FUJA DELE! Blu-ray brasileiro de RoboCop é furada!
Em algumas lojas online e físicas é possível encontrar uma edição em Blu-ray do filme RoboCop – O Policial do Futuro, dirigido por Paul Verhoeven em 1987. “Qual o problema?”, vocês podem perguntar. Simples: este título foi lançado pela Continental, através de um de seus inúmeros selos-fantasma (no caso, Vintage Films), tornando-o automaticamente suspeito.
Os motivos são simples. Esta obra foi originalmente produzida pela Orion Pictures. Com a falência deste estúdio, os direitos das obras feitas após 1982 passaram a pertencer à MGM (salvo algumas exceções). Aqui no Brasil, as produções da MGM direcionadas ao mercado de home video são distribuídas pela Fox Home Entertainment. Se vocês se recordam bem, o diretor de marketing da Fox, Hegel Braga, afirmou o seguinte em entrevista dada ao BJC (o grifo é meu):
Além disso, no ano passado tivemos a questão da MGM; não sabíamos se ainda seria distribuído pela Fox, e daí eles seguraram a produção desse CMF para todos os territórios. O RoboCop é o mesmo caso, estamos aguardando a liberação do primeiro filme para lançar o box.
Pois bem, só isso já seria o suficiente para o colecionador ficar com a pulga atrás da orelha com este lançamento. Ainda assim, existiria a possibilidade da própria Fox ter licenciado o produto para outra produtora lançar. Este fato já ocorreu antes, inclusive com o próprio RoboCop, que foi lançado em DVD pela Flashstar em novembro de 2000. Contudo, isto ocorreu na pré-história do home video brasileiro, quando o mercado nacional de sell through ainda era muito incipiente. Pensem bem: nos dias de hoje, tal licenciamento até poderia ocorrer com um filme mais obscuro e com menor apelo comercial, mas não com uma obra popular e lucrativa como esta. Basta somar 2 e 2 para chegar à conclusão de que existe algo de podre neste lançamento da Continental.
Foto feita pelo Jotacê. Atentem para o "Edição Especial Mundial" (que não significa absolutamente nada, já que a edição não é especial, tampouco mundial), além da famosa tag "Dublado", comum nos títulos desta empresa.
Não é de agora que esta produtora independente utiliza subterfúgios para colocar seus péssimos produtos no mercado. Por exemplo: seus DVDs são licenciados por um terceiro, uma tal de Filways Productions. Se alguém se dispuser a ir atrás dos documentos que comprovem a autenticidade desses contratos de licenciamento, que se prepare, pois certamente deparar-se-á com um verdadeiro labirinto de empresas de fachada e um mar de papel que leva ao nada. É assim que a Continental continua lançando material alheio sem ser importunada.
- LEIA MAIS | Continental: descaso e mistérios
Sei que os fãs de RoboCop (como eu) estão loucos pra colocar as mãos no filme original em alta definição, principalmente para quem precisa obrigatoriamente de legendas (não existem opções em nosso idioma em lugar algum do mundo). Porém, adquirir um título cujo licenciamento é obscuro, com uma apresentação canhestra em capas e impressão, autoração duvidosa (o aspecto indicado é de 2.20:1, sendo que o aspecto original do filme é 1.85:1) e a preços absurdos (variando entre 90 e 100 reais) é algo que não podemos recomendar.
Tenha paciência e aguarde pela edição da Fox. Poderá até não ser a melhor edição do mundo, mas certamente terá mais qualidade do que esta “Edição Nada Especial” da Cocôntinental, além de possuir extras de verdade (e não filmografias em texto, galerias de fotos e menus animados e sonoros) e de ser comprovadamente um produto original.
Não dê seu dinheiro a quem não merece. Fuja deste pirata “original”!
---------------------------------------
Blu-rays com opções em PT-BR na Amazon da França (reg ABC):
Lembrando o DJ Edson chegou a achar uma edição americana com PT.
Xô COCÔntinental!!!! :O
É, tá esgotada na amazon, mas existe.
Pior que é um título que eu queria muito com a dublagem clássica.
Tenho notado nos últimos e-mails de lançamentos da Dvd World o quanto a Continental e associadas tem colocado filmes no mercado. Todos seguem esse conceito de edição mundial. Tenho apenas um título da empresa, um filme do Van Damme que tem uma imagem horrorosa.
