A Árvore da Vida chegará às lojas SEM EXTRAS!
Amado por uns, odiado por outros (inclusive por este que vos escreve), o filme “A Árvore da Vida” (The Tree of Life) chegará às lojas em Blu-ray e DVD no dia 28/03, custando R$ 49,90 e R$ 29,90, respectivamente. O título está nas mãos da Imagem Filmes, eleita pelos leitores do BJC a pior distribuidora independente devido ao péssimo tratamento que dá aos seus títulos, principalmente pela mutilação e ausência de extras.
- Os crimes da Imagem “Mutilada” Filmes
- Caray! Imagem Filmes fu*** com Piranha!
- Imagem Filmes – O Retorno: A Mutilação Continua!
A edição americana de “A Árvore da Vida” foi lançada pela Fox, e contou com a trilha de áudio DTS-HD MA 7.1 e apenas um extra de 30 minutos (Por trás das cenas, intitulado Exploring the Tree of Life).
Em novembro passado, a edição nacional do filme chegou ao mercado de locação: sem extras, com trilha DTS-HD MA 5.1 em inglês (não é 7.1 como a edição americana, mas pelo menos nos livramos da faixa comprimida HR, que a Imagem Filmes adora utilizar) e sem faixa de áudio em português. Felizmente, o formato de tela original é 1.85:1, então o filme escapou da mutilação!
Os fãs do filme esperavam uma nova edição para o varejo, com o extra Exploring the Tree of Life, mas a Imagem Filmes confirmou ao BJC que a edição que chegará às lojas será a mesma lançada para locação!
Capa da edição em Blu-ray
É difícil ainda ter esperanças em uma mudança de postura por parte desta empresa. Foram tantos posts, e-mails, protestos, e a situação continua a mesma. Os únicos títulos que escapam das mutilações de imagem e extras são os filmes de catálogo, como Pulp Fiction, por exemplo. Mas os lançamentos (que chegam primeiro ao mercado de locação) não tem a mesma sorte, chegam sempre com formato de tela 1.78/1.85, independente do formato original, e sem extras.
A justificativa para a falta de extras é de que “existe um custo adicional para este tipo de material”, então acaba sendo “inviável” adquiri-los. Em outras palavras, “vamos economizar e dane-se o produto”.
Já a desculpa para mutilação no formato de tela é que o público das locadoras “prefere” a proporção 1.78/1.85, pois preenche totalmente a tela de uma TV Widescreen. Para nós, colecionadores amantes do cinema como arte, isso pode soar como um absurdo, mas grande parte do público das locadoras reclamam das “tarjas pretas” nos filmes (proporções como 2.35 ou 2.40).
Mais uma vez: não importa se fulano prefere proporção 1.78/1.85 ou se o formato foi aprovado pelo diretor, produtor, etc., a questão é que o produto NÃO respeita o formato original do filme! A obra não foi filmada desta forma, não foi exibida nos cinemas assim, por que a edição em home video precisa ser diferente?
As majors deixaram de adotar esta prática há muitos anos. Nos primórdios do DVD, muitas produtoras optavam pelo Fullscreen, mas hoje isso mudou. Algumas produtoras independentes ainda priorizam o mercado de locação, então preferem “agradar” as locadoras, mesmo que para isso precisem sacrificar a qualidade de seus produtos.
O catálogo da Imagem Filmes é de dar inveja em muitas majors, mas as atitudes de nanica impedem que qualquer comparação possa ser feita entre estas empresas. Triste.
- Para reclamações e sugestões para a Imagem Filmes, utilize o formulário de contato no site da empresa.
Triste, Imagem Filmes, muito triste!
…
Única edição de A Árvore da Vida com opções em PT-BR no mundo:
Edições dos Estados Unidos e França (esta última em Digipak e reg B) sem PT-BR:
(vídeo da edição francesa aqui)
Essa Imagem Filmes parece que não quer que compremos o produto dela.
Pelo contrário. Ela sabe que quem não fala outro idioma além do português não tem outra opção se não o seu produto podre. Se houvesse concorrência, duvido que ela lançaria seus BDs com esse relaxo.
mas boa parte da galera que curte a tela cheia e não o formato original ainda compra DVD pirata aos montes.
conheço bastante gente assim.
