Dose Diária de Inveja – Astérix & Obélix: Mission Cleopatre

Saudações gálicos leitores!
Preparem seus caldeirões de poção mágica pois essa Dose Diária de Inveja vai exigir uma resistência sobrehumana!
O filme deste post é nada menos que Astérix & Obélix: Missão Cleópatra de Alain Chabat, segundo filme live action com os heróis gauleses, que traz no elenco Gérard Depardieu (Obelix), Christian Clavier (Asterix), Monica Bellucci (Cleópatra) e grande elenco.
Lá Fora (França):
Edição de colecionador dupla, em estojo Digipak, luva com relevo, janela e encarte de quatro páginas com índice de cenas e lista dos extras da edição.
Fotos (clique para ampliar):
![]()
Detalhe do relevo da bela luva
![]()
Detalhe ao se retirar o estojo
![]()
Luva, estojo aberto com os discsos e detalhe do encarte
Ficha Técnica:
Formato:
Widescreen anamórfico
Apsecto:
2.35:1
Áudio:
Francês DTS 5.1
Francês Dolby Digital 5.1
Francês Dolby Digital 2.0 Surround
Legendas:
Francês
Extras:
Disco 1:
- Comentários em áudio do diretor
- Trailer de cinema
- Trailer teaser
- Easter eggs
Disco 2:
- Making of de 2 horas de duração
- 12 cenas excluídas
- Bastidores
- Galeira de fotos
- Storyboards
- Galeria de figurinos
- Galeria de decorações
- Galeria de pôsteres
- Vídeo clip com Snoop Dogg e Jamel Debbouze
- Entravistas
- Biografias de Albert Uderzo e Rene Goscinny (os criadores do Astérix e do Obélix)
Por aqui:
Edição simpléx, com poucos extras

Ficha Técnica:
Formato:
Widescreen anamórfico
Aspecto:
2.35:1
Áudio:
Francês Dolby Digital 5.1
Português Dolby Digital 2.0
Legendas:
Francês e português
Extras:
- Sinopse
- Elenco
- Making of (na verdade é o extra “bastidores” da edição francesa)
- Galeria de Fotos
- Trailer de Cinema
- Novidades (trailers de outros títulos)
Outro grande filme que a Imagem Filmes fez o favor de cortar boa parte dos extras.
Como já é de praxe, eu publicaria o e-mail e talvez o telefone da produtora para vocês mandarem suas mensagens, mas a Imagem Filmes não os disponibiliza para ninguém! Mas vocês podem visitar o site e deixar sua reclamação.
#NaoCompreWarnerBR
[Agradecimentos especiais, mais uma vez, ao Jef do blog Jef’s DVD Collection pelas belas fotos que ilustram este post]
---------------








