Detalhes de “Sin City: Unrated, Recut & Extended” [Atualizado]
Atenção galera que coleciona (ou é fã) de adaptações de quadrinhos e que já estão investindo seus reaizinhos no raio azul: já foram divulgadas informações da recente edição de Sin City em Blu-ray DUPLO, que foi lançada nesta segunda-feira nos EUA (por aqui sabe-se lá quando).
Para felicidade geral da nação colecionista brazuca este Blu-ray (que está com uma qualidade de imagem cabulosa e ótimas notas nas resenhas) possui legendas (e áudio) em português (tanto na versão de cinema quanto na versão estendida)!
Vejam a capa, que parece ser enluvada:
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS:
Região: Livre
Duração: 126 minutes
Discos: 2 : BD-50 (39.53 GB), BD-50 (37.96 GB)
Vídeo: MPEG-4 AVC / 1080p24 / 1.85:1
Áudio: English DTS-HD Master 5.1 (48 kHz / 24-bit) English Dolby Digital 5.1 (448 kbps) Portuguese Dolby Digital 5.1 (640 kbps) Spanish Dolby Digital 5.1 (640 kbps)
Subtitles: English (SDH), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Portuguese, Spanish
Vejam um dos menus, publicados lá no Blu-ray.com:
ATUALIZADO:
Depois dos comentários sobre os extras, fui procurar mais a fundo e encontrei a lista completa. Eu não estava errado, pois o disco 1 tem só comentários mesmo. É no disco 2 (onde está a versão estendida) que aparece o material suplementar. Vai em inglês mesmo, vejam só:
Conteúdo do DISCO 1:
* The Complete Theatrical Cut of the Film (HD, 124 minutes)
* Cine-Explore Interactive Visual Commentary: A captivating PiP track that uses several windows to showcase green-screen footage from the film’s principal photography, artwork from Miller’s original comic series, and other interesting material from pre and post production.
* Audio Commentary with Robert Rodriguez and Frank Miller: An informative and engaging discussion between the co-directors that covers the gamut of the production. Candid and jovial throughout, both men share a great working relationship they seem more than willing to rekindle for a Sin City sequel.
* Audio Commentary with Robert Rodriguez and Quentin Tarantino: A surprise visit from Bruce Willis saves this somewhat redundant track from falling into the abyss of Tarantino’s incessant chatter. Don’t get me wrong, I love his films as much as the next guy, but considering his relatively small role in Sin City, I would have liked to hear more from Rodriguez.
* Audience Reaction Track: A unique audio track that allows you to watch the film while listening to the enthusiastic reaction of an Austin, Texas crowd experiencing it all for the first time. While I doubt anyone will sit through the entire track, it’s still a fun addition to the disc.
Conteúdo do DISCO 2:
* The Complete Recut, Extended, and Unrated Version of the Film (HD, 147 minutes)
* Rodriguez Special Features (SD, 58 minutes): Dropping five featurettes into one collection, Disney places one of the better supplements on the second disc. Film School looks at the ways Rodriguez interpreted Miller’s art on film, All Green Screen Version is an accelerated look at the entire film sans special effects, The Long Take digs into a fourteen minute Tarantino take, Live in Concert finds Bruce Willis performing with his band while shooting the film, and Cooking School gives Rodriguez the odd opportunity to explain how to make his patented breakfast tacos.
* Kill ‘em Good (HD): An exclusive, interactive comicbook that combines dialogue from the film, artwork, and a few gimmicky arcade segments to produce a decent experience worth a few minutes of your time.
* How It Went Down (SD, 6 minutes): This all-too-short featurette documents Rodriguez’s at-times creepy pursuit of Miller’s permission to adapt Sin City for the big screen.
* Special Guest Director, Quentin Tarantino (SD, 7 minutes): An overview of Tarantino’s time on the set, his contributions to the film, and his hesitance to use digital cameras.
* A Hard Top with a Decent Engine (SD, 8 minutes): A glimpse at the various classic cars that appear throughout the film.
* Booze, Broads, and Guns (SD, 11 minutes): A look at the practical props the actors used while shooting scenes on Rodriguez’s green-screen sets.
* Making the Monsters (SD, 9 minutes): Prosthetic applications and make-up are covered at length.
* Trenchcoats & Fishnets (SD, 8 minutes): Costumes get a similar treatment.
* Theatrical Trailers (SD, 5 minutes)
* D-Box Motion Functionality
Agora sim, a edição ficou MELHOR ainda!