Pode ter certeza que essa galera não é público para um filme como A Árvore da Vida.
pior que vc tem razão hehehehe
essa galera só quer tiros e explosões
Aff que pensamentos antigos e sem sentido, estamos retroagindo no pensamento de quem usa a locadora, as vezes as pessoas não tem informação de que o aspecto original do filme é aquele mesmo, não se pode tratar cliente como um qualquer assim, se alguem procura um filme no minimo gosta de filmes né? E portanto tem informação, vou contar um causo aqui:
Chamei um técnico aqui em casa pra instalar um antena digital pra mim, fez tudo certinho, uma beleza, primeiro canal uma imagem linda em 16:9, ai mudo de canal e está em 4:3, eu imaginei que o programa não éra em 16:9 e beleza, dai o camarada me dispara: "Coloca a proporção de tela assim pra não ter as faixas porque se você esperar um programa em HD pode sentar e esperar", foi lá deu zoom e esticou minha tela e ficou horrível, claro que eu arrumei mas imagina minha raiva e indignação com a situação, seria trágico se não fosse cômico rsrsrsrsrs.
Já previa algo assim e já havia adquirido as edições francesa (embalagem) e americana (disco). Uma obra-prima dessas não merece estar nas mãos de um empresa de fundo de quintal…
Poxa vida, a única edição com opções em PT-BR no mundo SEM extras! Valeu Imagem Filmes.
Há algum tempo atrás eu comprava títulos da Imagem por causa do preço (em alguns surtos) e pela falta de condições de adquirir um produto de qualidade melhor (na era DVD, onde não adiantava, para mim, adquirir edições importadas), porém a partir do momento que aderi ao mundo azul, e tendo condições de adquirir edições mais caprichadas, de melhor qualidade e por um preço bem mais acessível, produtos de distribuidoras como a Imagem jamais verão a cor do meu dinheiro, até que haja melhora na qualidade dos produtos comercializados.
E quem depende das legendas em português? Que opção tem?
Putz… eu tenho a edição francesa e lembrei que já tinha garantido uma versão americana. Ainda bem então que não preciso comprar esse desmatamento.
Já era de se esperar, e como eu disse no fórum vai ser a edição gringa sem legendas mesmo! Não compro mais nada da Imagem "Mutilada" Filmes. Me recuso, mesmo se tiver por 12,90, ainda não vale a pena!
Sinceramente só compro coisas da Imagem/Cocontinental ou afins se for pra minha coleção de filmes de zumbis. e mesmo assim, dependendo do que for prefiro o original sem legenda alguma …
PS. estou até reautorando DVD's (os mais antigos) para inserir a legenda. funciona e fica legal. guardo o original e gero uma cópia com a lengenda para assistir … o problema é só com DVD's 9 que tem que ser comprimidos …
Pra que compresão? Grava em dvd9, Fabiano. Também faço autorações próprias. Quando o tamanho da autoração excede, nem pestanejo, meto num dvd9. Os dvds de duas camadas não são mais caros como antigamente, meu projeto atual do Return of Livning dead é dvd9 certo, mesmo botando todos os extras em outros dois discos, a quantidade de áudios que vou usar já exigem um dvd9.
pior que nem tinha pensado em gravar DVD9 … mancada.
estou fazendo isso para todos os filmes de zumbis (lunático que sou) que compro mundo afora. fiz com white zombie que é em DVD5 e ficou bem bacana.
achei um passo a passo aqui
http://forum.videohelp.com/threads/163978-How-To-…
e basicamente vc só insere a legenda no VOB do filme e coloca de volta no conteúdo original do DVD. tudo é mantido, menu, extras, tudo …
recomendo
Sim eu sei, isso é o que a maioria que insere legendas faz. Mas eu prefiro autorar do zero e montar discos novos mesmo. O meu Return of living dead, mesmo sendo em dvd9, deverá ocupar 3 discos de tantos extras.
Vc legendou o White Zombie, mas qual? O antigão P&B ou o de 2009?
Realmente dá vontade de autorar algumas coisas do zero. sinceramente depois que descobri esse método das legendas e como já fucei com autoração um tempo atrás (criando menus e tudo mais para alguns DVD's) dá até vontade de mostrar como se faz para essas distribuidoras…
Legendei o White Zombie de 32, P&B que comprei na amazon uk.
MORTO, o que me consola é que pelo menos a imagem tá correta
Ao menos isso, né!
Depois de chorar sangue com o panico 4
Ja que eles iam lançar a mesma edição de locação para venda, por que diabos eles não lançaram na mesma época?
