Trilogia O Senhor dos Anéis estendida COM PT-BR NOS EUA!
O oráculo Bill Hunt, do site The Digital Bits, já escreveu uma resenha do box da trilogia estendida de O Senhor dos Anéis que será lançado oficialmente nos EUA no dia 28 de junho. E ele confirma aquilo que já tínhamos noticiado anteriormente: os filmes possuem áudio e legendas em português brasileiro! Mas a melhor notícia não é essa. Tio Bill confirma também que os DVDs de extras possuem legendas no nosso idioma. Isso mesmo! São 15 discos, todos com opções na nossa língua!
A resenha ainda informa que a qualidade da imagem neste lançamento está melhor do que no box com as versões de cinema lançado anteriormente (principalmente no primeiro filme). Ele encerra a crítica dizendo “Very enthusiastically recommended!”
Aqui você pode ver algumas comparações na qualidade da imagem entre as duas versões.
Como vocês podem notar na imagem abaixo, a embalagem deste lançamento nem de perto lembra o luxo dos Digipaks das versões estendidas em DVD. Temos três estojos Elite PRETOS (com um pouco de transparência), fato que deve abrir os olhos dos fabricantes para outras cores nos estojos daqui pra frente:
Fonte: Forum Blu-ray.com
Portanto, como a Warner Brasil é meio lentinha nos lançamentos em Blu-ray, a opção da terra do Obama COMANDA! O box, no câmbio de hoje, sai 145 reais (já com o frete); menos que um Harry Potter Ultimate com 2 Blu-rays no Brasil!
ATUALIZADO (7/7)
Desde o último final de semana, leitores do BJC estão entrando em contato via e-mail para comunicar que, com seus boxes em mãos, não encontraram opções em português nos 9 DVDs da coleção, apenas nos 6 Blu-rays dos filmes.
E essa informação foi finalmente comprovada hoje pelo site Blu-rays Legendados que testou todos os discos em diferentes players (R1 e R4), além do computador. Alguns DVDs de extras possuem opções em inglês e espanhol, mas nada de PT-BR.
O que aconteceu? Não consigo entender até agora. O BJC foi um dos primeiros a divulgar a informação através da resenha do tradicional site americano The Digital Bits, do conceituado crítico Bill Hunt. Entramos em contato com Bill para confirmar a informação. Ele nos garantiu categoricamente via e-mail de que a versão que ele tem em mãos possui legendas em português brasileiro, inclusive com opções selecionáveis em menu.
Todas as teorias conspiratórias já foram levantadas pela galera dos fóruns/Twitter que debateram o caso. A versão do The Digital Bits seria só para a imprensa? Ou seria um “migué” do conceituado crítico? A Warner dos EUA poderia ter trocado os discos entre a divulgação da resenha (que continua lá do mesmo jeito – ao melhor estilo “Castor e a 6a temporada de LOST“) e o lançamento? Acho que nunca vamos saber.
O importante agora é reafirmar que TODOS OS BLU-RAYS POSSUEM AS OPÇÕES PT-BR. Os extras em SD são os mesmo da versão com 12 discos lançada no Brasil, com o acréscimo de apenas um documentário, o Costa Botes.
Como já disse no Fórum BJC, não divulgamos a informação antes pois queríamos ter certeza absoluta do que estava acontecendo. Não descobrimos, mas temos provas mais do que suficientes de que a edição só possui PT-BR nos Blu-rays.
Não há previsão da Warner para o lançamento desta coleção no Brasil. E, quando isso acontecer, duvido que tenha o mesmo acabamento dos EUA (que apesar de não ser Digipak, é de qualidade).
Para finalizar, peço desculpas a todos os leitores que tinham como fundamental para aquisição desta coleção as legendas nos extras em DVD. Além disso, também quero fazer um agradecimento especial ao leitor Daniel Mitani que foi o primeiro a relatar o fato via e-mail.
Colecionador brasileiro SOFRE!
Link direto para a edição na Amazon.com:
---------------------------------------------
Blu-rays preferidos pelos leitores do BJC (todos com legendas em português brasileiro):
Dificuldades em comprar na Amazon.com? Visite o nosso Guia de Compras no Exterior!
ótima notícia esta de ser tudo legendado. Mas espero uma queda no preço.
OBA!!! A MINHA JÁ TÁ RESERVADA!!! #FELIZ
Bom. O meu já está comprado desde 7 de Março, garantido para qualquer eventualidade. Mesmo que não tenha conteúdo adicional e extras em SD, continuo firme na compra.
