“De Volta Para o Futuro” anunciado oficialmente em Blu-ray!

_

de volta para o futuro blu-ray

A Universal anunciou oficialmente o lançamento do box Trilogia De Volta Para o Futuro: 25º Aniversário para o dia 26 de outubro. Os filmes virão numa nova restauração de imagem, áudio original em DTS-HD Master Audio 5.1 e com mais de duas horas de extras inéditos.

Nos Estados Unidos os filmes não trarão opções no nosso idioma, mas o site Blu-rays Legendados informou que no Reino Unido o box trará legendas em português de Portugal (PT-PT). Nós bem sabemos como a Universal tem encarado o Blu-ray aqui no Brasil, por isso a notícia de que na terra dos Beatles haverá ao menos essa opção no idioma já é um alento.

Sobre a inclusão da dublagem clássica num possível lançamento desse box aqui no Brasil, não se deve manter as esperanças. Se no DVD já não incluíram, aqui a história deverá se repetir. Isso tudo, claro, se a Universal resolver lançar a trilogia em Blu-ray por aqui.

A lista de extras será a seguinte (em vermelho, os extras inéditos):

  • U-Control (BD-exclusive):
    • Setups & Payoffs: As you watch each of the three films, each “set up” showcases items in the scene that prepare you for a future plot point. When you get to that moment in the film, the “payoff” is shown to complete the correlation.
    • Storyboard Comparison: Compare key scenes in the movie with the original storyboards.
    • Trivia Track: Get inside trivia and facts while you watch the movies
  • Q&A commentaries with director Robert Zemeckis and producer Bob Gale
  • Feature commentaries with producers Bob Gale and Neil Canton
  • Back to the Future Night: hosted by Leslie Nielson, this original 30-minute special aired on NBC prior to the first television screening of the Back to the Future (new, BD-exclusive)
  • Tales from the Future: new six-part retrospective documentary featuring interviews with Michael J. Fox, Christopher Lloyd, Lea Thompson, Director Robert Zemeckis, Producers Bob Gale and Neil Canton, plus Executive Producer Steven Spielberg
    • In the Beginning…: Delve into the genesis of the project, casting, re-casting, the DeLorean, sets and overall pre-production.
    • Time to Go: Production stories through the release of the first film.
    • Keeping Time: The score and the songs of the Back to the Future Trilogy.
    • Time Flies: Learn more about how the sequel came about, the futuristic look, the special and visual effects, recreating 1955 and more.
    • Third Time’s the Charm: Learn about building a western town, Doc Brown’s love story, the casting of Mary Steenburgen, the train sequence and completing the Trilogy.
    • The Test of Time: Back to the Future becomes a phenomenon! President Reagan quotes the film, the Back to the Future ride opens at Universal Studios theme park and fans rebuild the iconic DeLorean. The film’s cast and crew take a look back and discuss why these beloved movies live on.
  • The Physics of Back to the Future: A discussion with celebrity best-selling author and physicist Dr. Michio Kaku about the overall appreciation of the science in the Back to the Future Trilogy
  • Nuclear test site ending storyboard sequence: Storyboard sequence of the original proposed ending of the film.
  • Sixteen deleted scenes
  • Michael J. Fox Q&A
  • Archival featurettes:
    • Making the Trilogy: Chapters One, Two & Three: Original 2002 DVD documentary that takes a look back in time.
    • The Making of Back to the Future Part I, II & III: Provides a vintage and historic first look at the making of all three films.
    • The Secrets of the Back to the Future Trilogy: a televised special hosted by Kirk Cameron addressing fans unanswered Back to the Future questions.
  • Behind-the-scenes:
    • Outtakes
    • Original makeup tests
    • Production design
    • Storyboarding
    • Designing the DeLorean
    • Designing time travel
    • Hoverboard test
    • Designing Hill Valley
    • Designing the campaign
  • Back to the Future: The Ride
  • Music Videos:
    • Huey Lewis and the News “Power of Love”
    • ZZ Top “DoubleBack”
  • Photo galleries, including production art, additional storyboards, photographs, marketing materials and character portraits
  • Theatrical trailers
  • BD-Live
  • My Scenes
  • pocket BLU: USHE’s pocket BLU app uses iPhone, iPod touch, iPad, Blackberry, Android, Windows and Macintosh computers and more to work seamlessly with a network-connected Blu-ray player and offers advanced features such as:
    • Advanced Remote Control: A sleek, elegant new way to operate your Blu-ray player. Users can navigate through menus, playback and BD-Live functions with ease.
    • Video Timeline: Users can easily bring up the video timeline, allowing them to instantly access any point in their favorite episode.
    • Mobile-To-Go: Users can unlock a selection of bonus content with their Blu-ray™ discs to save to their device or to stream from anywhere there’s a Wi-Fi network, enabling them to enjoy exclusive content on the go, anytime, anywhere.
    • Browse Titles: Users will have access to a complete list of pocket BLU-enabled titles available and coming to Blu-ray. They can view free previews and see what additional content is available to unlock on their device.
    • Keyboard: Enter data into a Blu-ray player with your device’s easy and intuitive keyboard.

