DVD que não se vê por aí: “A Bela e a Fera”

a bela e a fera dvd brasil

Até hoje eu não tinha postado nesta seção do blog nenhum Clássico Disney, por justamente estes serem alvo de moratória, período em que os DVDs são “encofrados” (como a própria Disney gosta de mostrar) para não banalizar a obra e para que ela fique ainda mais valorizada entre as gerações. Porém hoje quebro essa regra (que eu mesmo me impus) para apresentar o DVD caprichadíssimo de “A Bela e a Fera”, única animação até hoje que concorreu ao Oscar de melhor filme, que foi lançado aqui no Brasil em DVD no dia 20 de novembro de 2002.

Além de todo “hype” em torno dessa edição (que é rara MESMO), esse talvez seja o DVD com o maior número de extras que eu já vi. Além das legendas, os extras são DUBLADOS (quanto tempo eu não vejo isso em um DVD), coisa que para muitos é dispensável, porém fundamental para quem tem “pessoas não compatíveis com legendas” em casa (crianças e idosos) que gostam de saber detalhes da produção de um filme.

Não vou listar tudo o que tem de material nesse DVD. Vou deixar que o próprio encarte fale por si só (clique na imagem para ampliar ou até imprimir)!

Parte interna do encarte:

a bela e a fera dvd encarte

Parte externa:

a bela e a fera dvd encarte

A edição tem, ao todo, mais de OITO HORAS de audiovisual. É material pra caramba. Vários leitores comentam que o blog deve mostrar bons exemplos de edições nacionais, para fazer um contraponto com a DDI. Essa é A edição em DVD no Brasil, talvez a melhor de um animado já lançada até hoje.

Em 2002 a Disney ainda não lançava DVDs enluvados, mas sinceramente, NEM PRECISAVA! Aí vão as fotos da edição:

a bela e a fera dvd

a bela e a fera dvd

E para quem não tem esse DVD na coleção (acredito que a maioria dos colecionadores no Brasil), só resta esperar que a Disney desencofre ela novamente (assim como essa edição já tá bom) em outubro do ano que vem em DVD e Blu-ray!

-----------------

Blu-rays com legendas em português:




Dificuldades em comprar na Amazon? Visite o nosso Guia de Compras no Exterior

Categorias: DVD

Tags: ,

Sobre o autor

Jotacê é viciado em DVDs desde 2004 (começou tardiamente, na idade do metal discóide furado). Hoje em dia compra poucos DVDs para investir mais nos discos do raio azul (que coleciona desde 2008). Resolveu ter um site em 2008 para que fosse possível publicar tudo o que pensava sobre os disquinhos lançados no Brasil. E cá estamos nós! Twitter | YouTube | Flickr | Coleção

Comentários (64)

Trackback URL | Comments RSS Feed

  1. Derek disse:

    Nossa será que a edição nova vai ser igual melhor ou pior?Extras dublados é a primeira vez que eu vejo.Realmente lindo.Alguêm sabe onde encontrar?

  2. Jotacê disse:

    Eu tenho minhas dúvidas que a edição em DVD de 2010 seja melhor. No máximo igual. Talvez o BD tenha material inédito, mas impossível que seja dublado. Tem no Mercado Livre, mas você não gostará de saber em quanto está o leilão…

  3. Kamen Rider Jeff disse:

    Os extras dessa edição além de dublados, também apresentam legendas? O DVD de Dumbo também tem os extras dublados mas sem legendas…

    Ainda bem que o filme vai ser relançado no ano que vem, pois esse DVD é raríssimo e não tive a menor chance de comprá-lo. E pagar mais de 200 reais pelo DVD no Mercado Livre eu não pago de jeito nenhum.

  4. Kamen Rider Jeff disse:

    Desculpe, lendo com mais atenção vi que os extras também tem legendas… O de Dumbo é que não tem mesmo.

  5. Jotacê disse:

    Estranhamente os extras não possuem o áudio original, só em português e espanhol.

  6. Kamen Rider Jeff disse:

    Putz, dando uma olhada no Mercado Livre tem gente pedindo de R$ 100 a R$ 120 pelo VHS (!!!!!) da Bela e a Fera. Já em DVD, há quem peça 249,90 pelo lance e R$ 490 (comprar direto)… Que pechinchas, se bobear o Blu-ray importado vai sair mais barato que o VHS! Ehehehe..

  7. NerdMaster disse:

    Não é tããão raro assim ter extras dublados, pelo menos em DVDs de animação.
    Pra citar um exemplo mais recente, temos:
    -Toy Story 1 & 2
    -Horton e o Mundo dos Quem

    Sei que há outros mas não estou lembrando agora

  8. Kamen Rider Jeff disse:

    Só corrigindo, o VHS que está por R$ 100 é o Natal encantado da Bela e a Fera. Ambos lacrados.

  9. Jotacê, eu te perguntei sobre esse filme outro dia no Twitter! Se existe um motivo pro meu vídeo cassete funcionar ainda, são os clássicos da Disney impossíveis de serem achados em dvd, entre eles, a Bela e a Fera, q eu tenho um carinho muito grande pq foi o primeiro filme q eu vi no cinema.
    Pô, esse dvd parece muito bom, extras dublados! Certamente eu vou comprar no ano q vem!
    Quanto a ter mudança no material, lembrem-se q a Disney vai relançar o filme em 3D nos cinemas no ano que vem (pelo menos nos EUA), o que pode gerar um conteúdo novo.
    Aliás, JC, vc sabe se a dublagem brasileira do dvd é a original? Eu não me conformo com a redublagem da Pequena Sereia até hj, se eu vir esse filme redublado eu sou capaz de ter um treco!

