Notícias da Semana nº25
BREAKING NEWS! LEGENDAS PT-BR CONFIRMADAS EM “CIDADÃO KANE” NOS EUA!
A edição da coluna já estava fechada e quase indo para o ar quando o Plantão JC tocou a partir de um e-mail do colaborador Fabricio Fio Lopes! O aguardadíssimo box de colecionador de “Cidadão Kane” está com legendas PT-BR confirmadas, minha gente.
Portanto, se você ainda não fez o seu pedido amazônico, não tem mais desculpa. Lançamento em 13 de setembro, nos EUA.
Os extras são os seguintes:
- Faixa de comentários com Peter Bogdanovich
- Faixa de comentários com Roger Ebert
- Opening: World Premier of Citizen Kane Vintage Featurettes
- Entrevista com Ruth Warrick
- Entrevista com Robert Wise
- Storyboards
- Call Sheets
- Still Photography with Commentary by Roger Ebert
- Cenas excluídas
- Campanha de marketing
- Press Book
- Opening Night
- Theatrical Trailer
- Documentário The Battle over Citizen Kane (Disco 2)
- RKO 281 (Disco 3)
Saiba mais sobre a edição aqui.
Via ClassiFlix
Link para a edição na Amazon dos EUA:
Gift set de “Ben Hur” já tem data
Por falar em edição aguardada, o gift set de “Ben Hur” teve sua data de lançamento confirmada pela Warner esta semana: 27 de setembro, nos EUA.
Já demos mais detalhes sobre essa edição aqui. Ainda estamos no aguardo das legendas PT-BR, mas é muito provável que nosso idioma seja incluído no disco pela Warner.
Link para a edição na Amazon dos EUA:
Preview da Criterion para 2012
A Criterion postou esta semana, em sua página no Facebook, uma foto de uma mesa cheia de documentos, indicando que 2012 será um ano de muito trabalho por lá. E, claro, os fãs já trataram de tentar ler o que está escrito nos documentos para especular quais títulos a Criterion estaria planejando lançar em Blu-ray no ano que vem.
Entre os filmes “descobertos” em meio à papelada, estão:
- “Spartacus”, de Stanley Kubrick
- “Satyricon”, de Federico Fellini
- “Quando Desceram as Trevas”, de Fritz Lang
- “O Portal do Paraíso”, de Michael Cimino
- “A Promessa”, dos irmãos belgas Jean-Pierre e Luc Dardenne
- “Decameron”, de Pier Paolo Pasolini
- “Os Contos de Canterbury”, de Pier Paolo Pasolini
- “The Life of Oharu”, de Kenji Mizoguchi
- “Somente Deus por Testemunha”, de Roy Ward Baker
Uau! E ainda estamos na metade de 2011, hein? Ainda termos muitos títulos da Criterion até algum desses da lista chegar às lojas.
“Pulp Fiction” e “Jackie Brown” em Blu-ray em outubro

Capa da edição de colecionador em DVD (R1), da Miramax.
A Lionsgate finalmente anunciou a data prevista para o lançamento de “Pulp Fiction” e “Jackie Brown”, ambos de Quentin Tarantino, em Blu-ray. As edições deverão chegar às lojas dos EUA no dia 4 de outubro.
As listas de extras dos dois filmes ainda não foram divulgadas, tampouco há informações sobre áudio e legendas no momento. Seja como for, é bom a Lionsgate caprichar nestas edições, já que são Blu-rays muito aguardados e merecem tratamento de primeira.
E continua a dúvida: quem lançará esses Blu-rays no Brasil?
“Top Gun” 25 anos finalmente vai para as lojas
Não adiantou muito a Paramount ter cancelado em maio o lançamento do Blu-ray comemorativo de 25 anos de “Top Gun”. O estúdio anunciou que a edição será finalmente lançada no dia 30 de agosto, nos EUA, mas, novamente, sem nenhuma novidade em relação ao Blu-ray de 2008. A não ser que você considere cópia digital uma novidade. Fora isso, a única vantagem em ter essa edição é a luva, já que a anterior vem num Amaray simples. Vale lembrar que o disco traz legendas em PT-BR.
