[ATUALIZADO 5x] Box Superman completo em Blu-ray JÁ EM PRÉ-VENDA!
Na data deste post não sabemos nada sobre opções PT-BR, conteúdo dos 5 discos nem sobre a embalagem.
Meus chutes:
- Será muito parecido com o box Máquina Mortífera tanto na forma quanto na presença de legendas PT-BR (YEAH \o/)
- Terá a dublagem dos DVDs
- Terá sim a versão Richard Donner no segundo disco junto com a versão de cinema
- O primeiro filme terá nova transferência
Mas isso são só os meus palpites. E o de vocês? Coloquem nos comentários!
[Dica do DCU Movie Page valeu!]
ATUALIZADO (16/03)
O nosso colaborador Jefftry mandou avisar que o site espanhol Zona DVD confirmou de fonte segura que o box não terá cinco, mas OITO discos. Fará parte da coleção as versões de cinema de todos os filmes, além de versões estendidas dos dois primeiros (cada um com 2 discos) incluindo a montagem de Richard Donner do segundo. Além disso, o box terá nada menos que 20 horas de extras!
QUEM ESTÁ TORCENDO POR LEGENDAS AÍ?
ATUALIZADO (28/03)
O site espanhol muy bueno Zonadvd.com acaba de publicar a imagem do box por dentro! Sensacional, parece ser DIGIPAK! É lindão e tá cada vez melhor!
ATUALIZADO (30/03)
AGORA COM O TRAILER DA EDIÇÃO, PORRA!
ATUALIZADO (25/05)
AGORA COM OPÇÕES EM PORTUGUÊS BRASILEIRO!
O site amigão e competentísismo Blu-rays Legendados acaba de informar que a Warner do Reino Unido confirmou oficialmente as opções no nosso idioma nesta edição. Todos os filmes (e provavelmente os extras) terão legendas em PT-BR. Além disso, apenas a versão estendida do primeiro filme não terá dublagem, que na versão de cinema será em MONO, portanto a dublagem clássica do filme (ou o que se entender por isso)! Todos os outros filmes terão trilhas de áudio em português.
É muita felicidade minha gente! E lembrem-se que a Warner Brasil nem tem ideia de quando lançará esta edição por aqui. Portanto, importar é o que importa!
ATUALIZADO (03/06)
(nunca antes na história deste site um post teve tantas atualizações)
AGORA COM OPÇÕES EM PORTUGUÊS BRASILEIRO NOS ESTADOS UNIDOS!
Em mais um lance de extrema utilidade pública colecionística o Blu-rays Legendados informou que a edição dos EUA, assim como a do Reino Unido também tem as legendas no nosso idioma, não só nos filmes mas também nos extras. Além dele, o site DVD Movie Guide também resenhou o box e publicou a informação de opções em português nos filmes e nos extras!
O BDL também publicou imagens reais do box com quatro bandejas em Digiduplo. Ainda não há infos sobre a embalagem no UK:
Mais imagens lá no Blu-rays Legendados
Estranhamente o Blu-ray.com (referência para muitos em termos de informação de idiomas) não listou as oções em português em sua resenha, apenas colocando os idiomas que a Warner indicou na embalagem (que nunca são completas). Por falar nesta resenha, vale a pena dar uma olhada nas capturas dos filmes e nas notas atribuídas!
E para encerrar esta atualização, o BJC já submeteu as opções corretas de idiomas do box para a Amazon.com baseado nas informações coletadas nos sites citados. Também aguardamos que a loja amazônica atualize a página o mais rápido possível para tranquilidade de todos.
Será que teremos mais atualizações deste post? VEREMOS!
Pré-venda do box região livre ABC nas Amazons:
---------------------------------------------------------------------------
Blu-ray Books com legendas em português:
esse vai vir mesmo sem legendas, certamente!
Q LINDO BOX!!!
YAY! Ainda bem que já tinha feito a compra na pré-venda assim que foi anunciado. O meu já está garantido.
Isso que eu chamo de EDIÇÃO DIAMANTE!!!!
Adorei o tom de vermelho! 99% de certeza de ser digipack.
FODA PRA CARALHO!!!!
e vai sair no mes do meu aniversario. ai sim!!!
É sério que mesmo tendo a lata foda com 13 discos e legendas PT-BR eu vou ter que comprar essa edição SHOW!? =D
peeeeeeeeeeera ai: que lata é essa que tu tem em DVD com legendas em PT-BR???