Na Amazon UK o box já está em pré-venda. Na Amazon US ainda não, mas deve entrar em breve.

E aí? Quem irá de volta para o futuro? 😉

Fonte: Blu-ray.com

...

Link para edições de O Homem de Aço em Blu-ray com dublagem e legendas PT-BR e disco de extras limado no Brasil (envio com rastreio completo pelo frete mais barato)

Categorias: Blu-rayDestaqueNotícias

Tags: , ,

Sobre o autor

Felipe Fonseca começou sua amada coleção de DVD em 2002. Desde então vem cultivando sua coleção com muito carinho, buscando qualidade de som e imagem, assim como belas embalagens sempre que possível. Entrou para o mundo do Raio Azul em julho de 2010, com a épica compra do seu PS3. Acompanhe o Canal do Fonseca no YouTube.
  • tiagomeirah

    Excelente notícia Felipe! Eu quero muito!!! e a data de lançamento é na semana anterior ao meu aniversário!!! Bem que poderiam caprichar na apresentação… Será que é só o box com os estojos dentro?

    • o lançamento será a 2 dias do meu aniversário!…será q eles conseguem entregar aqui dia 28!? hehe

      PS: se alguém quiser mandar de presente, eu aceito!!

  • Pingback: Tweets that mention “De Volta Para o Futuro” anunciado oficialmente em Blu-ray! | Blog do Jotacê -- Topsy.com()

  • BelotoCabral

    Mais um título no "raio azul"…. Ás vezes eu me pergunto se essa transição do DVD para o Blu-ray vai ser mais lenta ou mais rápida em relação à época em que tivemos que abandonar o VHS….

    • Já conferiu a matéria da Microservice? Abordo esse assunto lá. 😉

  • Certamente irei, mas bem que podia sair um com dublagem clássica, é pedir demais né?

  • So vo comprar quando sair em algum lugar com legenda pt-br.

    • So vo comprar quando sair em algum lugar com legenda pt-br. [2]

      , E com apresentação igual a americana!

      • So vo comprar quando sair em algum lugar com legenda pt-br. [3]

        • Tomara que a universal lance isso por aqui até o natal!

  • ótima notícia!!
    =]

  • Elioth78

    Já arrematei o meu na amazon UK. Se confirmar PT-BR, ótimo, se não eu cancelo e vou atras aonde tiver.!!!

  • Aew, extras novos!!!

    Apenas mais um bom ponto deste grande lançamento!!!

    Mas esse só vem depois do ovo de Alien 🙂

  • Muito boa essa notícia…

  • Diogenes

    Muito bom! Tomara que a versão uk venha com Pt-Br. , pois se for esperar a Universal lançar aqui , vamos esperar muito. Pena MESMO é o fato de não lançarem com a dublagem clássica…

  • Comprando 4 você ganha 20% de desconto

  • será a trilogia toda?????

    • Sim! :). Certamente depois lançarão os filmes avulsos, a exemplo de O Poderoso Chefão.

    • Sim, a trilogia toda. Mas como o Sidnei apontou, provavelmente depois disponibilizarão os filmes separadamente.

    • aiii eu ri agora kkkkk

  • esse vou tenho q ter na pratileira!! filmaço!! o embaçado inicialmente é as legendas pt-pt, espero que em algum lugar do mundo saia a legenda pt-br, dublagem original da sessão da tarde é impossível que coloquem!!

    esse ano tá com tudo em BD hein… Lost Completo, BTTF, Quadrilogia Alien!! sensacional!! o cartão de credito agradece tb! hauahua

  • Legendas em PT-BR só na Tailândia, talvez..

  • Apollo Creed

    Simplismente sensacional! Assisti os três filmes pela primeira vez este final de semana, e ganhar de cara um lançamento em BD desse porte com extras inéditos vai me obrigar a chorar no colo da minha mãe pra eu definitivamente entrar no mundo do raio-azúl com grande proveito!

    Bacaníssima a notícia. Aguardando mais detalhes…

    Valeu pela Força!!! [Neste caso, pelas lágrimas…].

  • Eu vou comprar a dos Eua, mesmo não tendo legendas
    Se lançar no Brasil só vou comprar se tiver legendas e a dublagem clássica.
    Será que vai ser widescreen ou fullscreen, apenas lembrando que o aspect ratio original de BTF é 1:33:1. Somente as cenas com efeitos especiais foram filmadas em 1:85:1.
    Tomara que essa versão mantenha o aspecto original.

