BD Resenha: Homem de Ferro 2


por Jorge Saldanha
(veja a resenha original aqui)

Sobre a edição:

HOMEM DE FERRO 2 chega em alta definição no Brasil em uma edição dupla que, apesar de autorada aqui, é idêntica à norte americana – repleta de extras e com uma exuberante apresentação visual e auditiva. O estojo HD Case azul para dois discos é envolto por uma luva de cartolina, porém melhor que a embalagem é o que ela contém.

Sobre a imagem:

A transferência anamórfica 1080p/AVC MPEG 4, com proporção de tela 2.35:1, é virtualmente impecável, sem o visual digitalizado, artificial, que muitas vezes afeta produções recentes. Com sua textura de película, apresentando leve granulação, ela reproduz a imagem com grande detalhe, clareza e nitidez. Isso permite colocar na tela todas as texturas de objetos, rostos e vestimentas. Por exemplo, os mínimos danos à armadura do super-herói são perfeitamente discerníveis em alta definição. As cores são vibrantes e estáveis, e os níveis do preto são excepcionais. Os tons de pele por vezes não parecem muito acurados, mas não é nada que seja capaz de prejudicar a avaliação de uma transferência límpida, livre de artefatos, ruídos danos de qualquer espécie ou dos famigerados EE e DNR.


Clique para ver em Full HD. Fonte: DVD Beaver

Sobre o áudio:

O áudio original sem compressão DTS-HD MA 5.1, sem sombra de dúvidas, está à altura da excelência do vídeo. Os diálogos sempre são reproduzidos cristalinamente, e os canais surround criam uma ambientação envolvente com sons e a ótima trilha incidental de John Debney. É nas sequências de ação que a força da mixagem nos atinge em cheio – os propulsores do Homem de Ferro geram graves contundentes, e a espetacular cena da corrida em Mônaco nos envolve com ruídos de pneus, batidas e multidão. Mas é no confronto final, repleto de disparos de armas e explosões, que o áudio lossless levará seu home theather ao limite e testará a paciência dos seus vizinhos. Mais discretas são as dublagens lossy (Dolby Digital 5.1) em português, espanhol e francês, mas que ainda assim podem ser considerados excelentes dentro do formato (ainda há a opção de descrição em áudio, porém apenas em inglês). Temos legendas nos mesmos idiomas das faixas de áudio, sendo que os ótimos menus animados (e pop up) estão apenas em inglês. Enfim, HOMEM DE FERRO 2, por sua excelência de som, imagem e conteúdo (em que pese a falta de tradução de alguns extras), é mais um título em Blu-ray da Paramount que pode ser considerado de referência, e desde já um dos melhores lançamentos de 2010 no formato.

Sobre os extras:

Diferentemente do original, HOMEM DE FERRO 2 não recebeu uma edição chamada de “Definitiva”, porém ela não fica atrás em relação ao Blu-ray lançado em 2008. Os muitos extras são informativos e interessantes, tendo tudo para agradar aos fãs do filme e do Universo Marvel. Todos os vídeos estão em 1080p (HD), áudio original em inglês Dolby Digital 5.1 ou 2.0, e com opção de legendas em português.

Disco 1:


Menus do disco 1

Comentários do diretor Jon Favreau – Pelas entrevistas e por esta faixa de comentários dá para se notar que Favreau é um sujeito legal e muito bem-humorado. É com entusiasmo pela produção e personagens que, durante o filme, ele nos passa muitas informações e fatos pitorescos (por vezes engraçados). Pena que, para variar, a Paramount não legendou a faixa de comentários;

S.H.I.E.L.D. Data Vault (HD) – Este recurso dá acesso a uma espécie de base de dados da organização, contendo muitas informações sobre o Universo cinematográfico da Marvel. Em “Footage Scan Mode”, através da função Bonus View (PIP) do reprodutor (desde que atualizado para o “Profile 1.1”), durante o filme é possível visualizar arquivos, dossiês de personagens, filmes de treinamento da S.H.I.E.L.D., detalhes técnicos e muitas outras informações sobre os personagens da Marvel que protagonizarão os filmes CAPITÃO AMÉRICA: O PRIMEIRO VINGADOR, THOR e OS VINGADORES. Já a opção “Data Vault” disponibiliza diretamente todo o material, separadamente do filme. Além disso, esse recurso é atualizável via BD-Live. Pena que nada foi traduzido para o português, sendo que a opção “Footage Scan Mode” desabilita as opções de legendas do filme;

