Vídeo: A Noviça Rebelde Edição Especial de Colecionador 45 Anos (Brasil)



No vídeo abaixo, mostro um pouco da edição comemorativa de 45 anos de A Noviça Rebelde em Blu-ray e DVD. Nada do material impresso, com exceção do encarte do estojo e da impressão na face dos discos, está traduzido para o português. Infelizmente, o mesmo ocorre com os extras do Blu-ray, que só têm legendas em inglês, francês e holandês. Em compensação, o filme conta com dublagem em português em DD 5.1. As músicas, no entanto, não estão dubladas.

Em tempo, o “papel” mencionado no vídeo é uma “Carta Oficial de Autenticidade”, e o outro livro, em formato brochura, é na verdade uma “Reimpressão do Encarte Suvenir de Cinema de 1965″, conforme descrição na luva que vem sobre a caixa.

Edição no Submarino:

Edição na Amazon.com (praticamente idêntica):

Categorias: Blu-rayVídeos

Tags: , ,

Sobre o autor

Comentários (42)

Trackback URL | Comments RSS Feed

  1. Carlos Poli disse:

    Legal o video, bem rápidinho, mas deu pra ver tudo que a caixa acomoda. Mas vou deixar pra comprar no ano que vem, apesar de não gostar muiiiiito do filme, a caixa é uma das mais lindas que ja vi.

    Abraços!!!

  2. aborcsp disse:

    Pela diferença de preço não compensa comprar aqui.
    Mesmo com a tributação, fica mais em conta na Amazon US.

  3. Rafael_F disse:

    Gostei muito dessa edição. Infelizmente a minha veio com a caixa rasgada em um dos lados, porém já enviei de volta e estou aguardando o envio da nova e, se tudo der certo, inteira caixa.
    Pelo preço de lançamento, R$359,90, é bem caro. Mas com a ajuda de uns descontos milagrosos paguei "apenas" R$251,90 na minha, e acho que valeu bastante a pena. Esse filme merece!

  4. Rafael_F disse:

    Agora vi o vídeo, e posso dizer que foi um dos melhores vídeos que já vi! Sem enrolação, indo direto ao ponto, perfeito. Tenho muita raiva daqueles vídeos de 10 minutos pra mostrar a edição onde o cara fica segurando ela fechada um tempão falando e falando e eu agoniado querendo ver logo dentro ¬¬ Parabéns ao diretor do vídeo :D

  5. dj_edinho disse:

    É uma bela edição más cara, aparentemente ela é bem inferior em conteúdo comparando com as edições do Magico de Oz & E o Vento Levou. Vou comprar a hora que baixar.

  6. Gregoriodaluz disse:

    vou comprar mas na Amazon, a Fox boto um preço muito alto para este item , então viva o Cartão Internacional :D

  7. hellenitavcdvd disse:

    Parabéns pelo vídeo Bruno, e pela edição claro, lindona!
    Bom como tenho esse filme naquela edição que amo de aniversário de Rodgers e Hammerstein, vou ficar só nela por enquanto.

  8. fvieirace disse:

    Poxa, quer dizer que a caixa é de papelão e não de madeira? :O As caixas dos GS de E O Vento Levou e O Mágico de Oz são de papelão tb? se forem, será uma surpresa, pois sempre imaginei que eram de madeira. :S

  9. jefferock disse:

    Lembra o Mágico de Oz!
    =]

    Otimo post!

  10. VitorMarx disse:

    Eu to babando por essa edição…desde que saiu a primeira foto. Adoro o filme e não poderia ficar mais feliz com uma edição dessas.

    Vou esperar sairem fotos da edição dos EUA, se lá confirmar a luva, vou de Amazon =)

    E ótimo vídeo!! Parabéns!

    • carlosaobraz disse:

      Eu acho que esse nacional o mesmo produto dos EUA só colocaram o encarte traduzido e nada mais.
      Amazon é a melhor opção de compra, já que o material do nacional não é traduzido.

      • VitorMarx disse:

        Sim, é o mesmo, mas acredito que quando a FOX fez o pedido das caixas, ela veio sem o filme, pois o encarte e o selo dos discos foram impressos aqui.

        Aí pode ser que não fizeram a luva, pois na imagem de divulgação dá pra ver claramente que teria.

  11. Bruno disse:

    Parabéns pelo vídeo amigo!!! Ficou ótimo!!! ;)

  12. Rafael Poggi disse:

    As músicas NUNCA foram dubladas. Apenas a Disney tinahe ssa preocupação, ou seja, dublar os musicais (vide Mary Poppins e mais recentemente Encantada).

    Agora, a coleção é lindíssima, mas me recuso VEEMENTEMENTE pagar 350,00 reais por isso. Absurdo! Mesmo tributado, compra rna Amazon sairia por menos da metade desse preço.

    • gpieri disse:

      claro que foram! lembra quando passava na seção da tarde (quando passava coisa boa)? então, eu tenho uma fita gravada com a noviça rebelbe dublada. e era uma dublagem das boas.

      • Rafael Poggi disse:

        por favor, compartilhe conosco essa gravação então, porque eu também tenho o filme gravado da primeira vez que passou na Globo, no Supercine (confesso que tenho que procurar a fita agora…) e pela inha memória o filme era todo – e ótimamente – dublado, MENOS as músicas (graás a Deus!).