    • O aspecto final pretendido sempre foi 1.85:1, que é o que essa edição trará, apesar de ter sido usado negativo com janela 1.37:1.

  • Esse eu creio que vou ficar no meu Digipak DVD mesmo. Um gasto a menos ;D

  • Esse é de longe o Blu-ray que eu mais aguardava!

  • Esse é de longe o Blu-ray que eu mais aguardava! (2)

    Foi o filme responsável por me apaixonar por cinema!

  • Cofre certo… Em tempo, não tenho rigorosamente nenhum problema com legendas PT-PT…

  • Esse vou ter de fazer algum esquema pra comprar, infelizmente a Universal num disponibilizou legendas em PT-BR. O jeito é torcer pra rolar uma boa vontade aqui no Brasil.

  • Cara, BTTF vai ser SHOWZÁÇO em Blu-ray!!!:D

  • Acho que vou esperar em PT-BR também.

  • Esse eu quero no MÍNIMO com legendas em português do BRASIL…
    Pode não ter áudio, mas legendas tem que ter!

  • Eu encomendei AGORA. Maas caso aparecer com legendas em PT-BR em outro lugar, cancelo na hora.

  • Prefiro PT-BR acho muito feio PT-PT. Vou esperar mais um pouco. Apesar da edição ser tentadora. :p

  • Comprarei com certeza. E nessa data, estarei nos EUA, mas infelizmente não vai rolar a legenda em português lá. O jeito é comprar da UK, mas minha dúvida é a seguinte; UK não é região B? Vai rolar no meu PS3?

    Alguém ajuda?

    Abraços!

    • Reino Unido é região B, mas muitos Blu-rays são "region free", ou seja, funcionam em tocadores das regiões A, B e C.

      • Pois é, espero que o "Back to the future" seja region free!

        =D

  • A gente podia se mobilizar sobre a dublagem clássica né? Quem sabe a Universal faça alguma coisa? Aguém do staff do blog do Jotacê podia entrar em contato com eles pelo menos pra ver se eles falam algo a respeito. Esse filme com a dublagem clássica seria um sonho.

    • se for assim, o negócio vai ser colocar áudio original 2.0 e redublagem 5.1

      • Não importa que tenha a redublagem, mas que tenha a dublagem clássica também. Seria maravilhoso se colocassem as duas. É o que deviam ter feito no BD do Karate Kid (que no caso seria a Sony).

  • É bem improvável a inclusão da dublagem original no Blu-ray, caso a Universal lance a trilogia no formato por aqui.
    Mas acho que valeria ao menos tentar fazer a Universal incluí-la, ao menos como um extra. Seria muito interessante a realização de uma campanha, assim como as que têm sido feitas pelo Blog do Jotacê, que consegue chamar a atenção dos colecionadores e fãs, atráves de e-mails, Twitter e outros meios disponíveis.
    Não podemos é deixar passar a oportunidade de um eventual lançamento!!!

    • Nem se todo o Brasil participasse dessa campanha, a Universal incluíria a dublagem clássica. Essa trilogia foi o 1º box de DVD que comprei na vida. Foi a minha maior alegria e logo em seguida a maior tristesa ao descobrir que tinham redublado.

      • Sim, talvez seja querer muito. Mas acho que valeria a pena ao menos tentar. Não dá é para simplesmente continuar a aceitar essas redublagens sem nem tentar fazer nada. Concordo que dificilmente a Universal incluiria a dublagem original, mas não custa tentar.

        • Eu não sei qual o motivo da redublagem. No caso do BD dos Caça-Fantasmas, consta a "dublagem clássica" em Dolby TrueHD 5.1, esse filmes é de 1984 e o BTTF 1 de 1985. Eu não acho que a dublagem estive ruim para poder ser usada no DVD ou que estivesse em 2.0, mas se fosse o caso, por quê não chamaram o mesmo elenco para fazer a redublagem, assim como fizeram com os "Cavaleiros do Zodíaco". Pra mim foi falta de vontade. Tem uma entrevista do Nelson Machado (dublador do Kiko, DarkWing Duck) com a Denise Simonetto (dubladora da Lorraine McFly e diretora da dublagem original comentanto esse assunto.
          [youtube zbKkpzdK1yk http://www.youtube.com/watch?v=zbKkpzdK1yk youtube]

  • BTTF em Blu-ray – GREAT SCOTT!!. Eu só vou comprar em SE for lançado com legendas PT-BR, independente da região do universo conhecido isto aconteça ou uma edição BTTF 25th Anniversary Deloran Edition. Senão…

  • Fico muito feliz com esse lançamento. Irei providenciar no Amazon EUA. Eu sou um cara meio velho (37 anos), portanto eu vi essa trilogia no cinema e, depois, alugado em vídeo. Não sei o que seria "dublagem clássica", pois não consigo imaginar o Christopher Lloyd sendo dublado por ninguém.