Previsualização e Animação (HD) – Com esta função acionada (que também desativa as legendas e emprega a função PIP), você pode assistir o filme acompanhado de arte conceitual, storyboards, vídeos com coreografias de cenas de combate, etc.;

Disco 2:


Menus do disco 2

Ultimate Iron Man: O Making of HOMEM DE FERRO 2 (HD, 87:08 min.) – Longo documentário sobre a produção em quatro partes, que em nenhum momento deixa de ser informativo e divertido. Assistimos a bate-papos informais entre os membros do elenco e da equipe, concepção de efeitos visuais práticos e gerados em computador, e muito mais. Os quatro segmentos que compõem este ótimo making of são: “Reconstruindo o Traje” (pré-produção), “De Volta a Ação” (focado nos desafios do diretor Favreau para esta continuação), “Expandindo o Universo” (filmagens, cenários e locações) e “Construindo um Legado” (pós-produção – edição, trilha sonora, efeitos visuais, etc.). Assim como no filme, após os créditos finais temos material referente ao filme do THOR – no caso, por volta de 90 segundos de bastidores da cena do Novo México dirigida por Kenneth Branagh, onde o martelo do Deus do Trovão é encontrado;

Featurettes (HD, 29:38 min.) – Temos seis featurettes que totalizam quase meia hora de duração, sendo que três deles – “Origens Ilustradas” – discutem o visual dos personagens Nick Fury, Viúva Negra e Máquina de Guerra nos quadrinhos, a evolução do estilo de cada um ao longo do tempo, e as escolhas feitas para o cinema. Os demais são “Trabalhando com DJ AM” (tributo ao DJ Adam Goldstein, que participou o filme como ele mesmo na cena da festa e faleceu após as filmagens), “Criando a Expo Stark” (concepção e elaboração da Expo Stark, conceitos visuais) e “Reais Conhecem Digitais” (os recursos digitais aliados às filmagens práticas reais, “on camera”);

Cenas Inéditas (HD, 14:46 min.) – Temos oito cenas eliminadas, estendidas ou alternativas, com comentários em áudio opcionais do diretor Jon Favreau (novamente não traduzidos): “Abertura Alternativa” (cena de abertura totalmente diferente da que foi usada, com Tony Stark e Pepper), “Coulson no Senado” (aparição do Agente Coulson no Senado), “O Jato Sub-orbital” (cena no jato particular com Tony, Pepper e Rhodey), “O Workshop de Tony” (versão estendida da cena de Tony na oficina, tentando descobrir o novo elemento químico, momentos antes de Pepper entrar), “Natalie Usa a Luva” (Natalie atira contra uma estátua de gelo com sua luva, na festa de Tony), “Garota Voadora na Festa” (moça na festa fica suspensa no ar, apoiada sobre as mãos de Tony Stark, utilizando as luvas do Homem de Ferro), “Segurança Mark II” (Rhodey explica a armadura Mark II a um grupo de pilotos e, ao removê-la de seu corpo, um segurança é atingido por um disparo lançado pelo traje) e “Elemento Redescoberto” (versão estendida da cena de Tony no laboratório, redescobrindo e testando o elemento químico que poderá salvá-lo);

Galeria de Fotos (HD) – Nada menos que 11 galerias de arte conceitual!;

Trailers (HD, 11:24 min.) – Três trailers de cinema e três prévias de games e animações da Marvel, sem legendas;

Video Clipe AC/DC: “Shoot to Thrill” (HD, 5:37 min.) – Vídeo musical da cultuada banda de rock, interpretando a música que toca na primeira aparição do Homem de Ferro, no início do filme.

—————————————————————————

Blu-ray de Homem de Ferro 2 na AllCenter:

Categorias: Blu-rayResenhas

Tags: ,

Sobre o autor