-----------------
Blu-rays com legendas em português:
Dificuldades em comprar na Amazon? Visite o nosso Guia de Compras no Exterior
MALDITOS!!!
Pronto… comprei… e da-lhe gastos no cartão…
[ ]´s
Marcelo Sales
@msales
Ahaha! Pô desculpaí! :p
Ok ok… a causa é nobre…
[ ]'s
Essa edição com as duas versões do filme realmente está muito boa, tendo obtido boas resenhas no exterior. Tendo legendas em português na versão EUA, é compra certa.!
Está aí um filme que ainda não vi, mas o blu-ray parece estar show de bola mesmo!
Opa!!! Já ficava babando nessa edição "Unrated, uncut & extended" em DVD. Mesmo porque traz umas coisas legais junto dos discos, mas nunca fiquei muito empolgado em importar pela falta de legendas em português! Ainda bem que tiveram essa idéia de incluí-las no BD!
Mas num vai trazer os quadrinhos que vinham com o DVD, né?
Fui…
Eita noixxxx…Eu nem estou podendo pensar em gastar um mísero real com meu cartão de crédito
Oh shit
Parabéns pela compra né
Modo Inveja = ON
Propaganda enganosa (apagou meu post que este filme não tem legendas em português) ……………fique tranquilo que não posto mais em seu blog, e não acessarei mais, não tem credibilidade , está ganhando comissão de quem para publicar estas coisas!!!!!!!!!!!!!
Ninguém apagou comentário seu Maurício. As infos sobre legendas e áudio foram linkadas no post. Fica na paz.
GOD!!! De onde surgem esses trolls???
Cara-pálida… de onde tirou a info de que não há legendas em Português??? O que o JC ganharia te dando uma informação errada???
Pra complementar os links já passados, tem mais esse aqui ó:
http://www.dvdbeaver.com/film2/DVDReviews45/sin_c…
"Subtitles:
English, Chinese (traditional + simplified), Portuguese, Spanish, none"
É cada uma, viu… rsrsrs
[ ]'s
Estou esperando Promoções no Amazon.com…… eu ia comprar o Principe caspian no custo de $14.99 doletas….. mas ai voltou ao preço normal…… até stargate que estava em 9.99 voltou para 14……. cadê as promoções no Amazon^^ rss estou precisando comprar Blu-ray… mas né…. hoje fui na Americanas rss ia comprar o Iluminado….mas ai vi… que nossa edição em blu esta cortada…. 119 minutos contra 144 da versão importada….. esse corte é para america Latina
Na verdade, o único lugar no mundo que tem a versão de 144 min são os EUA, versão esta que não conta com legendas em português.
Na verdade, o único lugar no mundo que tem a versão de 144 min do Iluminado são os EUA, versão esta que não conta com legendas em português.
realmente é um ótimo item!!
Tenho em dvd que veio com o primeiro encadernado…
realmente é show de bola!!
Puxa, porque não lançar o BD com todos os extras disponíveis nos DVDs gringos? Sacanagem, daqui a uns tempos lançam uma "edição definitiva" repleta de extras mas sem legendas em português…
Tirou as palavras do meu teclado, Saldanha!
Vida Longa e Próspera
Então Nerd, segundo o DVD Talk há muitos extras nessa edição sim. Coloquei o link num comentário mais abaixo.
Procede ou não?
Essa é uma das três melhores adaptações de quadrinhos na minha opinião.
Fica pau-a-pau com 300 e só perde para Watchmen (mas também, quem não perde?? :p )
Quando eu resolver ($$) adentrar a "selva azul", este será um dos primeiros títulos, com certeza!
Vida Longa e Próspera
Eu também ainda não adentrei na "selva azul" mas você está na minha frente: pelo menos a camisa do seu bonequinho é azul…..hehehe
Falando nisso, por favor, me ensine como colocar uma fotinha??
Seu pedido é uma ordem!
1) Vá ao IntenseDebate e faça o login de sua conta.
2) No canto superior direito da tela clique em Edit Profile
3) Na lateral direita da tela está a opção Avatar onde você pode escolher qualquer foto ou desenho que esteja em seu computador clicando no botão "Arquivo" na opção Use a uploaded picture.
Valeu?
Vida Longa e Próspera
PS: O uniforme do meu avatar não é azul por causa dos Blurays! É a cor padrão de um uniforme de um Oficial de Ciências!
Concordo em gênero, número e grau contigo Nerd!! hehee..
Segundo o DVD Talk, os extras são vários nessa edição: http://tiny.cc/C3lFY
Eles detalham cada um deles.
