Detalhes do Blu-ray de Clube da Luta legendado/dublado em português no Reino Unido!
“A primeira regra do Clube da Luta é: nunca fale do Clube da Luta”.
Dirigido por David Fincher (O Curioso Caso de Benjamin Button) o ótimo drama estrelado por Edward Norton e Brad Pitt será lançado no Reino Unido no dia 23 de novembro em uma edição de 10° Aniversário legendada e dublada em português. O áudio original em inglês será em DTS-HD MA 5.1.
Frente e verso da luva:
O BD terá vários extras, confira a seguir a “pequena” lista:
*New HD Master Supervised Step-by-Step by Director David Fincher
*A Hit in The Ear: Ren Klyce and the Sound Design of Fight Club: Welcome To Fight Club; Angel Faces Beating; The Crash; Tyler’s Goodbye
*Flogging Fight Club
*Insomniac Mode: I Am Jack’s Search Index, Commentary Log, Topic Search
*Guys Choice Award
*Work: Production, Visual Effects, On Location
*Edward Norton Interview
*Commentary by David Fincher
*Commentary by David Fincher, Brad Pitt, Edward Norton and Helena Bonham Carter
*Commentary by Chuck Palahniuk and Jim Uhls
*Commentary by Alex McDowell, Jeff Cronenweth, Michael Kaplan and Kevin Haug
*Seven Deleted Scenes and Alternate Scenes
*Theatrical Teaser, Theatrical Trailer, The Eight Rules of Fight Club
*12 TV Spots
*Public Service Announcements
*Music Video
*Five Internet Spots
*Promotional Gallery
*Art Gallery
Fica a torcida para que os extras estejam legendados. E que as legendas em português no filme venham corretas e não aquela coisa bizarra presente no DVD nacional. Quem não se lembra do “Clube da Briga” e outros erros?
Fica também a expectativa para saber quando a Fox Brasil lançará o filme em Blu-ray.
Link direto para edição inglesa e para nossa épica vitória:
-----------------------------------------------------------------------------------
Blu-rays preferidos pelos leitores do BJC (todos com legendas em português brasileiro):
Dificuldades em comprar na Amazon.co.uk? Visite o nosso Guia de Compras no Exterior!
Fodaralho ! Mesmo a capa do DVD ser muito boa essa também tá de parabéns.
Esse filme é muito Bom!!!!
Que beleza de Blu Ray, agora sim! Um trilhão de vezes melhor que aquele DVD véio da Fox, ainda com a legenda terrível de "Clube da Briga".
Clube da Briga foi o fim… lembro até hoje do JC bravo no jotacast 1…
Anciosissimo para ver esse filme (ou qualquer outro) em alta definição!!
esse blu ray nao tocaria nos players com região 1 nao né?
existe algum desbloqueio para isso?
Você está fazendo confusão: Região 1 é região de DVD! Esse BD tocará em players Região A (a nossa).
Esses extras são diferentes dos que tem no DVD Duplo? Acho os extras do DVD muito fracos. Mas o filme é show de bola, vale cada cent.
Não importa por quanto, esse eu compro!!!
quanto fica ele mais o frete pro brasil ?
nunca comprei fora mais esse ai vale a pena
Esse não imposta o preço eu to comprando…
Preço ta bom…
só faltar saber o frete…
Brigadão ai BDJ!
isso JC! como que rodaria esse dvd de região B nos players de região A, os desbloqueios de dvds são comuns, normalmente por numeros. Andei lendo que é bastante dificil pra desbloquear os Blu Ray Players como que anda o processo? Li que até o PS3 o povo se mata pra conseguir e tal… nao sei como anda isso agora…
Estas legendas são em Português-Brasil ou Português-Portugal?
boa pergunta!!!!
alguem se habilita?????????
Abraços
PT-PT certo?
Eu não entendo as regras de região de Blu-ray Europa está ou não junto com a região dos EUA ? Pois tenho um Batman Begins da Itália e roda no meu PS3 americano.
Blu-rays da Warner em 90% NÃO TEM restrições de região.
Que sorte, pois quem me trouxe não fazia idéia disso.
Esse BD é da Fox.. E tá lá Região 2 (B). E agora? :\
Esse BD é da Fox.. E tá lá Região 2 (B). E agora? :\
Está errado, região 2 é de DVD. Isso é uma confusão ENORME das Amazons!
Eu não vou comprar porque pelo que o site tá dizendo, a região não é a mesma…. o site fala região 2, mas eu acho que eles querem dizer B…….. que dá na mesma, não roda nos BD players região A……
Se alguém comprar e garantir que roda, aí me avisa que é compra certa…rs
Abs
Se o BD tem dublagem em português é certeza de ser compatível com região A. Portugueses em geral odeiam dublagem (dobragem). A usam apenas em desenhos ou em poucos filme infanto-juvenis. Logo esse Fight Club também é região A.
o BD americano não tem mesmo legenda em portugues?
pergunto isso pois nos dois sites (amazon.com e amazon.co.uk) não consta qualquer informação de legendas ou audio em portugues e aparentemente é a mesma edição (inclusive a mesma capa/luva, porém sem aqueles "selos" horrorosos da versão européia). e ainda tem as vantagens de ser região A, e a data de lançamento é dia 18 e não 23 (ok, são 6 dias de diferença, mas é uma boa diferença pra fãs do filme!).
O americano NÃO TEM. E BDs da Warner NÃO TEM travamento de região (salvo casos raríssimos).
desculpe-me Jotace, mas não é warner, é fox… conforme pode ser visto não apenas na descrição dos produtos nos sites amazon, mas também no site blu-ray.com
Caramba Paula, viajei bonito nessa, achei que estava respondendo outra pergunta.
Fox também não tem travamento!
O americano talvez tenha mas não há certeza. A Fox americana ultimamente anuncia seus BDs sem legendas em português mas quando vc vai ver muitas vezes o disco tem sim as legendas. Pra saber com certeza, melhor aguardarmos um review do disco americano.
Eu tenho uma condição da qual eu não abro mão pra comprar essa edição. Só compro se a FOX corrigiu o estupro mental debilóide daas legendas que se referiam ao Clube da Briga….
Beleza entãão! Valeu Jotacê!
Tá aí uma edição que me interessou… alguém já sae se tem extras legendados tbm?
Além do beneficio da alta definição , espero comprar para me ver livre daquela legenda medonha do DVD.
Com certeza aquilo não foi traduzido por alguém que fale português.
Olá a todos.
No site da Amazon dos EUA, a edição de 10 anos está indicando que há legendas em português (confirmando com fotos da parte de trás do estojo). Alguém sabe se o português é lusitano ou brasileiro?
Brasileiro!
Comprei este blu na amazon UK e chegou normalmente, rodando na região A.
Entretando notei algo que creio que tenha sido um problema na autoração desta cópia.
Pouco antes de entrar menu do filme clube da luta, aparece o menu do filme Never Been Kissed (Nunca fui beijada), não é trailer não, é o menu do filme com opções de legenda, áudio, etc…uns 5 segundos depois a tela pisca e entra o menu correto do filme clube da luta.
Alguém notou esse problema em alguma cópia?
Abraços
Clube da Luta (Blu-ray): Modo insomniac limado da edição nacional? Não encontrei esta opção em nenhum lugar no meu BD.