Enquete do BJC: o que é pior em um DVD?

Bleargh!

Recebi ontem o DVD da primeira temporada de The Office (EUA), lançado aqui em 2007 (DOIS anos depois da estréia nos EUA). Fiquei impressionado como a Universal conseguiu fazer um DVD tão ruim como esse, quase que um VHS em formato digital. Deu vontade de vomitar, de tão ruim!

Para não dizer que estou exagerando, vejamos o que a produtora do universo fez com a edição de uma das melhores comédias da TV americana:

  • Sem encarte com índice de cenas (padrão hoje em dia)
  • Estojo Dubois molengo (insistir com essa embalagem é burrice)
  • Som 2.0 (mesmo que nos EUA tenha saido assim)
  • Formato de tela fullscreen 4×3 (lá na gringolândia é wide anamórfico 1.78:1)
  • Sem extras (lá fora tem cenas deletadas e comentários)

Vejam as imagens abaixo para ficar com mais nojo:

Theoffice_fora Theoffice_dentro

Os menus brazucas até que são bacaninhas, mas percebi que o designer da Microservice teve pouco trabalho para ancontrar as imagens que formam sua composição (que simula uma mesa de escritório). Observem no centro da captura do menu (abaixo, esquerda) e da foto da canaca (direita) :

Theoffice_menu_pricipal Mug

Eu sabia que já tinha visto ela em algum lugar. Procurando nos meus arquivos, lembrei que ela (e os clips e outros elementos do menu) estão no Stock.xchng, o mais famoso site com imagens com alta resolução para uso em publicações. O autor do menu só deu uma giradinha e pronto!

Vendo tudo isso (sei que essas coisas acontecem em vários DVDs por aí), pensei em abrir uma enquete aqui no BJC, perguntando pra vocês o que é pior em uma edição-lixo de um DVD. Entre as opções abaixo, excolha a que você pensa ser a pior, aquela que você fica nauseado só de pensar em ter na coleção:

Categorias: DVDProtestos

Tags: ,

Sobre o autor

Jotacê é viciado em DVDs desde 2004 (começou tardiamente, na idade do metal discóide furado). Hoje em dia compra poucos DVDs para investir mais nos discos do raio azul (que coleciona desde 2008). Resolveu ter um site em 2008 para que fosse possível publicar tudo o que pensava sobre os disquinhos lançados no Brasil. E cá estamos nós! Twitter | YouTube | Flickr | Coleção

Comentários (68)

Trackback URL | Comments RSS Feed

  1. JC!!!!
    Pior que eu também to esperando chegar essa mesma temporada!!
    Comprei essa semana nas Americanas. com e deve chegar amanhã.
    Pelo menos paguei barato R$8,90.
    Acho que você resumiu tudo o que eu também iria pensar assim que abrisse a embalagem.
    Agora já to preparado pro baque. Afff…
    É difícil escolher um só item para votar. Todas as opçõe são péssimas. Difícil escolher a pior.
    Fico com o formato de tela. Pois o resto pode até ser ruim se pelo menos a imagem for a original.

    • Jotacê disse:

      Pessoal: é óbvio que todas as opções são ruins, mas o objetivo da enquete é escolher a PIOR delas. Portando o formato é assim mesmo, sem múltiplas escolhas.
      ;)

    • Jotacê disse:

      Pessoal: é óbvio que todas as opções são ruins, mas o objetivo da enquete é escolher a PIOR delas. Portando o formato é assim mesmo, sem múltipla escolha.

    • GUTOFYSH disse:

      Simon………deixa eu te perguntar……vc que compra na americanas.com…… eu nao compro mais nenhum dvd lá…pois todos que eu comprei vieram soltos dentro da embalagem 85% eu acho um descuido muito grande pq eles enviam os dvds em um envelope plastico bolha……..ao invez dos demais e-commerce ''caixa''….. um azar pessoal.? ou vc já teve algum caso?