Só para constar, os extras são apresentados em DVDs (muito provavelmente os mesmos dá versão estendida em DVD), somente os filmes estão em Blu-ray.
o que me deixa muito feliz com a edição em DVD que tenho.
Sem contar que os DVDs devem ser só região 1, enquanto aqui é região 4
Sairá no UK com legendas pt-br também?
Infelizmente parece que nenhum lançamento da SdA vai superar os 12 discos em DVD snif snif rs.
De qualquer forma, o meu já está reservado desde os primeiros 10 minutos do anúncio \o/
Pelo menos o estojo vai ser preto e a imagem vai ser finalmente FODA!!
esse já tava reservado faz tempo *.*
Fiquei decepcionado com a apresentação do box e com o fato dos extras serem em DVD. Parece ser mais uma edição "Caça-Níqueis". Não comprei a edição de cinema e também não vou gastar com essa. Vou continuar com os dvds até que lancem uma edição mais caprichada.
Uma pena mesmo.
Mesmo que o conteúdo extra fosse SD poderiam usar BD para poupar discos, pelo menos.
parece que quiseram fazer volume…. #FAIL
somos dois!
Como não comprei os DVDs já que aguardava a versão em Bluray esse box caiu como uma luva pra mim.
Ainda bem que não comprei a edição em dvd. Estava justamente esperando a confirmação do pt-br. Agora posso reservar o meu!
Vou esperar pra ver se sai alguma edição com melhor apresentação em outro país. Se não houver, vou de americana mesmo.
Tá na cara que vão demorar a lançar por aqui. Vão esperar a edição DVD esgotar.
Ah que belezura. Mesmo o estojo sendo elite preto ficou numa apresentação ótima. A transferência ficou muito melhor pelo que deu pra ver e 15 discos? Mesmo havendo mistureba entre BD e DVD vale a pena pra qualquer um que gosta de Senhor do Aneis. Pô, ser colecionador pobre é um saco, senão já taria ensacolado (quando eu terminasse de ver a trilogia, claro).
Ja vai juntando dindin ai porque daqui a uns 3 anos com certeza sai a Ultimate Colllectors Edition Gift Set incluindo os dois filmes O Hobbit.
Gostei da ideia
e em que tecnologia??????
Como já tenho a edição com 12 DVDs, vou esperar pra ver se saem apenas os filmes em BD estendido.
Se não sair, vou esperar baixar o preço desta.
Tô contigo, Izildo!
também!!!! aliás, pretendo conseguir os filmes por outros meios…
Também. Cansei de comprar várias vezes o mesmo filme.
Vou esperar o BD estendido sem extras. Ou então, a provável versão "Ultimate" com O Hobbit (se vier em uma apresentação boa, e não estojos plásticos comuns, como esse – só porque é preto?).
Concordo com vc!
Vou esperar sair alguma versão só com o estendido.
Tô contigo, Izildo! (2)
Alguém sabe? Sairá no UK com legendas pt-br também?
Sei lá, ainda estou tão satisfeito com a edição em DVD, apesar de ter esperado quase 10 anos…
Grana ta curta, tive que cancelar. Só doeu mais quando vi essa notícia. Mas ela é maravilhosa, fico feliz. Já é uma alternativa se a Warner Br ficar de gracinha com a gente.
Eu tô muito afim de comprar esse box, mas vou esperar cair mais o preço. Pois com 80 obamas dá pra comprar 4 bds de lançamento. Hehehe
Olha, eu já gastei tanto com edições diferentes de O SENHOR DOS ANÉIS que queria mesmo só os 6 BDs com os filmes, já que os DVDs de extras parecem repetir os que já foram lançados.
E aqui no Brasil? Alguma previsão? Como muita gente já tem os DVDs de extras, se saísse uma edição apenas com os filmes em 6 discos, aqui no Brasil ou lá fora mesmo, seria bem interessante.
Muio provável isto acontecer no Brasil, edição simplex já que lançaram há pouco tempo o dvd caprichadíssimo. Mas ainda mais provável será cada edição simplex (sem extras) sair por 99,00, já que são dois discos para cada filme, eles não vão deixar de aproveitar em aumentar o preço! Se for lançado assim, será mais conveniente comprar lá fora, ainda que vocês repitam os discos extras.
Ótimo, pré-sacolado.
Acabo de entrar no mundo azulado, porém ainda irei esperar uma edição definitiva APENAS em BD!
Mas acho boa a idéia de ainda vir DVD's… é uma mídia que não merece ser desvalorizada, vivi com ela regularmente até Maio deste ano, e ainda vivo, mais não tão seletivamente como antes.