É incrivel a falta de respeito, qdo uma empresa se propõe a colocar/vender um produto na praça a regra é sempre se seu produto tenha um diferêncial. Agora escolher um poster do que foi colocado no cinema e colocar o filme somente com as opções de audio e legenda é triste. Pra fazer desse jeito qq hum faz em casa.Imagino a riqueza de material que o Terrence Malick deve produzir nos seus filmes , agora pq nos no Brasil não podemos ter acesso a esse material ?
Tbm lamento a falta de extras… Sou favorável que no lançamento o produto tenha um diferencial (luva, disco de extras, etc) meesmo que seja mais caro… Depois basta limar a edição para que chegue ao povão e entre nos surtos da vida, que é quando 95% do povo compra mesmo…
Agora uma questão que tem que se levantar tbm, e já até foi abordada aqui no bjc por uma pesquisa, é quem assiste aos extras. Tenho certeza absoluta que 90% do povo que reclama da falta do disco de extra, jamais o assistiria. Eu mesmo tenho vários BDs duplos que não tive a oportunidade de assistir aos extras. Nem os filmes eu tô dando conta de assistir… Acho válida a reclamação, mas o pessoal tem que ter consciência tbm que se nós mesmos não valorizamos o trabalho do pessoal (disco de extras), não podemos esperar que as empresas valorizem…
Li certo na contra capa, "Sean Pean"? Meu Deus!!!!
PUTAMERDA É VERDADE!
WTF is "Sean Pean"?
Nossa, assim a Imagem Filmes mata todo colecionador!
Reclamem usando o "fromulário".
Imagem Filmes, só decepção.
ah, eles queriam fazer uma rima… ficou bonitinho…
Embora a imagem esteja correta em seu formato, eu preocupo também com a qualidade da transferência. Tenho alguns blu-rays da imagem, que comprei porque a edição em DVD era full screen, mas a imagem deixa muito a desejar. Em Busca da Terra do Nunca é um ótimo exemplo.
Mesmo assim, vou ser obrigado a comprar esta versão desta obra-prima, já que é a única no mundo que possui legendas em PT-BR.
De qualquer modo já adquiri a versão francesa, a melhor do mundo até o momento.
Fiz um vídeo sobre ela aqui: http://this-is-cult-fiction.blogspot.com/search/l…
Pois é, a explicação é essa, os filmes 16×9 ocupando a tela toda são para o público que prefere a tela widescreen da sua tv toda preechida. E porque a Imagem Filmes e Playarte ainda lançam filmes em dvd no formato 4×3????? :O
O pior filme de todos os tempos……..não devia ser nem lançado, isso sim!
Pq VC acha ruim, não deveria ser lançado?
Também, odeio as tarjas pretas, acho ridículo que apenas 50% da área da tela seja aproveitada em alguns filmes devido ao formato (aspec ratio) original… fazendo parecer que uma tela de 40" tem uma imagem menor que uma "tubão" 29"….
Mas, na condição de consumidor, faço questão de ter o produto na melhor qualidade possível (nesse caso o formato original), e assim sendo, que caiba a mim a opção de escolher "mutilar" o filme (através do zoom) se eu julgar necessário (e muitas vezes julgo que sim)
verdade, acho que o formato original é melhor
Quando a Imagem Filmes anuncia que vai distribuir um filme por aqui, já sei que se quiser comprá-lo vai ser via Amazon. O trabalho deles já passou de "vergonhoso" para "deprimente".
Assim como os extras de Pânico 4. Foram pro espaço.
(bem como os blu-rays de Pânico 1, 2 e 3…)
Promessas falsas
a imagem filmes é a pior distribuidora do Brasil, filmes com imagens ruins até em blu-ray,mutilações,sem arte interna, sem extras, to com dó do motoqueiro fantasma 2, nem ele merecia ser distribuído pela imagem filmes
Amamos a Imagem Filmes… #not
Na real, parece que a preocupação da Imagem é fazer o filme, a qualquer custo, caber no BD de 25 GB, pois a mídia é mais barata que a de 50 GB. Esse papo de "consumidor não gosta da tarja" ou "conteúdo extra é caro", pra mim, é balela.
Deveria ter alguma lei que proibisse que distribuidoras tipo a Imagem "mutilada" filmes distribuisse filmes bons
Alguém sabe se o dvd de ''O Vencedor'' tbm não tem extra nenhum?
É como eu sempre disse por aqui: o 16×9 é novo fullscreen