Notícias da Semana nº24

Os detalhes do Blu-ray americano de “Rio”


Enquanto a animação “Rio” chega ao Brasil nos mais diversos formatos em julho, nos EUA o filme de Carlos Saldanha sairá em 2 de agosto. A Fox divulgou esta semana os detalhes do disco. E para nossa infelicidade (caso a Fox BR pise na bola), a edição americana não terá legendas ou áudio PT-BR, a princípio.

Nos EUA, “Rio” sai numa embalagem combo (aparentemente enluvada) com Blu-ray, DVD e cópia digital. Estranhamente, não foi anunciada uma versão Blu-ray 3D, o que torna a edição brasileira única no mundo até o momento.

Confira os extras do Blu-ray americano de “Rio”:

- Explore o Mundo de “Rio” – em quatro partes: Praia, Selva, Cidade e Stadium (acreditamos que seja o Sambódromo)
- Blu Mostra o Caminho (Introdução)
- Boom-Boom Tish Tish: Os Sons de “Rio”
- The Making of Hot Wings
- Salvando as Espécies: Uma Voz de Cada Vez
- O Rio de Verdade
- Videoclipe “Welcome to Rio”
- Cena excluída: “Barraca de Frutas”
- Cartões-Postais do Rio
- Carnaval “Dance O Rama”: Intro, Blu, Jewel, Luiz, Macacos, Nico e Pedro, Raphael, Samba Line
- Rio de JAM-eiro Jukebox (“JAM-eiro”? Sério?)
- Videoclipe: Taio Cruz – Telling the World
- “Angry Birds Rio” – Trailer
- “Angry Birds Rio” – Nigel Mash Up
- “Angry Birds Rio” – Instructional Video
- Live Lookup Powered By IMDB

Agora é ver o quanto desse material virá na edição nacional.

Via Hi-Def Ninja

Coleção Rambo: agora com embalagem em forma de granada!


Ora, ora, ora! E quando ninguém esperava por uma edição ainda mais caprichada dos filmes do Rambo, vejam o que surge! Esse box em forma de granada é lançamento da Optimum Home Entertainment, no Reino Unido, previsto para 19 de setembro, e da Universal, na Espanha, onde está previsto para 28 de setembro.

A versão britânica (via Fórum Blu-ray.com) traz os mesmos discos que estão neste box. Portanto, os três primeiros filmes possuem legendas PT-BR e são região livre. Já o quarto não tem legendas PT-BR e é travado para região B.

A versão espanhola tem só os três primeiros filmes, pois a Universal não tem os direitos de distribuição de “Rambo IV” por lá. Mesmo incompleta, é uma baita edição, que traz mais de 10 horas de extras. Infelizmente, segundo o site ZonaDVD.com, os discos da Espanha não possuem legendas ou áudio em português, nem de Portugal.

Um box normal também será lançado na Espanha com a trilogia, que parece estar com imagem e som remasterizados. Não sabemos se há melhorias em relação às edições brasileiras ou britânicas dos filmes.

Lançamentos da Criterion para setembro

Difícil definir a ordem de relevância dos seis filmes que a Criterion lançará em setembro em Blu-ray. Se por um lado temos um filme tão adorado como “Minha Vida de Cachorro”, por outro temos quatro importantes clássicos (dois de Claude Chabrol, um de Robert Altman e outro de Victor Sjöström). E para fechar o pacote, “Carlos”, que narra a trajetória de um dos maiores terroristas da história, Carlos, o Chacal. E o melhor: “Carlos” é apresentado na íntegra, com seus 339 minutos de duração (existe uma versão reduzida que foi exibida nos cinemas em alguns países). Na dúvida, leve todos para casa. Confira os detalhes de cada edição:

Minha Vida de Cachorro (My Life as a Dog, 1985) de Lasse Hallström – 13 de setembro