“Diários de Motocicleta” sai em Blu-ray em agosto, no Canadá
Dirigido por Walter Salles (“Central do Brasil”) e protagonizado por Gael García Bernal, “Diários de Motocicleta” ganhou mais uma edição em alta definição. Este belo filme sobre a juventude de um pré-revolucionário Che Guevara sairá no Canadá, através da Alliance Films, em 23 de agosto. Ainda não há informações sobre as opções de áudio e legendas.
“Diários de Motocicleta” ainda não saiu em Blu-ray no Brasil, nem nos EUA, mas já existe em diversos países: Austrália, Holanda, Reino Unido e Taiwan. Infelizmente, em nenhum deles há legendas PT-BR.
O filme saiu em DVD no Brasil pela Buena Vista/Disney e ainda pode ser encontrado em algumas lojas.
Versão original de “O Fantasma da Ópera” sairá em Blu-ray
O Blu-ray do clássico “O Fantasma da Ópera”, de 1925 (ou 1929, já que cenas foram refilmadas para uma reedição do filme quatro anos mais tarde), está sendo preparado pela Milestone Films/Image Entertainment, nos EUA.
As informações iniciais são de que as duas versões do filme estarão no disco, sendo que apenas a de 1929 estará em alta definição. A versão de 1925 será apresentada em SD, com uma transferência feita a partir do negativo em 16mm.
Alguns extras já revelados são:
- Galeria de fotos da construção do set
- Fotos de divulgação e dos bastidores
- Artes originais de divulgação
- Trechos da versão colorizada com estêncil, lançada na França
- Roteiro completo do filme
A previsão é que o lançamento ocorra no começo de outubro. Não há informações sobre áudio ou legendas no momento.
“Trainspotting” finalmente sai nos EUA em Blu-ray
Outro filme que os distribuidores brasileiros ainda estão nos devendo, “Trainspotting”, de Danny Boyle, também não havia sido lançado nos EUA, apesar de já ter saído no Reino Unido, Austrália, Alemanha, Japão, Canadá, entre outros países. Mas os cinéfilos americanos poderão ter o título em suas coleções a partir de 13 de setembro.
O lançamento é da Lionsgate e trará os seguintes extras:
- Faixa de comentários com Danny Boyle, Ewan McGregor, Andrew McDonald e John Hodge
- Cenas excluídas
- Making of
- Entrevistas com Boyle, Hodge, McDonald e Irvine Welsh (autor do livro)
- Retrospectiva do filme
- Cópia digital
Informações sobre opções de áudio e legendas ainda não foram confirmadas.
Disney anuncia “O Conde de Monte Cristo” em Blu-ray
Esta adaptação de 2002 do livro de Alexandre Dumas, dirigida por Kevin Reynolds (“Robin Hood: O Príncipe dos Ladrões”) e estrelada por Jim Caviezel e Guy Pearce, sairá em Blu-ray, nos EUA, em 13 de setembro. Lançamento da Disney.
Vários extras estarão no disco, entre eles uma versão inédita do duelo final do filme. Confira a lista completa:
- Faixa de comentários com Kevin Reynolds
- “Layer-By-Layer”, atração interativa sobre o design de som
- Cinco cenas excluídas com comentários do diretor, incluindo umna versão nunca vista antes do duelo final do filme
- “The Clash Of Steel”, featurette sobre a coreografia das cenas de ação
- “Adapting A Classic”, featurette sobre o roteiro
- “The Napoleonic World”, featurette sobre o design de produção
- “The Pen”, featurette sobre Alexandre Dumas
- “En Garde”, atração multiângulo sobre os duelos de espada do filme
Por enquanto, nada de confirmação sobre áudio ou legendas PT-BR.
Fico por aqui. Até a próxima coluna!
---------------------------------------------------
Edições especiais em Blu-ray de clássicos do cinema recomendadas pelo BJC
(todos com legendas e áudio em português brasileiro):
Dificuldades em comprar na Amazon? Visite o nosso Guia de Compras no Exterior!











Cidadão Kane e Ben hur já foram garantidos. Vou esperar ansiosamente por 2012 porque Spartacus, de Stanley Kubrick e Satyricon, de Federico Fellini são compras certas. Notícias fabulosas mesmo… e que venham mais e mais clássicos!
