Hayao Miyazaki em DVD nos EUA!
De acordo com o DVDActive, a Walt Disney Studios Home Entertainment anunciou o lançamento de novas edições de três filmes do mestre Hayao Miyazaki em DVD nos Estados Unidos. A Disney tem um acordo de distribuição dos filmes dos estúdios Ghibli no território americano, onde inclusive sempre traz atores consagrados para fazer a dublagem em inglês dos filmes.
Os três filmes a serem lançados em edições especiais são:
- Tenkû no shiro Rapyuta (Laputa: Castle in the Sky), de 1986
- Tonari no Totoro (My Neighbor Totoro) (Meu Vizinho Totoro), de 1988
- Majo no takkyûbin (Kiki’s Delivery Service) (Serviço de Entregas da Kiki), de 1989
O lançamento ocorrerá no dia 2 de março, com um preço sugerido de $29,99 dólares. Cada um dos DVDs incluirá uma apresentação especial entitulada World of Ghibli e uma apresentação em Storyboard do filme. Castle in the Sky e Serviço de Entregas da Kiki ainda receberão uma introdução de John Lasseter, um dos fundadores e diretor da Pixar.
Ainda não há informações sobre áudio e legendas. Certamente os discos devem vir com áudio original em japonês, além da dublagem americana. Legendas em inglês, por tabela, também devem estar presentes. Mas duvido muito que hajam legendas em outro idioma, ainda mais o português. De qualquer forma, se houver, pode deixar que eu aviso!
Infelizmente nenhum desses três filmes jamais foi lançado oficialmente em DVD aqui no Brasil. Alguns filmes de Miyazaki chegaram a ser lançados em VHS, mas há muitos anos. Apenas O Castelo de Cagliostro, A Viagem de Chihiro e O Castelo Animado foram lançados em DVD por aqui oficialmente.
Aliás, por causa desse post decidi fazer uma DDI dos filmes de Hayao Miyazaki. E vai render muita inveja!
Enquanto isso, bem que a Disney podia lançar todos os filmes do diretor e dos Estúdios Ghibli por aqui também, não?
Links para as edições na Amazon.com:
---------------
Blu-rays preferidos pelos leitores do BJC (todos com legendas em português brasileiro):
Dificuldades em comprar na Amazon.co.uk? Visite o nosso Guia de Compras no Exterior!
Caramba, EU QUERO!
Caramba, EU QUERO! [2]
Caramba, EU QUERO! [3]
Caramba, EU VOU COMPRAR!
Caramba, EU QUERO! [4]
DDI do Miyazaki? Prevejo muita coisa linda só lançada no Japão…
E esses DVDs aí eu serei obrigado a comprar. Minha namorada, que é descendente de japonês e morou vários anos lá, é apaixonada por esses desenhos. Será um bom presente! E como ela fala e entende fluentemente o japonês, legendas não serão necessárias
Putz, que sorte a sua!
Eu também quero! Caraca e eu acostumado com as edições porcas lançadas em dvd por aqui… Já estou com inveja __
Muito bom!
Belas capas.
A Disney bem que podia lançar por aqui também.
A Disney só é responsável por esses títulos lá na terra do Tio Sam… Por aqui, fica por conta da PlayArte ou qualquer outra produtora que quiser lançar…
Miyazaki é um mestre!!!!!
, não apenas os dele…
As obras dele são simplesmente encantadoras!!!!
Aliás, existem uns animes tão lindos…
O Castelo Animado foi lançado, se não me engano primeiramente em Digi, e depois saiu em estojo "simplão"..Amaray acho….
Alguém tem esse em digi???
Se não me engano, não saiu em digpak, mas sim em amaray com luva grossa em alto relevo – de muita boa qualidade. É a edição que tenho!
O que saiu em digipak foi "A Viagem de Chihiro", junto com o desenho australiano "O Ursinho Trapalhão" (ou o ursinho alguma coisa, não tenho certeza do nome). Ou seja, 2 em 1 totalmente dispensável!
"Aliás, por causa desse post decidi fazer uma DDI dos filmes de Hayao Miyazaki. E vai render muita inveja!"
Ei!! Que história é essa?? Vai tirar meu "emprego'?? ehehehehehehe
Hahaha que é isso Nerd. Faço DDI só de vez em quando
E extra-oficialmente, me sinto como o representante dos Animes e Tokusatsus aqui no BJC! 
hehehe
Deixa não nerd hehehe aproveita e faz então uma "DVDS que não se vê por aí"
Eu quero Ponyo….
Eu tenho Ponyo… :X
Importarei o Blu-ray
Que coincidência esse post pintar agora. Nesse último final de semana levei pra praia e li o livro "A Magia da Pixar" que conta a trajetória da empresa desde os primórdios, e Miyazaki é citado constantemente como fonte de inspiração do Lesseter e dos demais. Aliás, recomendo o livro!!
Lesseter paga MUITO PAU pro Miyazaki, vide entrevista com Miyazaki durante a Comic-Con 2009 sobre o lançamento de PONYO…
Pelo menos existem alguns americanos que valorizam o Mestre. E que bom que é o pessoal da Pixar. Não é à toa que eles fazem filmes tão bons.
Eu não sobreviveria a uma DDI do Miyazaki.
Não façam isso pelo amor de Deus.
Vou pedir pro Felipe colocar um aviso, "essa DDI pode ser prejudicial a sua saúde"….kkkk
Hehehe É né, Helena!
Rubens, você aguenta! \\o/
Hehehe É né, Helena!