- Nova transferência digital, aprovada pelo diretor e aprimorada para telas widescreen
- “Shall We Go to Your or My Place or Each Go Home Alone?” (1973): filme de 52 minutos de duração feito por Lasse Hallström, com uma introdução gravada pelo diretor
- Entrevista inédita com Hallström
- “Reflections on My Life as a Dog”, por Kurt Vonnegut.
- Trailer original de cinema
- Novas e aprimoradas legendas em inglês

Três Mulheres (3 Women, 1977), de Robert Altman – 13 de setembro

- Nova transferência digital, com imagem e som restaurados
- Faixa de comentários com Robert Altman
- Galeria de fotos raras da produção e de divulgação
- Trailer original de cinema

Nas Garras do Vício (Le Beau Serge, 1958), de Claude Chabrol – 20 de setembro

- Nova restauração digital, com áudio mono original sem compressão
- Faixa de comentários inédita com Guy Austin, autor do livro “Claude Chabrol”
- Trecho de do programa de TV francês “L’invité du dimanche”, de 1969, no qual Chabrol revisita Sardent, cidade onde ele cresceu e onde o filme foi rodado.
- Um documentário de 2011 dirigido por Pierre-Henri Gibert sobre a produção do longa-metragem
- Novas e aprimoradas legendas em inglês
- Trailer de cinema
- Livreto com ensaio do crítico Terrence Rafferty sobre o filme

Os Primos (Les Cousins, 1959), de Claude Chabrol – 20 de setembro

- Nova restauração digital, com áudio mono original sem compressão
- Faixa de comentários com o pesquisador Adrian Martin
- Um documentário de 2011 dirigido por Pierre-Henri Gibert sobre a produção do longa-metragem, com entrevistas com Claude Chabrol, Stéphane Audran, Charles Bitsch e Claude de Givray, entre outros
- Novas e aprimoradas legendas em inglês
- Trailer de cinema
- Livreto com ensaio do crítico Terrence Rafferty sobre o filme

A Carruagem Fantasma (The Phantom Carriage, 1921), de Victor Sjöström – 27 de setembro

- Nova transferência digital, restaurada em colaboração com o Arquivo de Filmes do Instituto Sueco de Cinema
- Duas trilhas sonoras, uma por Matti Bye e outra pelo duo experimental KTL
- Faixa de comentários com o historiador Casper Tybjerg
- Entrevista com Ingmar Bergman apresentada originalmente no documentário de 1981, “Victor Sjöström: A Portrait”, de Gösta Werner.
- “The Bergman Connection”, um ensaio visual original feito pelo pesquisador e especialista em Bergman, Peter Cowie, falando sobre a influência do filme em Bergman.
- Novas e aprimoradas legendas em inglês
- Livreto com ensaio do roteirista e diretor Paul Mayersberg sobre o filme.

cr

Carlos (2010), de Olivier Assayas – 27 de setembro

- Nova transferência digital, supervisada e aprovada pelos diretores de fotografia Denis Lenoir e Yorick Le Saux, com áudio DTS-HD Master.
- Entrevista inédita com Olivier Assayas, Lenoir, Le Saux e o ator Édgar Ramírez
- Documentário com making of da cena de invasão da OPEC, com 20 minutos de duração
- Trailer original de cinema
- Livreto com ensaios dos críticos Colin MacCabe e Greil Marcus, mais biografias de personalidades históricas representadas no filme, escritas pelo conselheiro de História do filme, Stephen Smith

Por último, mas não menos importante, parece que em outubro a Criterion lançará a Trilogia das Cores (formada por “A Liberdade é Azul”, “A Igualdade é Branca” e “A Fraternidade é Vermelha”), de Krzysztof Kieslowski, em Blu-ray. Pelo menos, é que indica a imagem acima, que veio na última newsletter da Criterion. Desde já, um lançamento a ser muito celebrado.

“E Aí, Meu Irmão, Cadê Você?” sai em Blu-ray em setembro


Parece que os estúdios decidiram lançar aos poucos a obra completa dos irmãos Coen em Blu-ray. Depois da edição Digibook de “O Grande Lebowski” e do box com quatro filmes dos cineastas, agora é a vez da Touchstone/Disney anunciar “E Aí, Meu Irmão, Cadê Você?”, um dos filmes mais celebrados da dupla.