        • gpieri disse:

          "dó é pena de alguem – ré é quem anda para traz…." sei que tem dublado por que essa musica ta enfiada na minha cabeça desde que eu tinha 8 anos de idade

          vou tentar achar minha copia, mas ela deve estar bem zuada (meu VHS quebrou faz uns 3 anos e as fitas começaram a mofar). mas se achar eu posto num torrent.

          a proposito, da uma olhada no torrentz.com . eu achei a trilogia do de volta para o futuro com a dublagem classica por la.

          • Rafael Poggi disse:

            Cara, acredite, AS MÚSICAS NÃO SÃO DUBLADAS. A letra que você mencionou está também encrustrada na minha cabeça pr conta tanto das legendas quanto de alguyma peça de teatro que eu tenha ido, ou mesmo festa infantil que na época poderia cantar essa versão. Sim, essa versão existe, mas não no filme. Se eu pudesse apostar agora, apostaria 1000 reais! facin facin

  13. carlosaobraz disse:

    Puxa se o material não está traduzido, a importação é obrigatória.
    Comprar a nacional o interessante seria o material traduzido, mas como não é, só com uma boa promoção para comprar aqui.

  14. Olymphat disse:

    O vídeo foi excelente para quem está na dúvida em comprar ou não.
    Até que eu gostaria, mas tenho outras prioridades em BD para comprar e não dá para "investir" R$350,00 por aqui ou R$200,00 na Mazon US (já tributado).
    Fica a nota: Uma pena não ter legenda nos extras ………

  15. SpectroX1 disse:

    Realmente…. os extras deviam ser legendados… :(

    Mas a edição é lindíssima! Parabéns!

  16. CarlosValente disse:

    Juro que esperava mais dessa caixa! E que pena que os extras não estão legendados em Português!
    Não vou comprar agora, vou aguardar o preço cair mais e, claro, comprar o importado já que o material impresso sequer está traduzido! Por enquanto, me contento com as edições em DVD que tenho, inclusive aquela edição de aniversário de Rodgers e Hammerstein, que a Helena também tem.

  17. yerac99 disse:

    compraria se tivesse legenda nos extras! e se fosse 100 reais!

  18. viniciusmatos disse:

    Eu gosto do filme, mas não o suficiente para comprar uma edição como esta. Mas… é muito bonita mesmo.
    O que me deixa decepcionado no entanto é fazer uma caixa toda linda e não ter a dignidade de colocar um digipack dentro. Se eu não soubesse de antemão, ficaria muito frustrado ao abrir o box todo foda e me deparar com um estojinho parão de BD assim tão sem graça.
    E pelo que eu sei os extras não t~em legenda, não é. Isto é imperdoável numa edição especial.

  19. alesilveira33 disse:

    extra sem legendas desanima

  20. gpieri disse:

    eu quero. mas não por esse preço

  21. willian1975 disse:

    Não faz parte de minha lista de prioridades, mas que belíssimo box. Os encartes são muitos bonitos e o acabamento em veludo ajuda a manter os itens conservados.

    Pena que aqui no Brasil sempre os preços são proibitivos.

  22. mprlibonati disse:

    Não faz parte da minha lista de prioridades (2)!

  23. BelotoCabral disse:

    Clássico incontestável mesmo!!!!
    Ótimo vídeo! E de fato EU QUERO!!!!!!
    Mas poxa, eles não se deram ao trabalho nem de traduzir os logos, os livros… Se não fosse por esse "A Noviça Rebelde" da luva e da capa do BLu-ray eu diria que é a edição importada, fora os extras do Disco 02 que não possuem legendas! Mas de fato, POR ESSA EDIÇÃO EU APRENDIA INGLÊS EM UMA SEMANA!!!
    Ah! E a musiquinha da caixa de músicas é "My Favorite Things"! ;)

  24. Tamiris disse:

    A Fox nem se deu o trabalho de traduzir os livros, e colocar legendas nos extras e nas músicas e cobrar R$ 359,90 por isso é muita falta de respeito.
    Eu amo o filme, mas não dá pra bancar não.
    Vou esperar baixar (e muito) o preço ou esperar a edição de 50 anos ! ;P

    #MeRespeiteFox

  25. Ricardo Ruas disse:

    Realmente, é uma edição espetacular, mas não é todo colecionador que pode pagar por isto, como por exemplo, EU.Eles fizeram uma edição excelente, mas podia fazer uma igual á do DVD CASABLANCA, pois ficaria mais acessível

  26. acarleial disse:

    Por esse preço só a edição comemorativa de 100 anos

  27. adaq disse:

    Melhor esperar a edição de 50 anos…

    A de 100 não, porque ai é forçar hahahaha

  28. Please email me with any hints & tips on how you made this blog site look like this , I’d appreciate it.

  29. Macy Knighter disse:

    I had surmised that I should give more information touching on.

  30. rosario disse:

    Heelllo! Just wanted to say great website. Keep up the good work!

  31. Mario Cruz disse:

    mario oi como voce e feio.

Leave a Reply




If you want a picture to show with your comment, go get a Gravatar.