Dose Diária de Inveja: Platoon Ultimate Edition
Saudações combatentes leitores.
Trago até vocês hoje uma Dose Diária de Inveja que vai matar de vez a inocência de vocês quanto ao mau-caratismo de nossas distribuidoras locais.
O filme em questão é um dos mais belos e impressionantes retratos cinematográficos da Guerra do Vietnam: Platoon, de Oliver Stone.
Lá fora (R1):
Edição dupla de aniversário em estojo Steelbook, lotada de extras e com um encarte de 8 páginas com informações e curiosidades.
Fotos:
Ficha Técnica:
Formato:
Widescreen anamórfico
Aspecto:
1.85:1
Trilhas de áudio:
Inglês DTS 5.1
Inglês Dolby Digital 5.1
Francês Dolby Digital 2.0
Espanhol Dolby Digital 2.0
Legendas:
Inglês, francês e espanhol
Extras:
DISCO 1
Audio Commentary by Writer/Director Oliver Stone
Audio Commentary by Military Advisor Captain Dale Dye
DISCO 2
9 deleted and extended scenes (with optional audio commentary by writer/director Oliver Stone)
“Tour Of The Inferno” -documentary (53:05 min)
“One War, Many Stories” -featurette (25 min)
“Preparing for the ‘Nam” -featurette (08:30 min)
“Flashback to Platoon” -featurettes:
*Snapshot in Time 1967-1968 (19 min)
*Creating the ‘Nam (12 min)
*Raw Wounds: The Legacy of Platoon (17 min)
Photo galleries:
-Behind-the-scenes
-Posters
Theatrical trailer
3 TV-spots
Bonus trailers: “The James Bond Ultimate Collection”, “The Great Escape”, “Windtalkers – Director’s Edition”, “The Best of World War II Movies”, “The Patriot – Extended Cut”, “Raging Bull – CE”, and “Black Hawk Down – Extended Cut”.
Lá fora (R2 – Inglaterra):
Edição de colecionador, com os mesmos extras da edição americanas, livreto e cards.
Foto:
Ficha Técnica:
Formato:
Widescreen anamórfico
Aspecto:
1.85:1
Trilhas de áudio:
Inglês DTS 5.1
Inglês Dolby Digital 5.1
Francês Dolby Digital 5.1
Húngaro Dolby Digital 2.0 Stereo
Polonês Dolby Digital 2.0 Stereo
Legendas:
Inglês, Norueguês, Polonês, Dinamarquês, PORTUGUÊS (PT-PT), Finlandês e Sueco
Extras:
Os mesmos da edição americana
Por aqui:
Edição simpléx, que tiveram a cara de pau de chamar de “definitva”…
Imagem:
Ficha Técnica:
Formato:
Widescreen anamórfico
Aspecto:
1.85:1
Trilhas de áudio:
Inglês Dolby Digital 5.1
Português Mono
Espanhol Mono
Legendas:
Inglês, português e espanhol
Extras:
* Comentário em áudio de Oliver Stone e Capt. Dale Dye SEM LEGENDAS!
* Documentário Viagem ao inferno (53′) SEM LEGENDAS!
* Spots de TV
* Trailer de cinema
* Galeria de fotos por trás das câmeras
* Cartazes
O que mais me irrita é o fato da edição brasileira vir com extras totalmente sem legendas! Um absurdo completo!
Quer reclamar da edição pseudo-definitiva? Falem com a Fox!
Telefone: 0800 702 4042
E-mail: sac@fox.com
[Agradecimentos especiais ao leitor Luiz Gonzaga dos Reis pela dica dessa DDI]
Extras sem legendas? Melhor não tê-los…
Dá vontade de ligar pro PROCOM!
Afinal de contas como eu posso consumir um produto que não foi preparado pro mercado Brasileiro???
Isso é Brasil-il-il-il-il-il
Como diz a menina da novela das 7, É A TREVA! ¬¬
É verdadeiramente O Cão Chupando Manga!!!!
É verdadeiramente O Cão Chupando Manga!!!! [2]
Como diz a menina da novela das 7, É A TREVA! ¬¬ [2]
É verdadeiramente O Cão Chupando Manga!!!! [3]
O descaso aqui é grande… acho que vou importar…
Importe a edição inglesa pois tem legendas em Português!
E sabe informar como é a embalagem da edição inglesa? Steelbook também? Amaray?
Se os extras são sem legendas, então importar é melhor, por todo o conteúdo e apresentação.
Eu possuo uma edição especial de Platoon (filme que amo), mas como ainda não assisti os extras dele, não sei se também vem sem legendas como essa "edição definitiva". Vou dar uma checada e comentar aqui.
Ficamos na espera de suas informações Felipe
A minha Edição Especial, assim como essa "definitiva", não possui legendas nos extras.
Para quem ainda não tem a edição brasileira
Vá da Edição Inglesa,como o Nerd disse,possui legendas em português
Edição "definitiva" simples com extras sem legendas? Definitivamente uma sem-vergonhice total da raposa esperta. #FAIL nela!