    Mas se houver algum abaixo assinado ou outra forma de manifestação para a dublagem, podem contar comigo, afinal, isso aqui é quase que uma irmandade! Colecionadores, uni-vos!! :p

    • Concordo, acho que todo amante do cinema e, além disso, colecionadores como a maioria daqui, só deveria ver o filme com o som original. Não consigo imagina o Doc Brown falando com a voz de outra pessoa, ou o Marty, ou George, Biff, enfim, som orginal é ver a interpretação 100% do ator, por mais nostálgica que seja a dublagem. Imagina Al Pacino dublado… Deus me livre!

      Mas como o amigo Emerson_RJ disse, caso haja qualquer tipo de manifestação, apoiarei, é claro, mesmo porque dublagem é apenas uma opção do disquinho, assiste assim quem quiser, não é que nem na época do terrível (me desculpem citar aqui) VHS! Eca!

      =P

      Abraços!

      • Discordo de voces, uma coisa é sermos cinéfilos (eu me considero um) porém, o que conta aqui não é a qualidade do filme (sejam atuacoes, fatores técnicos da dublagem ou qualquer coisa que seja) e sim o elemento nostálgico da coisa. Muitos viram esse filme na melhor época de suas vidas e apesar de ter assistido MILHARES de vezes com som original eu adoraria assistir o filme com a dublagem que fez parte da minha infância, afinal o filme é um clássico dos anos 80.

        Só quem assistiu esse filme na sessão da tarde com seus 9, 10, 13 anos sabe o sentimento que eu estou falando!

        • Thiago, eu nasci em 81, ou seja, eu vi, sim, na sessão da tarde com a dublagem clássica, etc, e até entendo que as pessoas gostem de ver o filme hoje em dia com tal dublagem, tanto que, como eu disse, eu apoiaria qualquer tipo de manifestação para que seja colocada a dublagem clássica, que por sinal, é muito difícil que isso aconteça. Mas conforme fui ficando mais velho e realmente virei um cinéfilo, aí eu assisti a esses filmes todos novamente com sons originais e, cinematograficamente falando, é muito melhor.

          O que eu quis dizer é que, como cinéfilo, e você como um sabe disso, ver uma atuação 100% do ator, é ver com som original.

          Mas é óbvio que eu respeito quem curte um filme dublado e tal, mas eu não assisto hoje em dia de jeito nenhum, por mais nostálgica que seja a dublagem, como em BTTF ou Ferris Bueller's Day off, por exemplo.

          Abraço!

          • É nesse caso é uma questao de gosto.. eu ODEIO filme dublado.. mesmo (tenho ate comundidade no orkut haha) mas eu adoraria assistir novamente BTTF com a dublagem clássica.. como sei que nao conseguirei isso fico com o Box em BD do mesmo jeito! Pois é o filme que mais gosto e que mais marcou minha vida! Obviamente todos os outros eu nao faco nem questao da trilha dublada… e que tenha um True HD pro inglês pelo menos!

  • É, pessoal, agora é a hora da gente fazer algo pra ver se a Universal faz um lançamento nacional, com tudo que temos direito (dublagem clásica como extra, redublagem como padrão, extras legendados, etc.). "Colecionadores do Brasil, uni-vos!"

  • ĐaviD

    "é meu jeitinho especial de escrever" Por você acha que eu escrevi com aspas? Vai "dar uma pesquisadinha na net ta?" para entender a "chiste".

    c.q.d.

  • Garanti a minha assim que o e-mail da Amazon chegou avisando do lançamento.

    E será que alguém notou que o dia escolhido para o lançamento, 26 de outubro, é o dia em que McFly parte para as viagens no tempo.

    E, ainda, alguém tem alguma dúvida que em 26 de outubro de 2015, haverá uma edição super-especial de 30 anos, já que esse é exatamente o dia em que Martin chega ao futuro, no segundo filme da série, para salvar seu filho da prisão???

  • Lucas

    Sem a dublagem original não compro! Prefiro ficar com minhas gravações da TV e meus DVDs re-autorados com a dublagem clássica inserida.

  • luizcarlos_jr

    Gente, a Animaloja lista a edição americana como tendo legendas e áudio em PT-BR http://www.animaloja.com.br/blu-ray/de-volta-para

    Este é o link na Amazon: http://www.amazon.com/gp/product/B00198X0UO

    Tem ou não?