BD Resenha – A Felicidade Não Se Compra (Brasil)

A Felicidade Não Se Compra é provavelmente o filme que mais simboliza o Natal. Durante vários anos, este clássico (que é o filme favorito do diretor Frank Capra) vem emocionando pessoas com sua bela história e mensagem otimista.

O filme tem uma longa história no mercado de entretenimento doméstico e passou por alguns percalços. Depois de algumas versões em VHS, dentre elas uma de banca de revista, em 2000 A Felicidade Não Se Compra recebeu sua primeira edição em DVD pela Versátil; em 2004, a Paramount relançou uma cópia dos títulos da Republic Pictures, utilizando um master europeu de baixa qualidade e, neste meio tempo, a Cocôntinental lançou uma péssima edição em DVD e outra edição duvidosa em Blu-ray a um preço absurdo (fujam dela de qualquer forma).

Finalmente, para salvar os colecionadores de plantão, a Versátil High Definition lança a edição oficial com extras e áudio DTS-HD.

A edição lançada em dezembro de 2011 utiliza um master superior a qualquer um que já vimos aqui. A qualidade da imagem está muito boa e o filme recebeu uma transferência em HD 1080p em seu formato original 1.37:1. Não existem sinais de edge enhancement, mas em algumas cenas percebe-se uma redução mínima da granulação da imagem (indicativa de uso de Digital Noise Reduction), mas que felizmente não compromete em nada o resultado final. As legendas são brancas e bem legíveis (fonte Thaoma). Nos EUA, a edição foi lançada em dois discos, sendo que o disco dois é a versão colorizada (além de ter uma bela luva).

No quesito áudio, a edição nacional é superior à edição americana, pois juntamente com as trilhas Dolby Digital mono e estéreo, foi acrescida uma trilha inédita em DTS-HD MA 2.0, sendo as três em inglês (mesmo sendo um disco de camada simples). Infelizmente a dublagem em português, que existia na edição em DVD da Paramount, não está presente neste Blu-ray (nem na versão dos EUA que está num disco de camada dupla). Os menus são animados mas não musicados.

Como material adicional, recebemos os mesmos extras da edição norte americana (todos devidamente legendados), que são o trailer original de cinema (em HD) e um ótimo making of  de 22 minutos (em SD), inédito aqui no Brasil. O documentário, feito em 1990, consiste em uma pincelada geral na produção do filme, com depoimentos de Frank Capra e James Stewart. .

A arte da capa é face dupla, reproduzindo o pôster original de cinema e a face interna tem uma bela imagem do filme. A autoração ficou a cargo da ETC Filmes e a replicação pela Sonopress (o disco tem impressão lisa). Infelizmente não foi disponibilizada a luva (sobrecapa) que foi oferecida no produto dos EUA. Por favor Versátil, volte com as luvas nos títulos especiais.

CAPA

CONTRACAPA

CAPTURAS DIGITAIS:

Brasil – Versátil:

EUA – Paramount:

EUA – Paramount (colorizado):

.

Brasil – Versátil:

EUA – Paramount:

EUA – Paramount (colorizado):

.

Brasil – Versátil:

EUA – Paramount:

EUA – Paramount (colorizado):

Clique aqui para ver a captura da cena no antigo DVD da Paramount

.

Brasil – Versátil:

EUA – Paramount:

EUA – Paramount (colorizado):

.

Brasil – Versátil:

EUA – Paramount:

EUA – Paramount (colorizado):

Clique aqui para ver a captura da cena no antigo DVD da Paramount

.

Brasil – Versátil:

EUA – Paramount:

EUA – Paramount (colorizado):

Para finalizar, recomendo este clássico trazido pela Versátil, que vem tratando seus Blu-rays com muito carinho e evoluindo mais a cada lançamento. Este filme pode ser encontrado em diversas lojas pelo preço de R$ 49,90.

Tenho que parabenizar a Versátil que, como algumas outras produtoras independentes, está andando na contramão das majors e lançando títulos de qualidade a um preço justo. Continuem assim e tragam mais clássicos do cinema americano e europeu, com alta qualidade de imagem, som HD e muitos extras.

A Felicidade Não Se Compra(It’s A Wonderful Life) – 1946

 

Extras :

  • Making of; – 22:37 minutos (em SD)
  • Trailer de Cinema. – 1:48 minutos (em HD)

[Colaborou: Alexandre Prestes]

[Agradecimento ao Daniel Melo da Versátil por ter gentilmente cedido a cópia para esta matéria]

Link para a edição da Versátil:

http://bit.ly/afelicidade-bd 

Link para a edição da Paramount nos EUA:

---------------------------------------------------
Edições especiais em Blu-ray de clássicos do cinema recomendadas pelo BJC
(todos com legendas e áudio em português brasileiro):

Dificuldades em comprar na Amazon? Visite o nosso Guia de Compras no Exterior!

Categorias: Blu-rayResenhas

Tags: ,

Sobre o autor

Sem informações.