  2. AllissonBH disse:

    Jotacê, o botão votar não está acessível!!! Mas acho que eu votaria em todos os itens, mas pra mim, o principal é o audio 2.0 ou mono, um som 5.1 faz uma diferença enorme.

  3. AllissonBH disse:

    Consegui, era o internet explorer 8 que não deixava acessar o botão.

  4. Luma disse:

    O som conta bastante, e a falta de extras tbm… mas com certeza o formato da tela multilado! 8/

  5. GilSoares disse:

    Deu vontade de votar em todas as opções, mas como so pode escolher uma, vai o formato de tela mesmo… Esse fato é imperdoável!

  6. Ederson disse:

    Na enquete acima deveriam ter colocado a opção todas as alternativas acima…hehe
    Tem muitos dvds q até hoje não compro por causa desse descaso, e coincidência ou não, um deles é Battlestar Galactica da Univesal!
    A série é maravilhosa! Porém a embalagem é porca, tela fullscreen e ausência de extras!
    Não dá né. Fico sem comprar mesmo! Por mais que goste! É uma maneira de protesto!

  7. Formato de tela mutilado não dá pra querer…

  8. Leonardo disse:

    Paguei 19,90 na minha e achei um absurdo… só paguei porque eu amo The office… fazer o que, Universal da nisso

  9. André disse:

    Acredito que com certeza o PIOR é o Formato de Tela… Isso estraga o filme, estraga como o diretor queria que a obra fosse exibida!

  10. Difícil escolher apenas 1 opção!!

    Eu tbm comprei este DVD essa semana. O Renato queria comprá-lo há tempos..e eu fui "segurando", falei tenha paciência que "tá caro" pra 1 DVD. :p

    Ele por acaso, já era assim, desde que lançaram?

  11. Na minha opinião, a experiência ao assistir o filme, é o grande defeito de certos DVD's. No caso, o "formato mutilado".

  12. Rogercg disse:

    Por que não da pra votar em todas? O pior depois de 05 minutos pensando é a imagem mutilada!

  13. renanfs disse:

    Pior é ter tudo isso junto! Mas acho que imagem e som são itens que nunca deveriam ser alterados em um produto!

  14. Bruno disse:

    dificil votar em um só, mas o principal é o audio/video, depois a embalagem e depois os extras..

    assim como em the office 1ª temporada, a 1ª de a sete palmos também é assim, nem uma luvinha sequer.

    e pior, é um scanavo.

    enfim, eu não curti the office, então nem me importei com a embalagem

  15. Minduim Joker disse:

    Bom, para mim se um DVD estiver com o formato de tela mutilado, não compro ! Simples assim !

  16. Bruno disse:

    É dificil escolher somente 1…Acho que todos são os piores defeitos
    :D

  17. Oliversip disse:

    Com certeza, imagem/ som e extras, como disse o amigo Renan, imagem e som, não deveriam ser alterados

  18. O formato de tela realmente me irrita, mas ainda é levemente compreensível, já que as telas wide ainda não são a norma. Agora, em pleno 2009, lançar algo com som 2.0 que não seja dos anos 80 pra trás é inadmissível. Ninguém espera que o box dos Flintstones tenha som 5.1 DTS; agora, pegar um filme novo e mutilar a faixa de som é de deixar a gente tonto.

  19. Bruno disse:

    Embalagens e edições porcas me irritam profundamente!!!
    Tanto filmaço por aí, e lá fora com edições de pura Dose Diária de Inveja… e quando chega por aqui, embalagem de banca, sem luva, sem encarte, sem nada… um mísero disco dentro de um maldito dubois. Fora boxes que são transferidos para os Scanavos!!

  20. Formato de tela, sem dúvida. Simplesmente porque se todos os outros itens ocorressem mas o formato fosse certo, dependendo do preço pago pra mim vale a pena. Porém, se todos os outros itens fossem dignos, mas o formato de tela fosse mutilado, daí sem conversa.