Detalhes sobre o conteúdo do disco ainda não foram divulgados, mas espera-se que os extras do DVD americano (já que o nacional é pelado) sejam reprisados. São eles:

- “Painting with Pixels”, featurette sobre a técnica digital utilizada para criar o visual do filme
- Featurette da produção
- Comparação do storyboard ao filme
- Videoclipe “Man of Constant Sorrow”
- Trailer de cinema

Vale lembrar que o DVD de “E Aí, Meu Irmão, Cadê Você?” saiu no Brasil pela Universal, e não pela Disney.

Via HiDefDiscNews

Mais um filme nacional em Blu-ray FORA do Brasil


“Tropa de Elite”, “Cidade de Deus”, “Encarnação do Demônio”… Esses são alguns filmes brasileiros que já existem em Blu-ray, só que não no Brasil. Acrescente mais um título à lista: “Quincas Berro D’Água”.

O filme dirigido por Sérgio Machado (“Cidade Baixa”) e estrelado por Paulo José, Marieta Severo, Mariana Ximenes, Othon Bastos, Milton Gonçalves, entre outros, sairá em Blu-ray no Reino Unido, em 1º de agosto. A distribuição é da Optimum Home Entertainment. No Brasil, o filme é da Buena Vista/Disney, que lançou o DVD e até hoje nem tchum para o Blu-ray.

Se você gosta do filme e já está pensando em importar esta edição, calminha: ainda não foi divulgado o conteúdo do disco, nem se ele será travado para região B. Tomara que seja livre. Tomara!

Via Blu-ray.com

“A Regra do Jogo” sai em Blu-ray na França


Clássico absoluto do cinema mundial, “A Regra do Jogo”, de Jean Renoir, terá sua primeira edição em alta definição lançada em 6 de setembro. O Blu-ray sairá na França pela Editions Montparnass.

O anúncio formal com todos os detalhes ainda não foi feito, portanto não se sabe ainda o que virá no disco, nem se o mesmo será travado para região B ou se será região livre. Assim que mais detalhes surgirem, informaremos aqui no BJC.

Bem que a Versátil podia correr atrás desse pra gente, hein?

Via Blu-ray.com

-----------------------------------------------------------------------------------

Blu-rays preferidos pelos leitores do BJC (todos com legendas em português brasileiro):
Dificuldades em comprar na Amazon.co.uk? Visite o nosso Guia de Compras no Exterior!

Categorias: Blu-rayDVDNotícias

Tags: , , ,

Sobre o autor

Renato Silveira é jornalista, radialista, crítico de cinema e, é claro, colecionador de filmes e artigos relacionados à sétima arte desde que seu pai comprou o primeiro videocassete da família, lá nos anos 80. Começou sua coleção de DVDs em 2001, antes mesmo de ter um player, e hoje já aderiu ao Blu-ray. Mas mesmo sendo um entusiasta do home theater, não consegue dispensar uma boa sessão de cinema.
  • Rafael Poggi

    ORa, ora, ora… A Arara Blu não vai falar português na gringolândia?!?! Mas a FOX Brasil agora está oficialmente OBRIGADA a fazer um bom trabalho. E de preferência sem muita ganância!

    • lucasmouraobr

      Sabe eu não entendo qual é a dessas distribuidoras… ¬¬ se Brasil e EUA tem a MESMA região de codificação (Região A) por quê raios eles não lançam os formatos de áudio e legendas??!!! Por quê ??!! Gente, qualquer um com o mínimo de cérebro sabe que era só eles listarem os países que integram a região A e lançar o disco com pelo menos todas as legendas dos países contidos nessa região!! O que que custa fazer isso?? Isso seria uma forma inteligente de combater até mesmo a pirataria. Ao invés disso, eles usam uma estratégia capitalista que atende apenas ao interesse deles de forma que o consumidor fica de indiretamente obrigado a comprar o filme na distribuidora de seus país (claro que ele pode importar, mas sem áudio e legenda local, perde muito a graça… afinal nem todos os nossos amigos são adeptos de assistir filmes sem nem a legenda em português e em situações em que você por exemplo quisesse assistir com a galera, ficaria totalmente prejudicado). =/