Valeu pela Força!!!
Show de bola!!!!! O bolso ja ta 'doendo' !!!
=/
Já possuo o Box Versões Estendidas em DVD. Item belíssimo que vou manter.
Portanto, só me interessam mesmo os BDs dos filmes.
Provavelmente esperarei saírem apenas os filmes em BD, e só comprarei se o preço for bom.
Essa era a notícia que faltava!
Agora já posso começar a juntar meus “trocos da padaria” para comprar esta joia. Será que no Black Friday deste anao eu não consigo essa edição?
Vida Longa e Próspera
Eu não cheguei a comprar ainda a edição nacional das versões estendidas em DVD então estou baqueando pra comprar essa, mas a apresentação dos DVDs me dá vontade de comprar ela. Que dúvida cruel e eu tó pensando é que eu comprei o Ben-Hur na pré-venda e tó olhando meus extratos :p
Mas Ben-Hur só será lançado no seu cartão quando for enviado pra vc!
Em todo o caso, também estou satisfeito com minha coleção em DVD – mesmo por conta da apresentação. Naõ gasterei din din com essa. Não assim…
Nada supera a imagem e som do blu-ray. Sugiro deixar o DVD de lado, mesmo que a a presentação dele seja insuperável.
Sugiro que adquira primeiro essa em Blu-ray… mas que não deixe essa em DVD de lado… ela é estupenda na apresentação e mesmo o conteúdo não possuindo a qualidade visual e sonora de um BD… tem qualidade mais que satisfatória… visto que cada filme está dividido em 2 discos… elevando a qualidade em relação à edições lançadas anteriormente no formato.
Não sei se espero pra comprar já a versão com O Hobbit, mas não sei galera, talvez eu espere alguem comprar e ver como é e talz… pq este mês a grana ta curta e eu economizando o MAXXXXX
Bem legal, mesmo os discos de extras serem DVDs, é bem provavel que também sejam região 1 e 4.
Vou esperar cair o preço para comprar.
A todos sugiro que importem, pois a Warner Brasil é bem provavel pedir mais de R$350,00 nessa edição.
350,00 por baixo…
SUPER DÚVIDA: os DVD serão região 1 ou ALL??
Acho que é provavel que sejam região 1 e 4 [Por causa dos discos terem legendas PT-BR]
NOOOOOSSA
mesmo já tendo as estendidas em DVD BR essa criança já foi sacolada lá em março!!
Sobre pegar o Box com 15 discos ou esperar por um com 6 discos, eu sou mais pegar o box com 15 por alguns motivos:
1º – Ele vem com os 3 discos extras com os documentários do Costa Botes, discos que não estam na versão estendida em DVD.
2º – Olhando a resenha do The Digital Bits os extras estam em 16×9, e senão estou enganado, os mesmos extras no box em DVD estam em 4:3.
Por esses motivos, especialmente o 1º, eu prefiro pegar o box com 15 discos do que um futuro com apenas 6.
A notícia só nãoé mais excelente por dois fatores:
1 – acabei de comprar a edição estendida em DVD (na verdade comprei em dezembro) e estou muito satisfeito, até mesmo por conta da apresentação, que, aliás, dá de 10 a zero nessa daí.
2 – Todo o material extra está em DVD e é o mesmo da edição SD, ou seja, já tenho. Portanto, posso apenas garantir os filmes por outros meios (Sim, vocês entenderam o que eu quis dizer).
Ah, JC, você vai endoidar com a caixinhas pretas, hein!!!
Bom saber!
Não tenho as edições estendidasem DVD, então vai ser em BD (finalmente!!!).
Tenho os DVDs duplos das versões de cinema, mas não vou me desfazer deles, são DVDs nacionais bem legais, com luvas que não estão mais fáceis de se ver no nosso mercado.
Acho que esta edição Nao vai acrescentar nada a Nao ser pela alta definição. Quero muito do os filmes uma vez que esta edição perde feio para a edição em DVD. Se tiver os filmes separados…. Vou neles.
ÓTIMA notícia. Mas eu ainda vou esperar pra ver se lançam por aí alguma edição mais bonita. Quem sabe a nacional seja no nível do BOX em DVD né? Enquanto isso vou tentar vender meu BOX em DVD. To com dó, mas eu priorizo pela qualidade da imagem.