    Já deixei de comprar por causa disso. E infelizmente, mesmo assim tenho filmes com formato mutilado (Harry Potter, pra citar talvez o exemplo mais famoso – e absurdo).

  21. Pai_Mei disse:

    Cara, desses acho que o mais irritante de todos é a tela mutilada…
    Apesar queacho faltas piores mas edições nacionais, duas coisas:
    1- Corte de material extra(falta de respeito pois é só copiar o que já existe);
    2- E a falta de dublagem original para os clássicos da sessão da tarde(esta aqui é simplesmente uma desgraça).

  22. Tremenda sacanagem isso!!!
    Eu vi esse DVD em promoção na Fnac Brasília um tempo atrás e em promoção, por R$ 19,90 mas decidi não comprar. Prefiro continuar com meu Dvix.

  23. RiderJeff disse:

    O pior de todos é modificar o aspect ratio. Som 2.0 ou mono é ruim só se o áudio original for 5.1 ou 6.1 por ex…. Filmes originalmente mono ou estéreo tem que vir com essa opção como foi feito com Casablanca e Cidadão Kane.

    • Spockhur disse:

      Com certeza. Vale muito mais a pena manter a originalidade. A edição especial de Cidadão Kane, que possuo, é primorosa. Um áudio com mais canais não é necessário. O mesmo com a edição especial de King Kong (1933).
      Destaque para os filmes de A Pantera Cor-de-Rosa que, apesar de virem com áudio em inglês 5.1 (não há dublagem infelizmente – e olha que ela ainda existe pois assisti no TCM) apresenta a opção original em mono. Parabéns a MGM/Fox pela edição desses filmes.

  24. Pipoca disse:

    Citação: "Estojo Dubois molengo (insistir com essa embalagem é burrice)"

    Pergunta: E quem disse que eles são inteligentes?

    • Viakenny disse:

      é tudo uma razão de economia: esse estojo parece ser mais barato. com um estojo mais barato (considerando que as vendas vão ser as mesmas), o faturamento vai ser maior. simples assim.

  25. O pior sem dúvida é o formato de tela mutilado. Já deixei de comprar filmes por causa disso. E infelizmente possuo alguns com esse imenso problema, como por exemplo todos os Harry Potter (pra citar o exemplo mais famoso).

    P.S.: ontem à noite fiz comentário similar aqui e que não apareceu, por isso estou escrevendo novamente.

  26. Se tem uma coisa que realmente me incomoda é assistir um filme que foi concebido originalmente em um formato e o mesmo é lançado, para home video, em outro formato. Aliás eu acho que deveriam mudar o termo "tela cheia", que é usado para filmes que são mutilado, para "tela cortada", ou algo parecido.

  27. Ingsoc disse:

    Realmente todas as opções são lamentáveis, mas se é pra escolher a pior delas, fico com o formato de tela mutilado. Nada pior do que você colocar um filme pra assistir e ter que ver um fullscreen fajuto, que não passa de um wide ampliado pra encher a tela (e cortar as laterais), igual fizeram com O Incrível Exército de Brancaleone.

  28. Endriago disse:

    Todos os defeitos apontados são graves, porém para mim o maior crime é com relação à proporção da tela, especialmente quando fazem o famigerado "widescreen não anamórfico em letterbox", do qual é exemplo a edição nacional de "Pulp Fiction", que é letterbox (4×3), porém com as faixas superiores e inferiores.

  29. erikux disse:

    Fatores decisivos para mim: Ausência de Extras e embalagem!
    DVD sem extras? prefiro até mesmo baixar o filme!!!
    Embalagem "Slim"? Dá-lhe download de novo!!!
    Só para exemplificar: Neste fim de semana comprei Forrest Gump Duplo por R$ 12,99 nas Lojas Americanas Físicas de BH-MG! Acabamento primoroso, "Amaray" branco lindo, Extras abundantes… e o filme? Sensacionaaal!!!