      • rsabbado

        Vc não entende? Pois eu entendo que é o jeito que eles arrumaram para as pessoas comprarem a edição nacional e não importarem. Assim a Fox BR pode pôr o preço lá no alto, sabendo que a maioria não vai comprar uma edição equivalente (ou até melhor) pela metade do preço. Vergonha de ser brasileiro.

  • http://maisumnaprateleira.blogspot.com/p/colirio.html @DavidDVDL

    Esse box do Rambo é show…E com o filme Rio a melhor edição lançada no mundo tem que ser a Brasileira…vamos aguardar!!!

  • jbjmacedo

    Essas capas da Criterion são show, uma pena esses BDs não terem legendas pt.

  • HCesconeto

    Sobre o rambo, não comprei o digipack, sera que não vão mais disponibilizar o digi? pq acho que nessa granada os discos vão ficar em "pilha" e eu odeio isso =(, ai se pararem os digis vou comprar now! rsrs

  • Leonardo Ferraz

    OOOOOOO!!!! Minha Vida de Cachorro foi um incrível filme que assisti quando moleke e adorei muito. Eu tava pensando justamente nele esses últimos dias como seria bom ter em DVD ou BD… já to com ele na mira!

    • felipe_

      É um filme muito bom mesmo. Compra certa.

  • dj_edinho

    Uma observação, o box de Rambo indicado no link em digipak, mudou, não é mais em cruz e não tem mais cards é apenas um digi simples e com luva bem molenga!

  • lucasmouraobr

    “E Aí, Meu Irmão, Cadê Você?” eu sou muito fã!!! Adoro Stephen Root e John Goodman !! Esse filme é sensacional, lembro-me de ter assistido ele há muitos anos atrás e fiquei maravilhado!! *–* Belíssimas canções, um visual nostálgico, absolutamente MA-RA-VI-LHO-SO!!! First day for me !! hehehehehehe XD

  • LulaNunes

    Rambo já está na wish list…

  • iLUSTRAcaio

    "E Aí, Meu Irmão, Cadê Você" em blu-ray é uma ótima notícia! Espero que tenha, ao menos, legendas em português.

    E "Rio" não ter legendas ou áudio em PT-BR nos EUA é, no mínimo, irônico. Haha. Espero que a edição brasileira dê conta!

  • DuduDigital3D

    Renato, acho que a versão BD 3D de Rio brasileira não é a única anunciada não. Já vi eles já fazendo acho que PV na Amazon frança e UK. A diferença é que nós vamos receber primeiro, assim como outros BDs 3D da FOX. Mas acho que dessa vez a FOX não vai pisar na bola de volei.
    @tualizado: vi a relação de bônus nacionais e acho que só não iriemos receber coisa relacionada ao Angry Birds (deve ser a pobreza ou mão fechada da FOX BR para poder anunciar um game) e o conteúdo relacionado ao IMDB. Agora é saber se a apresentação vai ser digna ou pobríssima.

    • eraj1972

      Rio, vou comprar por aqui mesmo, depois que fiquei sabendo que a fox não legenda extras lá fora. Rambo, já tenho os 4 filmes em BD, pra mim cabô!

  • felipe_

    Torcendo para que a edição dupla de Carlos saia em digipack…

  • Majjesty

    Muito legal essa granada do Rambo… fica bem legal um item desses numa prateleira, bem diferente!!!!!!!!

  • http://rodtp.snapixel.com rodtp

    Essa granada do Colecao Rambo eh irada, mas caiu igual uma bomba no meu orcamento!!!!
    Sera o quarto grande lancamento em pre-venda para Setembro. Haja din-din!!!! So o JC para abracar tudo! .