Se for a lata brasileira, ela tem apenas 9 discos.
É a Ultimate Collection da Australia! PT-BR em TODOS os filmes clássicos (exceto a Director's Cut do Superman II e o Superman Returns) com 13 disquinhos! Alguns extras são legendados, outros não.
Depois desse trailer, não tinha como… comprei na pré-venda, eita sofrimento até chegar!!!
Depois desse trailer… ainda bem que já tinha comprado na primeira notícia. É apenas mais um reforço para dizer que não foi mal negócio!
"All New Digitally Remastered"… Ai, Jisuis….
Depois do trailer não aguentei e …
…Thank you, your order has been placed.
Se vir legendas beleza,se não vir é uma ótima oportunidade pra aprimorar o inglês
se VIER, não??? rssss
Pior é que eu nem tinha pensado nisso.
Que burro dá zero pra mim
Essa está se saindo uma verdadeira semana de atualizações!
Que continuem! As notícias são cada vez melhores!
"AGORA COM O TRAILER DA EDIÇÃO, PORRA!"… Porra mesmo, gostei… agora essa coisa ai 1978-2006… eu num acho que acabou por ai não… acho que ainda vão aproveitar a franquia pra catar mais uns $$$$$$$$$… Mas e qualquer forma, ta legal… quero o meeeeeeeeeeeeeeeeeeu!!!!!
Thank you, your order has been placed.
We've sent you an e-mail confirmation.
Caraca, cada imagem nova deixa a coleção mais cabulosa! Do contrário de uns pseudo-criticos, eu quero que venham todos os filmes do Superman feitos até hoje. Se não vierem, não merecerá o nome de antologia.
Realmente o Box é 10….mas não comprarei……………….no maximo que eu faria era comprar RETURNS caso venda separado futuramente
Curioso… vc prefere mais a nova versão que as antigas? Por mim, não importa ter todas, apesar de achar o filme 4 o mais fraco deles. O Returns assisto de boa. Acho um filme razoável para bom. Mas é interessante ver alguém com opinião oposta da maioria.
O 4? Já eu acho o 3 o mais fraco. Pegou muito como uma comédia pastelão com o Super, não deu… a única exceção que compensa o filme é quando ele fica "mau", e a luta dele contra ele mesmo no ferro-velho: todo mundo leva aquilo ao pé da letra, como se ele realmente tivesse se dividido em dois. Eu interpreto aquilo com um Detox expresso, afinal, é o Super-Homem, né?
E eu não acho o último filme tão ruim quanto o xingam, eu gostei do filme, ainda mais porque tive a chance de vê-lo no cinema. Mas a maioria das pessoas esperava outra coisa, criaram expectativas demais, e ficaram todas decepcionadas.
Também acho o 3 bem pior que o 4. Aliás, para quem tem o 4 em dvd, recomendo ver as cenas deletadas. Elas somam uns 20 ou 30 minutos de duração, e com certeza deixariam o filme melhor se fossem incorporadas a ele.
eu tenho este dvd, e olhe q tem outras cenas q se perderam ao longo do tempo, se superman 4 tivessem 50%, o filme poderia ser melhor, e sim, o 4 e melhor do q o 3…
Eu tenho os DVDs, e que se dane! Vou comprar este box também!!!!
Ai pessoal, o conteudo exato de cada blu ray está AQUI!!!! http://www.capedwonder.com/newwebsite/pages/whats…
A casa caiu então. Lá só fala em legenda em Inglês, Francês e Espanhol.
ihhhhh pelo q vi no audio e legendas, n tera audio e legendas em portugues…
agr torcer para a ediçao do uk ou de outro pais sair com audio e legendas…
Eu já vi e comprei vários filmes que mostram atrás apenas 2-3 línguas e tem mais no menu, inclusive PT. Ainda há esperança.
Deus te ouça!!
Ansiosíssimo para comprar e na torcida para que o box inglês seja idêntico ao americano, porque a diferença de preço entre os 2 é considerável. Na terra da rainha, como o Jotacê apontou, cerca de R$93, mas na terra do tio Sam, considerando a imagem de uma matéria do Blu-Ray.com (http://www.blu-ray.com/news/?id=6125), vai custar quase 130 doletas, ou no câmbio de hoje, algo em torno de R$210 fora o frete. E sim, eu sei que esse é o preço sugerido e que quando a pré-venda na Amazon US for liberada esse valor deve cair pra uns 80, 90 dólares, mas mesmo assim, mais caro que na Inglaterra.
