dos dvs. Será que não ha uma forma de fazermos isso com os dvds/blu-rays da WARNER, que além de serem ruins em termos de extras, e muito, de novo, MUITOS, de novo, M U I T O S deles NEM possuírem dublagem em nosso idioma e para filmes clássico como GOONIES, e muitos outros, possui alguns de seus desenhos nem em versão em blu-rays e da forma mais simples possível. Sem nenhum material extra! Estou falando das animações da Warner/DC Comics. Vamos fazer algum boicote com eles também!!

  • Ismael Pini Gonzales

    Concordo com relação aos preços!
    Os DVDs as vezes entram em promoção, mas os Blu-Rays sempre são vendidos pelo mesmo preço do lançamento.
    Sobre a edição 3D de Era de Ultron não me incomoda já que o 3D dos filmes da Marvel são sempre ruins!
    O problema, para mim, é lançar um Blu-Ray simples de um filme que tem mais de 30 minutos só de cenas excluídas…
    Esperava um Blu-Ray Duplo e uma lata como no primeiro. Infelizmente, vou ficar sem os dois…

  • Desapontado com disney por mudar a voz do capitão america nos filmes….

  • Simmons

    Eu achei que uma mobilização de consumidores – como o proposto boicote (cuja definição é “Cessação voluntaria de todas as relações com um indivíduo, uma empresa ou uma nação”) – para protestar contra a notoria falta de consideração e respeito por parte de um fornecedor parecia uma excelente e oportuna ideia.
    Infelizmente me esqueci que – assim como a dita subsidiaria da Disney – estamos no Brasil… (sem comentarios)

    Uma vez que essa campanha foi lançada por este blog, teria sido perfeitamente coerente (e até esperado) que os lançamentos da Disney em nosso país fossem temporariamente ignorados, seus respectivos tópicos bloqueados e quaisquer comentarios relacionados fossem suprimidos pela moderação. SE QUEM SUGERE NÃO FAZ, QUEM IRÁ ATRÁS?

    A julgar pela enorme popularidade dos tópicos destinados às novidades do “Clube do RATO”, é fácil notar que não houve adesão ao boicote – além de “mensagens de apoio” de quem não é cliente e dos que “pretendem aderir” depois de sacolar seus ALADDINS e seus VINGADORES…

    Esse “boicote” e a “meia dúzia (de 3 ou 4)” e-mails enviados estão sendo a PIADA DO ANO pra DisneyBR.

    Enquanto nós vivemos uma crise econômica, política, social e MORAL como “nunca antes na historia deste país”, a Disney continua com seus lucros bilionários. Tanto que 8 dentre as 23 produções com bilheteria superior a um BILHÃO DE DÓLARES são da Disney. E, em TODOS ESSES CASOS, o faturamento “doméstico” (leia-se, nos EUA) é MUITO MENOR que a soma das bilheterias no resto do mundo (da qual a participação brazuca vem sendo expressiva há algum tempo).

    Enfim, esse movimento é patético e o constrangimento (de quem, como eu, deixou realmente de comprar os produtos Disney em nome desse boicote) desnecessario.

  • Samuel

    Pessoal aqui do blog do jotace, já tiveram algum retorno da Disney?? To curioso sobre o andamento dessa nossa manifestação.

  • Eduardo Andre Fernandes

    E a edição diamante do Alladin veio com luva, mas resisti e to ainda no #BoicoteDisneyBr

  • Heberton Arduini

    O pior de comprar no Brasil é que vem com dublagem. Isso é foda.

  • Pingback: Podcast 001 - Piloto: Cinema, Séries e Streaming - Pós-créditos()

  • SandroR

    E aí, o boicote deu certo? Porque o que vejo aqui é “boicote, boicote, boicote…” mas na hora do lançamento vão lá e compram, uma, duas, três versões diferentes do mesmo filme, só porque têm um detalhe a mais.

  • Pingback: Vórtex Nerd 035 – Spoiler, Pirataria e Fãs |()

  • O gênio Walt era o cara que odiava judeus, fez um lobby contra eles em Hollywood e relegava as tarefas mais simples para suas funcionárias porque dizia que elas eram incapazes por natureza de realizar trabalhos mais complexos?

  • Complicado mesmo. A disney, uma das maiores influenciadoras da cultura pop da atualidade, fazer essa segregação por uma conduta duvidosa ou de má gestão no mercado brasileiro.

  • Juliana

    Deu certo??

  • Ademar

    Que tal usar o change.org para aumentar a abrangência desta justa reclamação?

  • Luiz Henrique

    e o boicote, já deu resultados?

  • Tiago Filipe Ferreira dos Sant

    esse email.não funciona mais…

  • Luiz A. Souza

    Venho percebendo a venda de edições 2D e 3D separadas aumentando o valor final e todo o resto que esta relatado nesta matéria.
    Mas…essa agora de vender um único bluray 3D de Star Wars por R$ 79,90 como se fosse uma edição especial é coisa de marginais e vagabundos mesmo.
    Pelo menos faço a minha parte, gostaria muito de comprar vários blurays, mas estes pilantras não verão o meu dinheiro suado.