Por curiosidade, alguém já viu a imagem de um desses bds da Continental? Ao menos é melhor que os dvds deles ou fica no mesmo padrão fedorento?
O q me deixa mais estupefato e impressionado é como uma loja virtual bem conceituada, no caso a DVD World e principalmente a Livraria Cultura continuam a distribuir produtos desta "empresa".
Não é possivel q os cinefilos q frequentam e compram na Livraria Cultura nunca tenham reclamado.
Pra mim tem alguma esquema, e dos grandes, da Cocontinental com a Livraria Cultura…
Cara, uma coisa é pessoa entender de cinema, e outra de mercado de home video, duvido que a maioria consiga casar os dois conhecimentos.
Sem querer condenar ninguém, mas boa parte dessa clientela, sobretudo na Cultura, que tem loja física, deve ser formada por aquele tipo de cinéfilo mais burguês que não é colecionador e quer apenas ter o filme sem ter que comprar pirata ou ter o trabalho de baixar da internet. Pra esse tipo de cliente é bem provável todos estes aspectos técnicos/físicos que nos preocupam sejam tidos como "frescura"! O cara vai lá e paga 50,00 num filme "cult" porque ele quer e pode, simplesmente.
Minha torcida, por mais que possa parecer babaquice, é que esta pessoa se decepcione com uma edição lixo e comece a se informar sobre estes elementos que a gente discute aqui.
Para mim não interessa o box ter um box com todos os filmes do Robocop, tenho em minha memória (infante) apenas o primeiro filme como sendo bom. Se alguém puder indicar uma edição importada com legendas em PT agradeço muito.
Abraço.
Mas a Fox lançar um box, provavelmente também vai lançar os filmes avulsos.
"Special World Edition" foi pra quebrar as pernas do anão…
E só pra constar, ao que parece, a Continental acabou de lançar vários "clássicos do Van Damme" em dvd:
O Grande Dragão Branco
Kickboxer
Duplo Impacto
Retroceder Nunca, Render-se Jamais
Chega a ser uma heresia usar meu bordão contra os filmes do mestre, mas tanto para eles quanto para o Robo-World-Cop Edition:
PRATELEIRA NELES !!!
O Grande Dragão Branco eu queria muito, mas da Continental eu abro mão sem hesitar, mesmo que eu encontre por 9,90!
Galera, o pior de tudo isso é que vende: vende na Cultura, na 2001, na DVD World, em muitos outros estabelecimentos, e inclusive em lojas do centro de São Paulo, por 1/3 do preço (os mesmos títulos vendidos nas grandes lojas). A qualidade da mídia, da embalagem, de tudo, praticamente, é de péssimo pra baixo.
Mas, aí que fica a questão: quem, no mercado de home vídeo brasileiro, vende Tarkovsky, Fritz Lang, John Cassavetes, além da distribuidora do côco? Ninguém! Então o público que não quer baixar, ou quer ter em casa, infelizmente, compra. Daí as lojas vendem, a distribuidora do cocô continua produzindo e o ciclo de poluição continua. Enquanto tiver mercado consumidor e não tiver oferta desses títulos que só ela lança por outras distribuidoras, tudo continuará do mesmo jeito. Ou piorará. S.O.S.!
Perfeito seu comentário, Thiago, é questão de oportunismo em cima de um nicho mesmo.
Por curiosidade, alguém já viu a imagem de um desses bds da Continental? Ao menos é melhor que os dvds deles ou fica no mesmo padrão fedorento? (2)
Eu já vi: Blu-ray 1080i com MUITO filtro na imagem! Lixo triste!
http://www.livrariasaraiva.com.br/produto/3663262…
Quando vejo aquele "Dublado: …" cafajeste na capa, dispenso sem pensar duas vezes.
Pois é, além de tudo são amadores, porque lançam filmes pra cinéfilos com um apelo de marketing que é claramente voltado para o povão (dublagem).
Depende cara. Em se tratando de dublagem "clássica", pra reviver a nostalgia da época em que o filme foi lançado, ela acaba sendo um item de coleção também (pra certas pessoas).
Mas, de fato, só esse selo "Dublado", seguido de mil e uma línguas, já é motivo pra dispensar a compra.
Eu tenho Robocop legendado em Portugues BR da Sony, edição americana..bastante tempo até..
A arte da capa tanto do 1° filme quanto da trilogia são lindas… mas é uma pena a informação da trilha PT-BR não estar explicitada em sites como Amazon e blu-ray.com.
