CARAY! A PlayArte aprontou MAIS UMA com The Walking Dead em Blu-ray!

O lançamento de The Walking Dead no Brasil é um processo no mínimo turbulento. Como os direitos da série da AMC ficaram nas mãos da PlayArte, o colecionador brasileiro ficou refém das práticas ruins da produtora: preços altos, apresentação medíocre (principalmente em Blu-ray), falta de atenção aos detalhes e eventuais falhas técnicas. Já avaliamos as duas primeiras temporadas em Blu-ray e destacamos suas qualidades e (principalmente) defeitos.

Quando tivermos a oportunidade, faremos uma resenha mais detalhada sobre a terceira temporada em raio azul. Porém, já podemos adiantar alguns problemas costumeiros que afetam esta edição: o preço (salgados R$ 129,90), a economia de discos (a edição nacional possui 4 discos e as estrangeiras 5; como o conteúdo é o mesmo, isto implica em queda na qualidade audiovisual) e, notadamente, os erros de rotulagem, que descreveremos a seguir.

Sinopses sem sentido

A arte interna dos estojos serve para listar os episódios e fornecer uma breve sinopse destes. Porém, a partir do 12º episódio, o texto descreve coisas que simplesmente não fazem sentido; quem elaborou as sinopses não deve ter sequer assistido à série. O leitor Allan Veríssimo nos informou do problema, enviando fotos e passando os detalhes dos erros, que veremos abaixo:

  • Episódio 12 (Livre): “Andrea começa a desconfiar dos planos do Governador”: a personagem sequer aparece neste episódio;
  • Episódio 13 (Saída): “Rick retorna à prisão e percebe que alguém do grupo sumiu”: isto não acontece; Rick apenas tenta conversar e chegar a um acordo com o Governador;
  • Episódio 14 (Dia do Caçador): “O Governador ataca a prisão. Uma grande batalha tem início. Rick é ferido gravemente. Daryl toma uma decisão”: mais nonsense; o episódio inteiro é focado em Andrea e sua fuga de Woodbury;
  • Episódio 15 (Por uma vida infeliz): “Rick é traído. Andrea e Michonne se reencontram. O Governador encara Rick e Glenn para contar a eles onde está Andrea”: novamente, a sinopse não descreve os fatos do episódio, que mostra Merle tentando entregar Michonne ao Governador;
  • Episódio 16 (Bem Vindo às Tumbas): “Rick foge com Martinez e percebe que alguém do grupo esteve enganando todos. Uma pessoa do grupo comete suicídio e Rick culpa Tyreese por isso”: Martinez não se une a Rick e ninguém se suicida na prisão.
É de chorar!

.
Extras no disco 4 ou disco 5?

Afirmamos anteriormente que a edição da PlayArte possui apenas quatro discos, contra os cinco das edições internacionais. Este fato, por si só, já pesa contra o Blu-ray nacional. Porém, para piorar as coisas, há outro erro de rotulagem. A descrição dos extras no verso da luva indica que eles estão no disco 5, que não existe na edição. Na verdade, os extras estão no disco 4, conforme informa a contracapa do estojo que contém os discos 3 e 4. O leitor Filipe Martins nos informou deste erro; o leitor Allan Veríssimo novamente forneceu as imagens da capa confirmando a bagunça:

Descrição dos extras como se estivessem no disco 5 (errado)…

…e descrição dos extras no disco 4 (correto).

É, dona PlayArte, mais uma vez vocês pisaram na bola! Pode parecer implicância do BJC reclamar de erros de rotulagem, mas não é bem assim.  Vejam bem: é inadmissível que um produto caro como este venha com este tipo de defeito! O (suado) dinheiro do consumidor não tem problemas, certo? Então por que o produto oferecido no mercado a um preço altíssimo os tem?

Nós colecionadores queremos produtos que possuam qualidade máxima e que tenham passado por uma revisão atenciosa para evitar que erros tolos cheguem às nossas mãos. Quando a PlayArte entender isso, certamente receberá um tratamento melhor.

Até o presente momento, a PlayArte não se manifestou a respeito os problemas citados neste post. Assim que tivermos alguma posição da empresa, comunicaremos a vocês.

Link para aquário de The Walking Dead na Amazon.com SEM imposto antecipado:

LINK DIRETO

Categorias: Blu-rayProtestos

Tags: ,

Sobre o autor

Alexandre Prestes era rato de locadora nos anos 80 e nunca se animou a comprar VHS por ser uma mídia de baixa durabilidade. Fã incondicional da boa música, iniciou em 2003 sua coleção com DVDs musicais; só a partir de 2005 passou a comprar filmes e séries. 2009 foi o ano no qual começou a colecionar filmes em Blu-ray, sendo um entusiasta do formato. A coleção continua crescendo (e o espaço diminuindo), cada vez mais a favor de títulos com maior qualidade técnica e fartura de material adicional.
  • E um dia poderemos contar a nossos netos que tivemos Walking Dead em excelentes edições nacionais, com dublagem e legendas, em edições altamente caprichadas…

    Soh-Ke-Naum.

  • mario_mjs

    o.0

  • Renan

    vindo da playarte, ainda são poucos erros…

  • Wendelljbp

    Infelizmente só vamos ter essa edição com pt-br, então vou esperar as promoções como fiz com as duas primeiras e peguei cada uma por R$59,90.

  • DIEGO_ARMANI

    Brincadeira, pelo menos peguei naquela promoção por 90.00 reais com a camisa, menos mal.

    • ronaldotokuno

      Comprei só por causa da camisa também.

  • Foda ainda, e que ninguém mencionou, é a despadronização na estante… as duas primeiras em estojos simples sem luva, e essa agora enluvada e dupla… se pelo menos as primeiras tivessem luva… vou espera alguma promo de até uns 50 mangos mesmo!

  • chbossan

    realmente é um terror…

  • chbossan

    Esperemos que os erros sejam so os escritos da embalagem e as sinopses, so falta a gente descobrir que colocaram episidios a menos ou fora de sequencia, ai a burrice e falta de respeito vão ser completas..

  • JulioHSM

    Brincadeira essa. Não bastou a segunda temporada com imagem pior que de DVD. Embora não justifique de forma alguma este descaso, pelo menos comprei todas em promoção.

  • eraj1972

    Deixei de comprar a 2ª temporada em blu-ray para não ficar chateado toda vez que pegar para assistir. Vou fazer o mesmo com esta 3ª temporada. Parece que em DVD eles não fazem alterações na qualidade da imagem e dão mais capricho na apresentação. Vou de DVD nesta 3ª temporada também. Retrocesso… mas neste caso, necessário :S

  • Mauricio Facini

    Lixo, lixo, lixo. Bando de amadores, picaretas.

  • Rodrigo_Joker

    Aponto mais um problema, na impressão do disco 4 só vem escrito "Extras" como se não houvessem episódios no disco…