Também tenho a belíssima e perfeita edição estendida com 12 DVDs… mas por compulsão não consegui me conter…. acho que cada edição nesse estilo (até chegar uma ULTIMATE e posteriormente uma ULTRA ULTIMATE)… irei tentar obter! Sei que é gastar desnecessariamente, visto as inúmeras edições que lançam dos mesmos títulos! Não tem como explicar… acho que é o carma do colecionador… Jotacê tá aí pra provar, com suas inúmeras edições de Terminator… isso sem contar outros títulos!!! :p
JC não vale como parâmetro, rs…
E lá vms nós de novo, mias um episódio do "reclama de tudo"
Pergunta inexperiente do dia: Quando a gente compra em pré-venda, o cartão é debitado no ato ou só quando o produto é despachado pela Amazon??? E quando a gente compra outros produtos junto e pede que a entrega seja feita junto, o outro produto é debitado agora ou só quando ambos saírem da Amazon??? Se o débito for só no ato do despacho, acho que rola de reservar…
Em todo caso, a Amazon só debita quando está tudo pronto para despachar.
Mesmo pedidos de coisas no status "In Stock" só são debitados quando já está para despachar.
Pedidos de mais de um item você escolhe entre agrupar tudo numa só remessa ou envio em remessas de acordo com a disponibilidade de estoque e logística, por um custo adicional (às vezes, saem duas ou mais remessas no mesmo dia). Algumas vezes, mesmo escolhendo agrupar, a Amazon manda remessas separadas, mas não cobra mais nada por isso nesses casos, o valor do frete é dividido entre o número de postagens para ser somado ao valor dos produtos na descrição de cada caixa, a cada remessa, é feita uma cobrança no cartão no valor dos produtos daquela remessa mais a fração do frete.
Valeu! Obrigado pela informação. Acho que vou reservar o meu SdA então… ^_^
Esse aí num vai faltar na minha coleção de jeito nenhum!
Região de DVD é o menor dos problema (se não tiver jeito de desbloquear seu aparelho, ainda resta fazer cópias em região livre no PC), seria pior se fosem DVDs europeus de sistema PAL, até os DVD-players daqui que dizem exibir discos desse sistema não o fazem tão bem por causa da diferença de ciclo da rede elétrica (PAL/50Hz x NTSC/60Hz).
Se os DVDs vierem mesmo nas regiões 1 e 4, como se especulou acima, é mais negócio para a Warner BR só importar os boxes já prontos dos EUA e revender aqui, ou nem ligar para isso, deixar que as lojas importem e revendam.
Quem primeiro receber o box por aqui, dá uma checada no PC se a região dos DVDs é "1" ou "1 e 4" e avisa no fórum.
Diz ali PT-BR, mas na Amazon só diz PT, seria talvez PT-PT? Não tá explícita essa info…
No caso da edição do UK ter PT-BR:
Acho que não vale muito a pena, falo por causa da enxurrada de DVDs dessa edição.
DVD europeu é mais complicado que BD europeu: mesmo se for região livre, ainda vai ser em PAL, o que é muito ruim para nós que estamos no NTSC, players desbloqueados podem não rodar discos em PAL, e os que rodam nunca ficam perfeitos, por causa da diferença de ciclo da rede elétrica (PAL/50Hz x NTSC/60Hz).
"por causa da diferença de ciclo da rede elétrica" #facepalm
Segue um vídeo-resenha da edição: http://www.youtube.com/watch?v=1KCxXeqHfa0
Ja comprei o meu..!!!
Expectativa para chegar em casa….!!! =)
Estão dizendo que o box do UK não terá legendas. Ou é aqui, ou nos EUA.
Pq 15 discos? o que tem nesta que nao tem na cabulosa edição de 12 discos em DVD?
Imagem 1080p e áudio HD.
Mas para quem ja tem o DVD cabuloso nao vejo vantagem, principalmente financeira em comprar outro box!!
Garanti minha copia também… espero ansioso.
Saiu da pré-venda, já está oficialmente lançado!
Tomara que baixe mais um pouco o preço em algumas horas.
Os extras vem com legendas em inglês?
Apenas inglês ou espanhol tb?
Os extras nao rodam em blu ray player brasileiro ou europeu.. Se vc nao tiver um code free perdeu os extras! Só os filmes rodam!
Comprei o meu (box bluray extendido na amazon) no dia 20 de julho a previsão de chegada está para o dia 15 de agosto, só espero que a alfandega não demore muito com o box, porque estou doido pra assisitr.
[...] Jotacê seu cabeçudo, e o caso do SdA Estendido sem PT-BR nos DVDs? Corremos o mesmo [...]