Devidamente comprado!!!!
[...] que estamos todos empolgados com a chegada dos filmes de Superman em Blu-ray, farei um comparativo do material lançado em DVD aqui no Brasil e nos EUA para que tenhamos um [...]
[...] que estamos todos empolgados com a chegada dos filmes de Superman em Blu-ray, farei um comparativo do material lançado em DVD… Mais: [...]
Já tinha sido feito a pré compra desde o 1º dia,agora com legendas,a alegria só aumentou.
Por enquanto não existe a opção do áudio e legenda em português
http://www.blu-ray.com/movies/The-Superman-Motion…
Parte de trás da box
http://images.blu-ray.com/movies/covers/20003_bac…
Há duas opções de espanhol: castilian e latin. Um destes deve ser o português. O curioso é que não há referência ao Superman 2 edição Richard Donner. Será que estará ausente?
No trailer do BOX e na contra capa constam a versão de Richard Donner.
O post fala da edição uk e essa que vc coloca nos links é a edição EUA, de qualquer forma pra quem está acostumado a comprar BD's fora sabe que existe uma grande quantidade de edições que não incluem na parte de trás do box/encarte todas as opções disponíveis no disco.
OBS: no próprio blu-ray.com vc pode procurar pelas edições uk, que aliás ainda não tem a imagem de trás do box de das legendas http://uk.blu-ray.com/movies/The-Superman-Motion-…
Agora é que eu tenho certeza mesmo de que vou comprar essa edição! #AnimalojaPleaseHelpUs
!!!
I can't wait!
Isso significa dizer que teremos PT-BR na versão do Dick Donner? Let's hope so.
É meu amigo, vms deixar os carteiros loucos de tantas caixinhas da amazon com essa belezura dentro
JC, o primeiro filme já saiu com a versão de cinema e com áudio 1.0 em português (e a estendida também, não entendi porque deixaram de fora dessa vez), porém, era a dublagem número 3, não a primeira:
http://www.2001video.com.br/detalhes_produto_extr… (eu tenho esse box)
Os demais idem, a parte 2 só tem uma dublagem, a 3 e 4 sairam redubladas (inclusive a TV quando reexibiu essas sequências recentemente só usou o áudio dos DVDs, dando a indicar que as antigas teriam sido perdidas (o mais provável, já sabemos que isso acontece, inclusive fora do Brasil, por ex. as fitas da viagem à Lua foram perdidas) ou engavetadas pra sempre).
Na internet rolam áudios sincronizados da dublagem antiga do primeiro e das partes 3 e 4 pelo menos. A dublagem 2 do primeiro filme é da Globo, e pessoalmente acho a que melhor se adequou a ele.
Há um vídeo no Youtube com um trecho de cada uma: http://www.youtube.com/watch?v=gNQUXTRkH0A
Sobre os Blu-rays, eu realmente espero que a Warner meta a mão na massa e disponibilize uma nova transferência pro primeiro Superman, porque a atual (edição antiga em BD) é péssima. E que removam digitalmente os fios de sustentação do personagem que em algumas cenas ficam evidentes e comprometem a ilusão (inclusive cheguei a ver nesse BD do primeiro, o que nunca tinha reparado).
Poderiam ter incluído o filme da Supergirl no lugar de Returns, acho que muitos apreciariam…
"Além disso, apenas a versão estendida do primeiro filme não terá dublagem, que na versão de cinema será em MONO, portanto a dublagem clássica do filme (ou o que se entender por isso)! Todos os outros filmes terão trilhas de áudio em português."
Ahhh, não, acho que será a redublagem, sim, a mesma do DVD. Aliás, me parece que será o mesmo caso do DVD: as cenas extras não possuem dublagem, e o áudio reverte para o inglês e a legenda em português aparece, voltando ao normal nas outras cenas. A redublagem também foi feita em mono. Só mesmo o segundo filme em DVD conta com a dublagem original (com o saudoso André Filho na voz do azulão), até onde eu sei.
Concordo com você. Será a redublagem, com certeza. Agora para a versão estendida eles não devem mesmo querer inserir uma dublagem fatiada, pra não empobrecer o resultado final.
Tenho o BD Superman(achei a transferencia horrivel), em nenhum momento parece BD, mas sim um DVD com upscaling. Mas agora com essa edição(compra certa).
Ufa! Ainda bem que não animei a comprar essa edição. Escapei dessa! Desculpa aê… sem querer ser chato…
OOOOOOOOBBBBBBBBBBBAAAAAAAAAAA.