  30. SEMI disse:

    Em ordem de importância:

    Embalagem porca – Se a embalagem for ruim, nem sai da loja. Pra comprar porcaria, eu compro pirata.

    Ausência de extras – Pra comprar o filme "peladão", tenho que gostar muito dele (ou do preço).

    Formato de tela – Nunca deixei de comprar um filme por causa de formato de tela, salvo quando o mercado oferece ambas as opções.

    Som mono ou estéreo – Como não tenho HT, ainda não me senti estuprado por um filme estéreo. No quesito som, em alguns casos é a dublagem que faz realmente falta.

    Falta de legendas nos comentários – Quando tem é legal, mas se não tiver, caguei!

  31. CesarLima disse:

    O pessoal aqui já disse tudo. Também votei em aspect ratio. E particularmente em relação à Universal, é a distribuidora que dá o pior tratamento às suas séries de TV. As duas primeiras temporadas de Battlestar Galactica e de House são lamentáveis em todos os aspectos, assim como a The Office mostrada aqui. Pelo menos o aspecto de tela foi respeitado nas temporadas mais recentes lançadas dessas 3 séries, mas continuam as embalagens porcas, o som simplório e a quase ou total ausência dos extras que acompanham os lançamentos lá fora.

    Ah, e por sinal The Office é a melhor comédia passando atualmente na TV, IMHO.

  32. Arthur Cruz disse:

    O pior em um dvd hj em dia pra mim é saber q vai sair a versão blu-ray algum dia, depois disso vem formato de tela 4×3, inaceitável em pleno século 21

  33. Jotacê disse:

    Como assim o pior do DVD é saber que vai sair o Blu-ray? o.0

  34. Danieldms disse:

    Todos os pontos citados são relevantes, mas acho a questão do som a de menor importância. Imagem mutilada pra mim é o único erro realmente inadmissível, q me faz comprar o DVD apenas em último caso, ou com preço mto em conta.. Embalagem porca tb é jogo duro, mas prefiro assim, do q como faz(ia) a Europa q lança filmes em embalagens digipack belíssimas, mas mutila sem dó a imagem, como ela fez, só pra citar alguns, em "Menina de Ouro" e "A Rainha". Fora os casos de "O Paciente Inglês", "Traffic" e outros filmes, q tem na sua fotografia um elemento importatíssimo da Obra, e tb foram retalhados sem piedade. Aliás, isso é coisa bem típica das empresas menores. Pelo menos as majors, por mais porcas q possam ser, dificilmente mutilam o Aspect Ratio das obras.

    • GUTOFYSH disse:

      hummm…… discordo…A que eu vi que mais Mutilou filmes foi a Warner…. a Columbia tambem mutilou Homem Aranha em DVD entre tantos outros

    • GUTOFYSH disse:

      hummm…… discordo…A que eu vi que mais Mutilou filmes foi a Warner…. a Columbia tambem mutilou Homem Aranha, Peter Pan entre outros….. o Melhor mesmo era quando a Warner e a Columbia…. Faziam Dual Disc……. de um Lado Wide e o outro Full Screen

      • Danieldms disse:

        São casos isolados, a proporção de erros das majors no quesito imagem é bem menor. Pra cada título "mutilado" das grandes empresas , eu te falo 10 ou mais da Europa, Imagem e afins. E tem outra, nos casos q vc citou, Homem Aranha (por exemplo, pois existem outros casos, principalmente qdo lançam versões duplas wide substituindo as anteriores simples full) eles corrigiram o erro da primeira versão, lançando a versão superbit. Nunca vi a Europa fazer isso. Não estou defedendo Warner, Sony e outras, pois já tive várias decepções com elas, mas nessa questão, elas erram bem menos.