Sempre me divirto com esses filmes. Umas das melhores adaptações na minha opinião. E claro, a Monica Belucci está linda como sempre. Pena que a edição nacional seja esse lixo.
Vá ao site deles e reclame Sandro, senão eles não saberão o quanto nos decepcionam!
#NaoCompreWarnerBR
Não sei porque, mas esses DDI's me deprimem.
Deve ser a segunda ou terceira vez que falo isso.
Desculpe pela sua decepção, Rubens!
#NaoCompreWarnerBR
Como se a culpa fosse sua.
Os grandes destaques da edição nacional são os "extras" sinopse e galeria de fotos. Ah, como são utéis as sinopses nos "extras" dos DVDs …. como se ninguém virasse a capinha do DVD para ler a mesma sinopse!
Gostei muito da luva da edição francesa!
Eu queria saber quem é que AINDA acha que seleção de cenas, menu animado e sinopse são extras…
#NaoCompreWarnerBR
Fiquem "satisfeitos", pois a Imagem "Mutilada" Filmes não mexeu no aspect ratio do filme!
Obviamente estou sendo irônico. Além de limar os extras, foi-se o áudio em DTS também. Tudo bem que fazer uma embalagem em Digipack com luva custa caro e talvez não compense financeiramente. Mas lançar uma edição dupla em Amaray é tão difícil assim?
Ingsoc, acredito que se fosse tão caro assim, a Europa não teria feito tantas edições em digi ao preço de 29,90….Sei lá, acho que é falta de vontade mesmo!
Ingsoc, acredito que se fosse tão caro assim, a Europa não teria feito tantas edições em digi ao preço de 29,90….Sei lá, acho que é falta de vontade mesmo!
Eu só falei do custo do digipack à luz do que foi dito no último Jotacast, Jef. Se não dá pra investir numa embalagem top (seja por custo, seja por não acreditar no sucesso do título, seja por falta de vontade), que ao menos se invista em um conteúdo top. Porque ficar sem os 2 é duplamente decepcionante.
Realmente a Europa Filmes consegue lançar filmes em digipack a um preço acessível e ao mesmo tempo lança versões simples em Amaray para o consumidor eventual. Só não sei se essa estratégia dá lucro para a empresa; caso dê seria uma ótima lição que as outras distribuidoras poderiam aprender.
Sim sim!..eu entendi….Eu concordo contigo! Não acho que deva ser uma fábula em dinheiro pra eles, lançarem em digi e com conteúdo completo nos dvds, deve ser preguiça deles mesmo….ou num tamo valendo nem um bauru pra essas distribuidoras!!!…rs
Abraços
Tirou as palavras do meu teclado Jef!!
A edição de Persépolis da Europa é um ótimo exemplo disso!!
#NaoCompreWarnerBR
Eu só falei do custo do digipack à luz do que foi dito no último Jotacast, Jef. Se não dá pra investir numa embalagem top (seja por custo, seja por não acreditar no sucesso do título, seja por falta de vontade), que ao menos se invista em um conteúdo top. Porque ficar sem os 2 é duplamente decepcionante.
Realmente a Europa Filmes consegue lançar filmes em digipack a um preço acessível e ao mesmo tempo lança versões simples em Amaray para o consumidor eventual. Só não sei se essa estratégia dá lucro para a empresa; caso dê, seria uma ótima lição que as outras distribuidoras poderiam aprender.
Esse filme é muito legal!! Bem melhor que o primeiro (que também é bacana).
Essa edição importada pra mim não rola, porque não falo francês
Será que não tem uma caprichada em algum lugar com legenda em inglês, pelo menos?
Ah, e a Monica Bellucci está perfeita como Cleópatra. Ai ai… Minha diva…
Felipe, não sou tão expert em Asterix assim, mais desconheço uma versão que não seja essa francesa que contenha conteúdo igual.
Belo DDI, não aguento mais sentir inveja rs…, essa edição é belissima!!!
A Imagem filmes vive fazendo besteiras no Brasil.
E fugindo um pouco deste tópico. Assisti neste final de semana Presságio, da Imagem Filmes, e a trilha 5.1 estava com uns chiados fortes nas cenas mais barulhentas, como explosão e fogo. Será que era o DVD que peguei? Alguém percebeu isso?
fui nas Americanas de tijolo HOJE e encontrei o Menina de Ouro, duplo e com Digipack, por..
14,90!!!!
pois é….se fosse "impossível" fazer uma bela embalagem melhor, não teriamos esta prova que só atesta a incompetência da maioria das distribuidoras…
Como sempre encontramos filmes com edições maravilhosas.
E aqui?
Sem comentários.
Muito bonito o box… Pena que pra mim não rola comprar, porque não entendo francês. Custava uma legendinha em inglês? =/
E sugiro uma DDI com o box Vista Series do Pearl Harbor Director's Cut, caso ainda não tenham feito. Recebi o meu hoje, e JISUIX que box lindo. Um dos mais bacanas que eu já vi em termos de qualidade de embalagem.
Hhhmmm, boa sugestão, Rafael.
Está anotada!
#NaoCompreWarnerBR
Quem gosta realmente é uma GRANDE decepção!!
Reclamei no site da Imagem Filmes e, não sei o que aconteceu, deu alguma coisa errada.
Sinopse como extra é a coisa mais inútil que já inventaram em questão de DVD.