Confirmado: Uma Rua Chamada Pecado em Blu-ray Book nos EUA com PT-BR!
E mais uma previsão do nosso novo fio-de-santo do BJC, Fabrício Lopes se confirma! Em 18 de dezembro de 2011 ele afirmou que as chances do Blu-ray Book de Uma Rua Chamada Pecado (Streetcar Named Desire, 1951) teria grandes chances de ter trilhas em português brasileiro. E felizmente ele ACERTOU (assim como em Casablanca)!
O clássico com Marlon Brando sai em 10 de abril nos EUA num Blu-ray Book com dublagem em português Dolby Digital 192 kbps 1.0 (48 kHz / 192 kbps) e legendas no nosso idioma. A informação é do ilustre castor resenhador (DVD Beaver) que não comeu mosca e postou uma imagem do menu mostrando essas opções:
É pequenininho mesmo, mas está escrito ali - Português
E uma captura do Blu-ray:
Clique para ampliar
Uma Rua Chamada Pecado (Streetcar Named Desire) – 1951
- Com, Vivien Leigh, Marlon Brando, Kim Hunter e Karl Malden. Dir, Elia Kazan.
Extras:
- Comentário de Karl Malden e dos historiadores cinematográficos Rudy Behlmer e Jeff Young
- Galeria de Trailers de Elia Kazan
- Cinco Documentários:
- Uma Rua na Broadway;
- Uma Rua em Hollywood;
- Censura e Pecado;
- North e a Música do Sul;
- Um Ator Chamado Brando.
- Cenas e Áudio Cortados;
- Teste para cinema de Marlon Brando;
- Biografia: Elia Kazan: A Jornada de Um Diretor;
- Digibook de 40 páginas.
Trailer de cinema:
…
Link para a edição na Amazon.com (lançamento 10 de abril):
---------------------------------------------------
Edições especiais em Blu-ray de clássicos do cinema recomendadas pelo BJC
(todos com legendas e áudio em português brasileiro):
Dificuldades em comprar na Amazon? Visite o nosso Guia de Compras no Exterior!
![ATUALIZADO - Vídeo mostra a edição em gift set de 70 anos de Casablanca em Blu-ray [EUA]](http://imgcdn.nrelate.com/image_cache/bjc.uol.com.br/2caa1d60b5f64d444d346a58199ba7de_thumb_t-casa.jpg "ATUALIZADO - Vídeo mostra a edição em gift set de 70 anos de Casablanca em Blu-ray [EUA]")
MTO BOMMMMM
Em Digibook? Muito apropriado!!!! o/
Consta na história das camisetas que Marlon Brando popularizou o uso dessa vestimenta com este filme.
Muito show. Engraçado que a Amazon cadastrou 2 links. O do artigo e esse: http://www.amazon.com/gp/product/B007NRBAS4/ (sem capa do filme)
Imagino que eles vão matar um dos links né?
[]s
o nome do filme não é "UM BONDE CHAMADO DESEJO"?
Não, o filme de 1951 recebeu o título "Uma Rua Chamada Pecado". O filme de 1995 é que recebeu o nome "Um Bonde Chamado Desejo".
Ah, ok! Vi isso no IMDB depois. Obrigado!