  35. GUTOFYSH disse:

    estava reparando no meu dvd Hair…… que é da mesma forma é fullscreen 4×3 com as barras pretas….. transformando em wide……se tiver uma tv 16×9 o wide fica esticado…. um lixo total

  36. GUTOFYSH disse:

    Simon………deixa eu te perguntar……vc que compra na americanas.com…… eu nao compro mais nenhum dvd lá…pois todos que eu comprei vieram soltos dentro da embalagem 85% eu acho um descuido muito grande pq eles enviam os dvds em um envelope plastico bolha……..ao invez dos demais e-commerce ''caixa''….. um azar pessoal.

    • Guto.. realmente.. já tive alguns problemas assim também.E todas as vezes eu mandei trocar sem nem abrir. Só para não correr o risco de encontrar um dvd todo arranhado. Essa embalagem que a Americanas fornece é uma droga. Não consigo entender o porque do envelope de plástico. A caixinha é bem melhor. Mas como minha porcentagem de dvd's soltos não chegou ainda a 30% não parei de comprar lá não. E quantas vezes mais for preciso trocar eu troco! ehehehhe…

  37. GUTOFYSH disse:

    Formato de Tela 4×3 embalagem slim…. e nem ao menos um trailer de extra….. acho o pior……quero me desfazer de todos meus dvds em formato 4×3 que existem em 16×9 ….. tela mutilada…..é a pior coisa… seguido bom embalagem slim… ou seriados em scanavo. Brasil é totalmente uma vergonha em dvd ….. nota zero . E ninguem mais fala sobre as embalagens transparentes que quando vc abre nao tem nada impresso…..tudo branco… E o Encarte entao? nem pensar….

  38. edfrank_jr disse:

    Enquete difícil… mto difícil escolher apenas uma opção. A embalagem é o chamariz do produto… os extras tbm ajudam… Apesar de eu quase não assistir com comentários, não tem sentido ter comentários sem legendas. O formato de imagem mutilado eu só percebo quando vou assistir (normalmente nao consulto isso antes)… mas até aí eu posso nem ter comprado o dvd…

  39. edfrank_jr disse:

    Acrescentando que The Office é uma de minhas séries favortias. Mas eu ainda não tenho ela em dvd….
    E a 1ª temporada é a pior temporada da série. Os 3 primeiros episódios são mto chatos (não sei como eu tive forças para continuar assistindo). Mas eles são chatos pq são cópias dos episódios da versao britânica. E todo mundo sabe que humor britânico nem deve ser chamado de humor…

  40. SidneiNovais disse:

    Formato de tela mutilado, com certeza. É uma perversão à visão do diretor. E hoje em dia existem os malditos "full de wide" da Europa e Imagem Filmes. É de doer!

  41. Aurelio disse:

    Ô Bruno! A primeira de Sete Palmos saiu em digipack!!!! Depois num box com aquela luva porca de papelão em dois Amarays, e só agora que foi relançado num Scanavo safado, sem luva nem nada!

  42. _Patricia_ disse:

    Pena que não dá pra votar em todas as alternativas…

    Meu irmão é fã da série, mas felizmente o convenci a esperar o preço cair (e muito) antes de comprar os DVDs. A série, assim como Battlestar Galactica, não teve DVDs à altura — cortesia da Universal daqui. O box da 2ª tem algumas cenas deletadas (e só). Outra série "destruída" pelos DVDs porcos é House (que só não comprei importado porque minha mãe virou fã — mas até ela ficou horrorizada com as legendas cheias de erros grotescos de português).

  43. Jorge Saldanha disse:

    Sem dúvida o pior, para mim, é a mutilação do formato original da imagem. Mas os outros aspectos são graves também, e a Universal (entre outras) vira e mexe consegue juntar TODOS os problemas num lançamento. Para ficar só nas séries, lembro as duas primeiras temporadas de BATTLESTAR GALACTICA, lançadas aqui no Brasil em embalagens toscas, fullscreen, som estéreo (e de qualidade ruim ainda por cima) e sem nenhum extra – problemas que os boxes gringos, obviamente, não possuem. É o que estou batizando de "Padrão Xena de QualidadeTM".