Concordo 110% contigo Ingsoc!
#FAIL nela [2]
Vergonha
Vergonha [2]
Já imaginaram se algum site fora fizesse o mesmo que o Jotacê, fizessem listas das edições lançadas mundo afora, nós seriamos motivo de risada por eles. ISTO É UMA VERGONHA!!!
Motivo de risadas, de escárnio, de olhares recriminatórios, etc….
Cara de pau mesmo!!!
Essa definitiva aí tá muito fraquinha….
Gostei da edição R1
Eu preferi a R2 devido ao fato de ter legendas
Ah sim..
É que me dá agonia ler legendas em pt-pt! ehhehehe
É que me dá agonia ler legendas em pt-pt! [2]
vi Serpico com legendas em PT-PT…foi mais fácil prestar atenção nos diálogos originais em inglês…rsrsrsrs
Bom, como filho de português, eu até estou acostumado com o português de Camões, mas compreendo sua agonia!
Eu ainda prefiro um edição em PT-PT com uma linda apresentação do que uma edição sem legendas no extras e uma apresentação inferior à importada
Mais um filme que gosto, porém até hj não comprei na espera de uma edição melhor. Não dá pra entender como um filme tão bom e importante não tenha no mínimo uma edição dupla por aqui.
O mesmo mal acontece com "O silêncio dos Inocentes". Mesma distribuidora (maldita Fox), edição simples e porca. Também espero algo melhor algum dia. E tem edição bacana lá fora deste filme que também vale DDI.
Opa!! Sugestão anotada!! Valeu Ederson!
SR DDI e suas futuras matérias
Quem ganha
Somos nos leitores
Nessas horas que você vê até onde vai a cara-de-pau das distribuidoras brasileiras. "Edição Definitiva"?! Faça me rir. A da Inglaterra sim, que é um edição definitiva. Ai,ai. Depois da coisa horrenda que fizeram com a 2ª Temporada de Dexter não duvido mais de nada do que possa acontecer. :@
A situação está ficando realmente insustentável aqui na terra do macacão!!
Isso é a pura falta de respeito, e o Pré julgamento de que o colecionador Brasileiro não tem capacidade de reconhecer uma edição definitiva
A situação está ficando realmente insustentável aqui na terra do macacão!! [2]
Ainda bem que várias lojas lá fora mandam para o Brasil ne
Senão não sei como seria os colecionadores brasileiros
Rezando pra q esse saia em bd com legendas em portugues
Somos dois!
E olha que eu sou LAICO!
Tomara mesmo que saia legendas em PT-BR em BD
O blog deveria criar o oscar das piores edições já lançadas no país. ^_^
Um Framboesa de Ouro dos DVDs brasileiros seria muito interessante.
Hmmmm, Bom já fazemos isso no JotaCast, no quadro Fuja Deles, mas é uma sugestão super legal!!
Valeu Ricardo!
Concordo. Junto com a eleição da melhor edição do ano, eleger a pior também.
Concordo. Junto com a eleição da melhor edição do ano, eleger a pior também.[2]
Concordo. Junto com a eleição da melhor edição do ano, eleger a pior também.[3]
O triste é que eleger a melhor até não é tão difícil, pois atualmente poucas embalagens e conteúdos são realmente impecáveis. Mas, eleger o pior? Acho que uns 100 DVDs devem empatar no primeiro lugar dessa possível lista.
se a Fox legendar os comentários em áudio, aí vai ser algo surpreendente.
Surpreendente e quase impossível, né?
O pior é que no Japão e na Inglaterra a edição definitiva (com capa igaula a nosssa) é dupla e o DVD de extras foi limado.
Admito que achei a capa do nosso DVD muito bacana, mas extras sem legendas é o fim! Recentemente aconteceu isso comigo. Comprei X-Men O Filme, também da Fox, e me deparei com todos os extras sem legenda nenhuma! O pior é que eles não informam isso na arte da capa, aí você vai no escuro, torcendo pra que tenha legenda, e nesse caso não tem. Outra coisa também foi o menu, que imediatamente quando apareceu, minha irmã que estava perto disse que parecia um DVD pirata, e parece mesmo. Vergonha Fox! Fora que tem erro na legenda, igual ao do Clube da Luta. De repente compro a edição 1.5, deve ser menos pior que essa.
Simplesmente Absurdo, primeiro ter tantas edições belissímas lá fora e aqui nada…e a cara de pau de pau da Fox em falar que aquela edição é definitiva…álias pensando bem ela é definitiva sim…Definitivamente Frustante!!!
Olhei ontem novamente…..
E um filme desses certamente merecia algo bem melhor…
O ainda quando vai para os Extras… SEM LEGENDA…. ninguem merece…..
Ninguém merece MESMO!!!
È melhor nem colocar extras se for ter legendas!
Filme clássico merecia algo muito melhor.
E eu NUNCA vi esse filme, uma VERGONHA! acho que vou compra a edição inglesa…