Tá, a dublagem só não estará na versão estendida do filme, e vamos torcer para que todos os 4 filmes recebam a dublagem clássica mencionada pelo BJ. Mas e quanto a Superman 2 versão Richard Donner? Vi a capa do box no hiperlink que o colega acima citou, e lá não consta este filme, nem tampouco dublagem e legendas nele.
uepa!!!
Comprei!!! Ai meu Deus… com a confirmação de idiomas PT-BR não resisti! Vou rasgar meu Cartão de Crédito.
Uma bela edição!
no forum do Blu-ray.com já tem imagens do box americano, o link para quem quiser ver: http://forum.blu-ray.com/4782543-post8782.html
Podia emendar com Smallville já né!?
heueheuhe
Não!
Não gosto de Digiduplo, mas com essa quantidade de discos, um Digipak seria quase inviável.
E nunca achei o Blu-ray.com referência na questão de áudio/legendas. Várias edições lá estão com informações incompletas, no estilo das lojas online.
Mas eu quero notícias da embalagem UK!!!!!!!!
Nos diversos fóruns isso é o tema mais discutido. Seria a embalagem UK igual a US? UK está saindo mais barato e tem a tendência de chegar mais cedo (apesar que nos EUA, vai sair uma semana antes). Agora mais que nunca tenho que ficar de olho, pois faltam 4 dias para o lançamento US e 10 para o UK. Não quero perder essa embalagem de jeito algum.
Também tenho interesse só nos dois primeiros filmes, mas considerando diversos fatores, como a enxurrada de extras e o preço razoável, não vejo porque não comprar o box.
E estranho essa diferença tão grande de preço entre as Amazon US e UK, não?
De qualquer forma, devidamente sacolado (UK)…
a diferença de preço entre as edições é considerável…será que a UK será inferior?
Fui ler melhor o conteúdo do blurayslegendados.com e vi que eles falam sobre a possibilidade de que a edição britânica saia mesmo em amaray, no lugar do digipak mostrado, que deve ser o da edição americana. Pensando assim, acho que vale pagar a mais pela edição americana e, talvez, esse seja mesmo o que está condicionando o diferencial de preço.
Será que esse preço da Amazon US ainda cai?
Segundo o blu-ray.com a qualidade de vídeo não é lá essas coisas. 3.5 / 5.0. Variando muito, chegando a nota 2.5 para o último superman. Que porcaria é essa? Vou esperar um pouco para saber mais da qualidade da imagem.
Tb fiquei grilado com essas notas, vou esperar calmamente pra saber se vale a pena e tb pra ver o preço cair, seja do box UK ou do US…
A nota dada ao video do filme Superman – O retorno é a mesma dada na resenha de 2008 do site, e é uma implicação do resenhador com a fotografia do filme, que, na minha opinião, não é das melhores, porque não destaca bem as cores, e não um defeito inerente à transferência em HD. Quanto à nota do video dos demais filmes você pode ver que a média é de 4/5 e para filmes da década de 70/80 está ótimo, sem contar o upgrade para o áudio DTS-HD Master. Podem ficar tranquilos que tão cedo a qualidade de imagem e som da série de filmes não será superada e com certeza devem ser muito superiores ao DVD, como já pude verificar com os filmes já lançados, e olha que o primeiro filme tem agora uma nova transferência em HD em relação ao primeiro lançamento em BD…
Obrigado pela explicação. Então agora vou apenas esperar a confirmação da embalagem na amazon uk.
e ainda nd da warner daqui anunciar o box no brasil…
mas como sera numa ediçao porca, o jeito e importar…
[...] no blog do Leonardo mais informações sobre as dublagens dos filmes e legendas dos extras, que como já tínhamos noticiado anteriormente estão todos em [...]
[...] no blog do Leonardo mais informações sobre as dublagens dos filmes e legendas dos extras, que como já tínhamos noticiado anteriormente estão todos em [...]
[...] no blog do Leonardo mais informações sobre as dublagens dos filmes e legendas dos extras, que como já tínhamos noticiado anteriormente estão todos em [...]
Em varios sites , como por ex: http://www.hometheaterforum.com/forum/thread/3120… e http://www.dvdmg.com/supermanbr2011.shtml , constam legendas em portugues do Brasil e Portugal para Superman III e IV mas apenas um tipo de legenda em portugues para o Superman I. Será em PT-BR ou PT-PT?