Felipe, acho que vc tem razão: pelo o que consta no site DVD Talk, os extras são QUASE TODOS os que tinham nas edições anteriores em DVD, e segundo eles, seriam pelo menos 14 horas de extras…
Na verdade, são dois discos e acho que o nosso Jatacê se equivocou quanto ao conteúdo deles: esse menu aí é do DIsco 1 (filme), não é não?
Abraços.
Comprei essa edição ontem na laserland, vale muito a pena, o filme ta simplesmente perfeito em Blu ray!!!
Gabriel, assim que seu BD chegar, você poderia nos informar se os Extras (comentários, making ofs, etc) estão também legendados em Português? Ou será apenas o filme?
Abraços
Cristiano_Leal já chegou, mas eu ainda nem dei uma olhada no disco dois, vou ver e já já te respondo!!!
Cristiano_Leal Ta tudo legendado em português, pode ficar tranquilo!!!
Agora sim!!!!
Se eu já estava disposto a comprar sem ter certeza dos extras, agora é fato consumado!!
"Selva Azul" me aguarde!!!
Vida Longa e Próspera
Tá comprado já
Parabéns pela compra
Estará bem servido com esse BD
Esse filme na minha opinião é muito bom… e é bom que receba uma edição digna em blu-ray!
*_*
Pra quem gosta do gênero o Blu-Ray tá muito bom… Pelo menos o Blu-Ray tá trazendo algumas vantagens pros brasileiros… Afinal como nós estamos na mesma região de disco, eles acabam colocando mais material em português!
Acho SinCity uma adaptação muito boa!!
E essa edição em Bluray deve estar mesmo caprichada!!!!
Não vejo a hora de começar a comprar meus discos de bluray!
Esse título aí estará na coleção com certeza!!
Eu só não compartilho sua ansiedade em adquirir os "Raiazuis", Simon, mas concordo que quando estiver colecionando Blurays esse filme estará em destaque na lista!
Vida Longa e Próspera
Tenho a versão Recut em DVD, (em edição especial q vem com um Hq.), e já acho a imagem impecável. Em BD deve estar realmente show.
Falando em adaptações, acho Sin City uma das melhores (principalmente no quesito visual) dentro daquilo q é possível de se fazer. Mas no geral sou partidário do Alan Moore, q defende q Hq e cinema não são compatíveis, a unica diferença é q na minha opinião, isso se dá mais por causa dos executivos dos estúdios q querem sempre concessões p/ tornar tudo mais palatável ao gosto do espectador casual e consequentemente garantirem lucros exorbitantes, exigências essas q algumas vzs, acabam não agradando ninguém (Demolidor, Elektra, Do Inferno, Liga Extraordinária).
Watchmen é uma boa adaptação, apenas se levarmos em conta a dificuldade desse projeto, mas quem já leu a HQ, viu q ficou mta coisa relevante de fora. E tem o Zack Snider, assim como ele fez no "300", enchendo o filme com câmera lenta nas cenas de luta, o q torra a paciência as vzs.
Batman TDK não coloco como "adaptação", pois não se baseia em nenhuma Graphic Novel específica (como é o caso de 300, Sin City, Watchmen)
O q o Cristopher Nolan fez foi pegar trechos de algumas graphic Novels do Batman (Piada Mortal e O Longo Dia das Bruxas especialmente) e formar um longa metragem sobre o Batman. As minhas preferidas são 3 bem menos badaladas: Estrada p/ Perdição, Marcas da Violência e Hellboy.
ESSE JC É UM CU DE BURRO, ACHA QUE SABE DE TUDO E SÓ COPIA E COLA DO BLOG DOS OUTROS. ELE PENSA QUE SÓ ELE COLECIONA DVD. ESSA PORRA DEVE SER BANCADO PELA SONY OU PELA DISNEY..
VIRA HOMEM RAPÁ
como saber se as legendas não são pt de portugal?
Ai ai ai…É cada coisa que somos obrigados a ler
tsc tsc tsc
MALDITOS!!!
Pronto… comprei… e da-lhe gastos no cartão…
[2]
É, esse ano vou falir.
Eu ia comprar mais eu vi no DVDEmpire a foto da contracapa e lá não está mostrando que tem legenda em portugues?
Alguém já recebeu o BD?
Valeu
AINDA NÃO ASSISTI E NÃO TENHO VONTADE!!!
Love this post! Thanks for this. I’ll be sure to come back again. P.S: I’ve bookmark your site as well.
Hello.This post was really remarkable, especially because I was browsing for thoughts on this subject last Monday.