A Princesa e o Sapo – todos os detalhes das edições brasileira e americana do filme
-----------------------------------------------------------------------------------
Todas as temporadas de LOST com áudio e legendas PT-BR:
Dificuldades em comprar nas Amazons? Visite o nosso Guia de Compras no Exterior!
O site Blu-ray.com divulgou na crítica que fez desse lançamento e o site Blu-rays Legendados também confirma a informação. O Blu-ray americano de A Princesa e o Sapo tem áudio e legendas em português. Ele será lançado no dia 16 de março lá nos EUA (parece enluvado):
Eis as características técnicas do BD:
Região A
Vídeo
- Codec: MPEG-4 AVC
- Resolução: 1080p
- Janela: 1.78:1
- Janela original: 1.85:1
Áudio:
- Inglês: DTS-HD Master Audio 5.1
- Francês: Dolby Digital 5.1
- Português: Dolby Digital 5.1
- Espanhol: Dolby Digital 5.1
- Inglês: DVS 2.0
Legendas:
- Inglês SDH, Francês, Português e Espanhol.
A edição vem num combo BD+DVD+Cópia Digital. Aqui no Brasil teremos o combo BD+DVD.
Notem também que o DVD que acompanhará a edição brasileira virá com áudio e legendas em português. O americano não.
O Blu-ray de A Princesa e o Sapo chegará por aqui uma semana antes dos Estados Unidos, no dia 10 de março, sem luva, já confirmado pela Disney.
O Blu-ray brasileiro trará áudio original em Inglês, assim como a dublagem em Português Dolby Digital 5.1.
A lista de extras de nossa edição (exclusivos do Blu-ray) é a mesma da edição americana:
- Exibição do filme com “Trabalho em Andamento”
- Comentáiros dos Co-Roteiristas e Diretores John Musker & Ron Clements e do Produtor Peter Del Vecho
- 4 Cenas Inéditas + Introdução (HD, 11’43”)
- Dando Vida à Animação (HD, 8’)
- Magia no Rio: A Criação de Uma Princesa (HD, 22’11”)
- Voltando para a Animação Tradicional (HD, 2’43”)
- O Legado Disney (HD, 2’31”)
- A Mais Nova Princesa da Disney (HD, 2’51”)
- A Princesa e o Animador (HD, 2’25”)
- Conjurando o Vilão (HD, 1’50”)
- Retornando aos Musicais Animados (HD, 3’13”)
- Videoclipe “Never Knew I Needed”, com Ne-Yo (HD, 4’04”)
- O Que Você Vê: Retratos de Princesas (HD)
- Trailers (em HD): A Bela e a Fera (1’08”), Rapunzel (0’30”), Toy Story 3 (1’32”), Fantasia & Fantasia 2000 (1’17”)
- Parques Disney (0’32”)
- Aprenda Como Levar os Seus Filmes Favoritos Aonde Você For (1’04”)
No dia 10 de Março também chega o DVD por aqui:
O Disney Mania já colocou as mãos no DVD, inclusive mostrando ele em vídeo. Clique na imagem abaixo para ver:
Os extras do DVD incluirão:
- Comentário em áudio
- Cenas Inéditas
- O Que Você Vê: Retratos de Princesas
Como vocês podem ver, as opções são muitas para adquirir esse mais novo clássico Disney. As informações estão aqui para que você decida como, onde e quando irá adquirir a sua edição. 
Algumas capturas do Blu-ray:
Para conferir mais imagens, clique aqui.
Para comprar o Blu-ray combo, COM O DVD EM PORTUGUÊS e com parcelamento, link abaixo na Animaloja:
Não curti muito o amarelão da luva us, tomara que seja luva mesmo.
Não curti muito o amarelão da luva us, tomara que seja luva mesmo. [2]
Não curti muito o amarelão da luva us, tomara que seja luva mesmo. [3]
Muito fraquinha a versão em DVD, naõ adianta caprichar no Blu-ray e deixar o dvd pra trás, sendo que é a mídia mais popular ainda.
Dessa vez o bluray brasileiro me parece mais bacana que o americano…a capa é mais limpa e a ilustração bem mais bonita…
Um filme que vale a pena que acredito que valha a pena ser visto em bluray, um visual incrível…
Mas pagar nessa edição simples o mesmo preço que o combo de Up e Branca de Neve não rola por enquanto…vou esperar um pouco…
Dvd simplex. :/
Concordo com a Samy. Realmente o DVD merecia também uma edição mais caprichada, pois a mídia ainda é bem popular por aqui no Brasil, como também mundo afora.
Realmente foi um escorregão da Disney deixar apenas 3 extras no DVD e 16 no BD. Edição muito fraca esta em DVD; simplismente pra mim é descartável.
Valeu pela Força!!!
Porque será que nesse lançamento o logo da Disney é só “Disney” e não Walt Disney Clássicos, será que é para simplificar e ficar o mais parecido com Pixar, bom sejá lá o que for eu preferia o logo antigo.
Não sei quanto ao pessoal do blog, mas os únicos filmes que assito dublado são as animações. Acho a dublagem nacional superior à original, na maioria das vezes. Então, estou na dúvida se faço a opção pela versão nacional (por causa do DVD, já que não tenho player de BD ainda) ou a versão americana, com luva e aguardo mais um tempo para ver o DVD.
Acho que irei esperar o lançamento para ver as edições …
Estou me sentindo seriamente tentada a adquirir essa edição em Blu-Ray, mesmo sem ter o player ainda. Convenhamos, essa edição em dvd ficou chinelona demais! Me parece ser o filme, até hoje, com as diferenças mais gritantes entre a edição em dvd e em blu-ray. O que é uma pena, pois como muitos já disseram, o dvd ainda é uma mídia bastante popular, e assim permanecerá por um bom tempo, creio eu.