    • _Patricia_ disse:

      Putz, nem me fala de Xena… a imagem é de VHS (mal) gravado. A série é meu "guilty pleasure", mas não a ponto de eu gastar pra importar os DVDs, então acabei comprando o box podrão (ainda bem que saiu quase de graça). Só que a Universal não lançou o restante das temporadas (e pelo visto nem vai lançar) e vou ter que apelar ou pra internet ou pra alguém que tenha as temporadas gravadas da TV mesmo (se bobear a imagem deve estar melhor que as dos DVDs lançados aqui). :D

  44. Mário Cesar Cruz disse:

    a universal tem a mae na zona né? formato multilado… extras ( por incressa que parivel , a 2 do the office tem uns otimos, mas a terceira pra frente….) , e sem contar a embalagem das luvas que mais parece um sulfitao prensado pra ficar um tanto mais grosso. Ta digipack é sonhar demais, mas uma luvinha 2 mm mais grossa e resistente será que matava?

  45. Olhem como esse blog nos ajuda.
    Eu já tinha visto a foto da embalagem e ficado ciente de como viria a "1ª temporada" de The Office, então, qdo recebi o DVD, apenas HOJE!!
    Não levei um choque!!!:S

  46. [...] protesto aqui no BJC. Dessa vez não perdoaremos o ato criminoso da MUTILAÇÃO DE TELA! Segundo a nossa recente enquete, não há crime maior para o colecionador que uma edição que tenha seu formato de tela mutilado, [...]

  47. Dr. Mobo disse:

    ” * Sem encarte com índice de cenas (padrão hoje em dia)
    * Estojo Dubois molengo (insistir com essa embalagem é burrice)
    * Som 2.0 (mesmo que nos EUA tenha saido assim)
    * Formato de tela fullscreen 4×3 (lá na gringolândia é wide anamórfico 1.78:1)
    * Sem extras (lá fora tem cenas deletadas e comentários)

    JC, COMO vc PODE ter esquecido de incluir
    * Extras sem legendas em português
    * Comentários em Áudio sem legendas em português

    ?

    :(

  48. [...] vir anluvado, com um Digipak (e certamente com uma arte melhor que essa). Porém como já vimos nesta enquete do BJC, imagem alterada (e ainda por cima letterbox) é imperdoável. Tomara que as críticas [...]

  49. Zé Luiz Sykacz disse:

    Sou um grande fã da série, e francamente fiquei muito frustrado com o descaso que the office teve em todas as quatro temporadas lançadas no Brasil. Comprei por gostar muito, mas não dá pra entender pra que tanta falta de capricho.

    Este DVD da primeira temporada citada, é realmente horrível. Mas o que mais me revolta é que nas quatro temporadas já lançadas, não existe praticamente nenhum extra. A única que tem um "atrativo" é a segunda, que apresenta as cenas deletadas. Fora isso, não tem mais nada. O menu animado capenga citado é praticamente o mesmo nas três primeiras edições, e, na última, eles conseguem criar um menu animado pior que o anterior.

    Francamente, lamentável.

  50. DVDL - David disse:

    Embalagem porca e sem dublagem(mesmo que seja redublagem) eu pessoalmente prefiro ver filme legendado com o áudio original, mas as vezes crianças e idosos vão assistir determinados filme, e geralmente preferem ou precisam ver o filme dublado, outra coisa na era do VHS ao alugar o comprar tinhamos que escolher a cópia dublada ou legendada, mas se não me engano essa época passou…estou correto??? Parece que estamos na era do DVD e recentemente entrando na era de um tal de Blu-Ray(rs…) Absurdo um filme em DVD ou Bd produzido aqui não vim com Dublagem.

Leave a Reply




If you want a picture to show with your comment, go get a Gravatar.