Rubens, você aguenta! \\o/
Vale salientar que esses relançamento são por causa do lançamento de PONYO em DVD e Blu-ray no dia 2 de Março! =P
Logo comprarei o meu Blu-ray de Ponyo, porque pelo visto a PlayArte nos deixará chupando o dedo…
Bonito…
Agora vou poder me desfazer dos meus dvds genéricos que estão com uma imagem bem ruim para ter os originais: )
Depender dos genéricos no mundo dos animes é muita sacanagem… Até porque os preços não são tão camaradas…
Lindo de chorar! Será que vão sair mais títulos ou são só esses?
Por enquanto, só esses foram anunciados… Mas a Disney possui a maioria dos títulos do Studio Ghibli
Vários outros da Ghibli já foram lançados por lá.
My Neighbor Totoro é muito bonito. EU também QUERO!
Lembrando que Mononoke Hime ( Princesa Mononoke) possui dublagem em português – BR da Delarte, na edição especial japonesa!!!
Caramba, EU QUERO! [4]
Pois é, eu já tinha visto versão "alternativa" de Mononoke dublada e sempre me perguntei o porquê do filme ter sido dublado e nunca ter sido lançado por aqui…
Como sou mais novo nunca vi nenhum desses, desculpe a minha ignorância, mas mesmo sem ter visto e ter lido tudo isso, será que vale o investimento (meio carinho) nesses 3??
Sim, vale. Todas as obras de Hayao Miyazaki e do Studio Ghibli são magníficas e com belíssimas histórias!
Vale sim, Rafael. Cada centavo!
As histórias são super cativantes. Caso não conheça, procure nas lcoadoras "A Viagem de Chihiro" (vencedor do Oscar® de melhor animação") e "O Castelo Animado" (indicado ao Oscar®) para você ter uma idéia de como são as animações do Miyazaki.
Os filmes são ótimos! E o preço na Amazon tá menor do que o que havia sido anunciado.
Totoro é foda pra caramba (os outros 2 eu nao vi ainda), outro que eu gosto do Hayao é o Porco Rosso, so que esse eu nunca vi em dvd, belo post.
Valeu!
Porco Rosso eu assisti em VHS.
Quando o assunto é Miyazaki distribuido pela Disney, eu fico com os 2 pés atrás. Pelo que já li na internet a casa do Mickey costuma trocar as músicas, mudar os nomes de personagens, entre outras "adaptações". Inclusive já ouvi boatos que tesouraram Mononoke Hime, por isso não fiquei muito empolgado com esses lançamentos. Mas, se tiver o áudio original em japonês posso até mudar de idéia…
As adaptações muitas vezes tornam-se necessárias no que diz respeito aos nomes dos personagens, uma vez que a mentalidade do oriental é totalmente diferente da ocidental. Contudo, os DVDs ainda valem a pena pela versão original, em japonês, que é sempre muito superior à versão dublada. E também é possível encontrar algumas (poucas) cópias no cinema americano legendado (americano, porque o nacional vem muito mal as cópias dubladas).
Tem site que se chama ghibliworld, acho que é isso mesmo, quem for lá vai ter pelo menos um mês de DDI, e doses fortes!
Valeu pela dica vinicius! Vou usar na DDI!
Já aviso que tem gente que vai querer te matar!
Hahahaha pq?
Me lembro de assistir Princesa Mononoke na TV… É muito bom! Nunca vi os outros filmes mas só pela capa dos DVDs deu vontade de comprar, sentindo aquela intuição de que não iria me decepcionar!
"Aliás, por causa desse post decidi fazer uma DDI dos filmes de Hayao Miyazaki. E vai render muita inveja!" JA TO BABANDO!!
È sempre bom ver animes aqui no blog ….
Miyazawa é o cara! Pena que as distribuidoras brasileiras creditam os seus filmes como "desenhos para crianças" e raramente lançam alguns aqui. Com exceção dos citados, cadê Ponyo e Tales of Ethernia? Nem com a indicação ao Oscar® de "O Castelo Animado" e a premiação de "A Viagem de Chihiro" mudou o panorama ….
Aguarde e confie!
Lindas obras, espero ansioso pela DDI!!!!!!!!
VOU COMPRAR!!! *——–*
Pois é, eu ia comprar a um tempo atrás o Chihiro edição 2 em 1 em Digi, mas aquele filme do ursinho pra mim é totalmente dispensável também.
como aqui ninguém lembrou que "Neko no Ongaeshi" (The Cat Returns) também foi lançado aqui como "O Reino dos Gatos" em DVD?? Não lembro a empresa que lançou agora, mas foi um lançamento bem obscuro hehe. Não é do Hayao Miyazaki, mas é do Studio Ghibli também =p
É da Europa filmes também. Eu possuo. O filme não é tão espetacular quanto "Chihiro" ou "O Castelo Animado", mas agrada. O DVD lançado foi simplex, diferentemente da edição dupla americana (que acabei baixando o disco 2). O box da edição nacional é que a capa é impressa dos dois lados. Pelo menos isso!
Prevejo mais uma compra de estúdios pela Disney.. ;D
Anotaí mais um DDI: Ponyo Combo: BD duplo + DVD na Amazon. Previsto para 2 de março:
http://www.amazon.com/dp/B002ZTQVBQ/ref=pe_58030_...
ai como seria bom se a disney daqui distribuisse studio ghibli tb
Nossa me arrepiei todo.
Assisti LAPUTO com uns 12 anos de idade.
É Muito bom, os desenhos da Chibli são fantásticos.
Meu vizinho Totoro e a Viagem de Chihiro são fantásticos.
Podiam lançar " O tumulo dos vagalumes " tbm.