O meu finalmente chegou hoje, após longa espera. Valeu cada centavo, ou melhor dólar…kkk. Sds
GALERA MÁ NOTICIA!!!!!!!! O meu chegou semana passada e quando fui colocar os DVDs (DVDS, pois SÓ os filmes são em blu ray !!) relaconados com os extras não passou nem no meu DVD PLAYER BRASILEIRO E nem no meu BLU RAY EUROPEU e nem no meu computador!!!!!!!!!!!!!!!! Eu reclamei com a amazon americana sobre isto e eles me deram duas opções: Ou devolver o produto para ser ressarcida ou dar um desconto de 21 dolares (além dos 8 dolares que eles já haviam me dado pelo atraso da chegada do produto!) Eu optei pelo desconto, pois espero em breve ou obter um code free ou um player americano para conseguir ver os extras! Mas que isso dá raiva ahhhh isso dá!!!!! Se alguém conhecer algum dvd player code free aqui no Brasil para comprar me avisem please!!!!!!!!!! Só os blu rays com os filmes passaram!
OS DVDS contendo os extras NÃO funcionam! "REGIÃO DIFERENTE"
Bia, você tem o direito de reclamar, mas está exagerando. Os DVDs podem rodar em praticamente todos os players de DVD, em computadores e até mesmo em modelos de Blu-ray players.
Leia a matéria que publicamos http://bjc.uol.com.br/2011/04/11/colecionador-nov…
Bom falo a minha experiencia ok? Aqui em casa jamais tive problemas com midias americanas e esta é a primeira vez! Estou só alertando que mesmo no meu dvd, computador e blu ray europeu não funcionou os dvs..SÓ os blu rays! Se funcionar no dvds dos demais que sorte! Só peço para me informar então no nome do modelo do DVD para eu tentar obter por aqui tendo em vista que não tenho previsão de ir aos USA. Valeu!
Bia, seus comentários foram removidos porque o Intense Debate remove automaticamente comentários que contém palavrões (no caso, o seu "muito p**a com isso!"). Restaurei manualmente o primeiro. Se isso acontecer novamente, me avise.
Quanto ao seu problema, se você diz que "jamais tive problemas com midias americanas", suponho que pelo menos um jeito de tocar DVDs R1 você tem. Se isso for verdade, pode ser que você tenha tido azar e os discos vieram com defeito. Como você já pediu reembolso do valor com a Amazon, assunto encerrado.
Caso contrário, você tem duas opções. Ou utiliza seu computador pra tocar os discos (pode ser necessário alterar a região do drive), ou compra a edição nacional em DVD e troca os discos de extras, ou adquire um DVD player desbloqueado. Basta ir numa loja de departamentos com o disco que não toca e testa nos players à venda. Hoje em dia, os players estão muito baratos e esses xing-ling costumam ser desbloqueados.
Oi Ingsoc! Os discos com certeza nao estao com defeitos senao não aparecia "regiao diferente" e sim outra informação… Realmente não hpa como desbloquear o meu DVD. Tentei de tudo agora e nada! Pensei em fazer isso que vc disse de quando eu for comprar um novo player ir na loja com o DVD e testar antres de comprar. Não entendo a razao de existir diferencas de regioes! Isso só atrapalha!
Já vi este link e o modelo do meu dvd player nao existe lá. E olha que comprei ele só há dois anos! AFF
Pessoal, vcs acham que é provável que seja lançada uma versão estendida somente com os BDs, sem os extras? Em DVD só foi lançada com os extras, certo?
Não sei se garanto esta estendida ou espero. Agradeço desde já pela ajuda.
Agora pós black-friday já posso comemorar… LOTR em Blu-Ray sem taxação e com legendas em PORTUGUÊS em todos os dvds… Valeu demais, pelo menos desta vez tive sorte. Abraço JC!!!
Tinha comprado o box em BD durante a pré-venda e, como já disse, não tinha tido sorte. Comprei outra cópia durante a Black Friday que chegou ontem, e a dita-cuja REALMENTE VEIO LEGENDADA!!! Maravilha!
Somente achei estranho que nos últimos discos de cada filme, aqueles com o documentário do Costa Botes, os títulos estão em espanhol ("La Comunidad del Anillo" LOL), além do fato de que tem problemas de gramática nas legendas (embora muito sutis), mas tá valendo!!!
Meu LOTR comprado no dia 25/11/2011 na BF chegou dia 05/01/2012 e veio com todas as legendas possiveis em todos os discos!!
Meu primeiro BF comecei bem demais!!! =)
Uhull!!