O fato é: gastar R$ 44,90 em um dvd simples e praticamente nulo em extras, não dá! Nesse vou de Blu mesmo! E enquanto não tenho o player para poder desfrutar dos extras, vejo o filme em dvd mesmo.
cara, mesmo com mutios extrar eu não pagaria 44,90 no DVD. NINGUÉM DEVERIA PAGAR! O BD ainda ta caro demais.
Eu concordo. Até entendo o motivo das produtoras fazerem isso como uma maneira de estimular o BD, mas o DVD ainda é a mídia dominante (muito dominante, aliás) e os colecionadores não deveriam ficar desfalcados dessa forma.
Mas também acho que tem que haver um insentivo pra botar o BD no mercado, mas o DVD também não pode ficar furreca. É uma pena que aqui custe tão caro o BD. Se fosse 49,90 ou 69,90 seria ótimo.
Credo! DVD praticamente peladão!!! Eles querem mesmo empurrar o formato BD pra gente, né? Acho isso uma atitude muito feia…
Concordo! Mais aceitaria o empurrão se o BD fosse o mesmo preço deste DVD Chulé. Este eu não compro nem que seja o último do planeta.
Valeu pela Força!!!
Absolutamente normal, querem alavancar as vendas do blu-ray já q algumas pessoas ainda insistem em dvd. O futuro é o blu-ray
o futuro a Deus pertence, já dizia minha avó.
O BD nãoé futuro de nada! visto que há novas tecnologias já sendo desenvolvidas.
As produtoras querem empurrar o novo formato na marra? blz! coloca um preço acessível! R$ 100,00 não dá. E DVD pleado a 44,90 tb não…
E que comece logo a autoração nacional e o abaixo aos preços (de preferência, 49,90)
Dessa vez o bluray brasileiro me parece mais bacana que o americano…a capa é mais limpa e a ilustração bem mais bonita…
Taí um filme que eu acho que vale muito a pena comprar em bluray, puta espetáculo visual, mas pagar nessa edição simples o mesmo preço que as edições combo de Up e Branca de Neve não rola…vou esperar um pouco…
Não vejo problema no Blu-ray ter mais extras que o DVD (acho interessante), o problema é que o DVD ficou com quase nenhum extra. Mas pode-se comprar o combo. Quem não tem o BD player verá os extras do BD quando tiver… O preço está alto? É aguardar alguma promo ou o preço baixar…
E sobre empurrar o Blu-ray, a indústria tem que criar estratégias pro formato vender. Com a venda cada vez maior de TVs FullHD, TV HD de graça, etc não dá pra investir só no DVD…
investir SÓ no DVD não dá, claro, mas colocar um BD com o preço nas alturas e um DVD paupérrimo com preço igualmente alto, é que é f*da…
Querem economizar 1 real na luva e ainda cobrar 100 reais? Ok, mais uma vez darei um belo chute no mercado nacional e importarei com gosto. Ótimo!
AMIGOS, ME DEEM UMA AJUDA!
Comprei Coraline da Amazon UK. Cheguei até o produto pelo site blu-rays legendados. Só hoje eu me dei conta de que a Europa é outra Região no Bluray. Vi que o Dark Knight é all region, mas no Coraline não diz nada. Alguém sabe me dizer se é também??? Todos os bluerays do site citado são de regiões que rodam em aparelhos brasileiros?
Tenho até segunda pra cancelar o produto caso não seja….
Obrigado galera!
Se vc viu no site Blu rays legendados pode ficar tranquilo, lá todos são região free ou A, B, e tem legendas pelo menos português de portugal (que muda pouca coisa pro pt-br).
Carlos! Valeu pela atenção. Assim que recebê-lo eu aviso! vamos ver….sem querer me aproveitar muito da sua boa-vontade, mas o valor do real será de quando? quando vencer a fatura do meu cartão? é isso? ou quando?
Abraço Kra! Valeu!
Nesse eu vou de Blu… no futuro…
Me desculpe Disney Brasil, mas desta vez vou pegar o importado, já que não me interessa o DVD, e o importado tem 99% de ter luva (mesmo com o amarelão estranho).
Além de conseguir por um preço melhor que a versão nacional.
Recebi um cupom de trinta reais e comprei na pre venda =D
Gostei mais da versão brasileira. É mais bonita e menos poluida. Além disso, caso eu queira ver o filme no computador ou numa viagem, dá pra ver em português.
#MeRespeiteFOX
Não pretendo comprar esse filme no lançamento
já adiquiri o meu bd na animaloja.estou louco para chegar logo
A pior coisa que a Disney fez no Blu-ray brasileiro foi mudar a capa. A do DVD é muito mais bonita. O jacaré Louis ocupa mais espaço na capa do BD do que a própria Tiana. Odiei a mudança!
Achei a versão brasileira melhor. A capa, apesar de não ter luva, é mais bonita e menos poluida. Além disso, com a cópia em DVD do filme eu posso ver o filme caso eu viaje ou queira ver no computador.
Nossa… será que vamos ficar a apenas uma luva do mercado norte-americano? o nosso BD deveria vir com luva, ora, pelo preço que propõem… Branca de Neve veio com luva, 3 discos e pelo mesmo preço.
Queria muito que a Disney/Buena Vista do Brasil nos fizesse uma surpresa e enluvasse esse BD.
Quanto à capa, a do BD nacional é mais bonita, só falta a luva.
Também aproveitei os 30 reais da Videolar.
[...] noticiamos que o Blu-ray americano de A Princesa e o Sapo tem legendas e áudio em portugês nos EUA, [...]
Trailer de fantasia em HD é bom demais!!!!