Perdão… fiz confusão!! Já houve dois lançamentos do 1° filme em BD no mercado americano… a 1ª edição realmente possui legendas em PT-BR…. mas está esgotada.
Eu tb tenho tenho essa edição com PT-BR.
O review do blu-ray.com fala muito mal da imagem da edição americana, o que você nos diz?
Pra quem é exigente ao extremo pode reclamar, mas eu achei muito boa, até pela época do transfer, está bem melhor que o Terminator 1, da mesma sony, que realmente é muito ruim…
Eu concordo. NMHO, a imagem está longe de ser ruim.
O problema vai ser quando os desinformados pegarem isso em mão e cairem nessa armadilha.
Olha, eu comprei o Falcão – Campeao dos campeoes, da mesma empresa, e pasmem, a imagem está muito boa, tem filtro, mas ou é isso, ou sonhar com a Warner. Pelo menos tudo lançada por eles é dublagem clássica
Infelizmente ele foi descontinuado pela Sony nos EUA (lançado em março de 2007), versão a qual vinha com PT-BR. Consegui a última unidade da Amazon há 2 meses quando minha namorada fois aos EUA (o market place da Amazon só entregava lá).
Segue link da edição descontinuada: http://www.amazon.com/Robocop-Blu-ray-Peter-Welle…
Ela foi relançada lá pois havia muita reclamação da granulação (acho que até passou para a FOX por lá). Não achei tão ruim, mas com o relançamento lá, foi-se embora as legendas PT-BR, infelizmente
Ahh, num acredito q fizeram isso!
Pessoal, a informação dublado é impressa na capa? que coisa ridícula!!! Continental lixo…
Falcão o campeão dos campeões com Stallone também está nesta lista viu. Vi na Livraria Cultura. E o mais surpreendente: Lolita do Kubrick tbm.
É como disseram acima. Sempre tem a galera desinformada (ou que está pouco se lixando para isso) que continua comprando estes títulos obscuros. E enquanto houver mercado, haverá estes lançamentos…
não sei o que é mais bizarro:
- a cocontinental lançar essas pérolas no quesito de qualidade
ou
- Lançar este BD custando 99 LEGAIS !!!
caraco, se fosse 29,90 até que alguem acabaria comprando. por 99 tem que ser completamente louco !!!
fabianonf, vc quis dizer 99 ILEGAIS!!! certo???
acho que nesse caso vc tem razão … 99 ILEGAIS é adequado !!!
Ufa. Ainda bem que peguei meu box UK. Não tenho problemas com áudio/legendas em inglês. Mas é mais uma da Cocôntinental pra entupir o vaso de vez.
Sinto pena daqueles que assistem Jornal Nacional e acham que sabem de tudo que acontece no mundo! Certeza que o Mallandro fará milhares de vítimas com mais essa pegadinha no mercado!
Valeu pela Força!!!
O Blu-ray deveria ser tratado como se um selo de qualidade fosse. Deveria ser obrigatória a resolução 1.080p, aspect ratio original e audio HD. Títulos como esse da Continental deveriam ser lançados apenas em DVD a preços módicos, para agradar aqueles espectadores ocasionais. Colecionadores, como nós, primamos pela qualidade. Obrigado ao Jotacê pelo serviço de utilidade pública, ao informar títulos caça-níqueis, inúteis e desnecessários, que em nada acrescentariam para nossa coleção. Continue assim! Importante sabermos, além de "o que comprar", também "o que não comprar". Títulos 1.080i, sem aspect ratio original e sem audio HD devem ser boicotados, mostrando às distribuidores que isso é perda de dinheiro.
maldita continental, e seus produtos carissimos…
Quero viver para poder ver a Continental processada e fechada.
Procurem a edição Canadense da Sony também possui legendas!
Eu sou fã do primeiro filme de Robocop (os outros dois eu nunca cheguei a assistir por completo), mas se for pra ter o filme nessa qualidade, prefiro continuar esperando…
Eu tenho o box inglês, mas só tem legenda e dublagem nos filmes II e III. Estou no aguardo de uma versão decente do primeiro filme para substituir o disco.
Acho que a Continental baixa os filmes na internet!
ontem na cultura, eu vi o yellow submarine, aquele filme dos beatles, em dvd pela continental!!!!
FUJAM DELE TBM!!!!