Má que bellas noticias !!! Citizen Kane e Ben-Hur estão demais com certeza! E me alegra muito ver Pulp Fiction e Trainspotting por aqui tbm !!! Mto bom !
Tomara que esse preço caia! (mais!)
Que box maravilhoso…
Muito contente com a noticia de Pulp Fiction e Jackie Brown.
Cidadão Kane com certeza, já tá na wishlist. Trainspotting tenho em DVD, mas a versão da Spectra. Se sair com legenda PT-BR é outro na lista. Em relação à Criterion, acho que vou mandar um e-mail á eles pedindo, melhor, implorando, para incluirem legendas PT-BR (eu podia jurar que Decameron era do Fellini).
A versão em DVD dá Spectra está limada… cortaram cenas!!!
Ah, quanto a Ben-Hur vou torcer para ser lançado no Brasil, pois ele se enquadra nos filmes que quero ter com opção de dublagem.
Amigo se tiver opções em PT-BR nos EUA serão as mesmas que chegarão no Brasil.
Pulp Fiction e O Conde de Monte Cristo (se tiverem legendasPT-BR), certamente estarão em minha prateleira.
os direitos de Jackie Brown aqui no Brasil são de quem?
e quem levou o catálogo da Miramax por aqui? Europa Filmes? Universal (via contrato com o StudioCanal, que tem os direitos na Europa)?
Caraca, fazia tempo que não vinha um Notícias da Semana tão phoda!! Eu comprarei somente TUDO que tiver legendas em português dessa listinha da post! Sendo q o gift set do Ben Hur eu pegarei mesmo que (toc toc toc) não tenha legenda alguma…
cabe saber se Soberba, que vem em dvd junto com o Cidadão Kane, terá legendas em pt-br também! seria muito bom. daí é compra certa. assim como Ben-Hur se tiver.
Caramba, duas pré-vendas que já comprei, Ben-Hur e Kane, saem no mesmo mês… Não sei se terei orçamento para isso.
Muita coisa boa da Criterion em 2012. Vale a pena esperar por Spartacus.
Vários nessa lista me interessam, Ben Hur eu já garanti desde que anunciaram, Cidadão Kane também está na minha Wish list mas devido ao lançamento no mesmo mês de Ben Hur vai ficar pro próximo mês e aguardando a confirmação de legendas de Pulp Fiction e Trainspotting.
É para se comprar praticamente tudo que está nessa "notícias da semana"!!
Se tiverem legendas em PT-BR: Pulp Fiction, Jack Brown, Diários de Motocicleta e o Conde de Monte Cristo!!! Se trainspotting não for lançado com legendas pro nosso idioma… na minha opinião, seria melhor optar pela edição alemã (Limited-Quersteelbook)!
Concordo! Se essa versão de Trainspotting não tiver opções em PT-BR, prefiro o steelbook alemão, que é lindo, o único pecado é não ter arte interna. Mas, enfim, vale muito mais a pena para quem gosta do filme e procura edições colecionáveis.
"Cidadão Kane" super pré-sacolado! Haha.
E os dois grandíssimos lançamentos são pra quando? Setembro, claro!
Vai ser um Setembro Negro… negro onde vai estar meu saldo com a fatura do cartão de crédito para esse fatídico mês! lol
Atualizando as Notícias:
O BD de Cabaret será lançado na França em 19 de outubro. O ruim é que deve ser region B locked. Agora a notícia boa: é bem provável, quase certeza, que o Blu-ray americano deste grande clássico seja lançado em 2012 quando o filme completa 40 anos. E como é Warner, também a chance é grande de ter a dublagem clássica.
Meu Deus!! Esse mês tá demais!! Já sacolei Citizen Kane, Red planet, boxLord of the rings extendido, Box Superman, um dia de fúria, moonwalker, contato, Bastardos inglórios e ilha do medo!! Ai meu cartão de crédito!!!!! Só digo uma coisa, só compro no Brasil quando não tem legenda lá fora. Jotace, seu site é sensacional, parabéns!
[...] das páginas internas.Leia também:Primeiras informações sobre Cidadão Kane em Blu-ray nos EUA!Notícias da Semana nº25Cidadão Kane em Blu-ray terá Edição de Colecionador no BrasilVídeo: Citizen Kane (70th [...]