  10. Karen disse:

    Inveeeeja! =P

    Infelizmente, nessa época (2002) acho que eu nem tinha player de dvd ainda…. por isso nem consegui adquirir essa ótima edição. Mas o primeiro dvd da minha coleção foi outro clássico Disney, também em moratória: "O Rei Leão – Ed. Especial"!

    Aguardarei ansiosamente a espera até ano que vem por esse super clássico… Tomara que seja uma edição tão boa quanto essa aí!

  11. Jotacê disse:

    Você acaba de me dar uma idéia para o próximo título que não se vê por aí! :P

  12. kaochi disse:

    quando comecei a colecionar DVDs Disney, A Bela e a Fera já estava fora de catálogo fazia tempo, assim como Rei Leao, mas esse último consegui comprar em uma viagem para Sao Paulo por 60 reais, lacrado… A Bela e a Fera custava 120 reais por uma usada, mas mesmo assim já tinha sido vendida =/

  13. André disse:

    Eu ia comprar essa edição especial ano passado, COM encarte, em ótimas condições no ML por "míseros" R$ 220,00… Infelizmente faltou dinheiro =/
    Sou fãzaço de A Bela e a Fera… Tenho meu VHS guardado com o maior carinho até hoje, apesar de ele já estar estragando, acredito que tenha sido o primeiro filme Disney que eu vi, por isso tenho uma paixão especial pela Bela e a Fera… Aguardarei ansiosamente o relançamento!
    Outro que não se encontra por aí é o box de O Rei Leão! A patroa comprou ano retrasado por R$ 250,00 LACRADO no ML! Hoje, não tem mais, outro que eu estava atrás…
    E eu não sabia que essa edição era tão boa assim! Me deixa com mais inveja ainda de quem tem…

  14. Kamen Rider Jeff disse:

    Valeu, vou dar uma olhada.

  15. Lizzh disse:

    Esse DVD é perfeito. Comprei no ML por R$150, foi "meu presente de aniversário para mim"! =X

    Os extras são fantásticos. A única coisa que eu não gosto é a música "Ser Humano Outra Vez" no meio do filme… mas tem a opção de tirar e tals =)

  16. Tamiris disse:

    Eu lembro q na época tinha sido lançado os VHS: "A Bela e a Fera" e o "Natal Encantado", eu ficava insistindo pra minha mãe comprar, mas não consegui convencer rsrsrs, e tb nem sonhava em ter um dvd player. Mas ano q vem vou ser a primeira a comprar este DVD, vou rezar pra q seja igual ou melhor q esta edição e que a Disney volte pra Videolar até lá….

  17. JC, aqui Fábio Ferreira, me cadastrei tb no IntenseDebate e Highlander1313 é meu nick!
    Particularmente não sou muito fã de A Bela e a Fera, mas pra quem curte , de fato, a edição é estupenda. Uma pena que é exceção esse tipo de edição por aqui. Em locais civilizados essas edições são a regra!!

  18. Jotacê disse:

    Valeu Fábio! Mais um para o time do IntenseDebate, que maravilha! Vamos lá pessoal, cadastrem-se também para que possamos cotar os comentários de todos! http://www.intensedebate.com/

  19. Bruno disse:

    Nossa essa edição foi demais!!! Realmente valeu o post, não sabia que tinha essa quantidade de extras!!! O desenho realmente é um dos melhores da Disney!!!
    Pena que perdi também!!!
    Pra mim faltam 5 desenhos "Platinum", e mais 4 continuações que não são Platinum mas que saem de catálogo junto com o filme original, para completar a coleção Disney: Pinóquio, Branca de Neve, Fantasia, Fantasia 2000, Bela e a Fera, O Natal da Bela e a Fera, Rei Leão 1, 2 e 3.
    Entendo a estragégia de marketing da Disney, de valorizar seus melhores desenhos, mas não concordo totalmente.
    (Continua…)

  20. Bruno disse:

    Como o lançamento ocorre geralmente a cada 7 anos, imagine que vc queria comprar, por exemplo, "O Rei Leão" para seu filho pequeno, que está numa idade e fase legal para ver o desenho. Digamos que o filme acabou de entrar em moratória e vc perdeu. Daqui a 7 anos vc compra para seu filho, ai ele já é um adolescente e não vai querer assistir um desenho da Disney não é? Isso pode incentivar a pirataria, já que só vai ser lançado daqui 7 anos, quem não é colecionador e não quiser esperar, vai atrás de um piratex!!!
    Aguardo ansiosamente o re-lançamento de "O Rei Leão", mas como está previsto apenas para 2011, há uma possibilidade de sair apenas em Blu-Ray, e o DVD estar obsoleto… será?!?

    * Também aderi à comunidade "Intensedebate"!!!

  21. Bruno disse:

    (Continuando…)
    Como o lançamento ocorre geralmente a cada 7 anos, imagine que vc queria comprar, por exemplo, "O Rei Leão" para seu filho pequeno, que está numa idade e fase legal para ver o desenho. Digamos que o filme acabou de entrar em moratória e vc perdeu. Daqui a 7 anos vc compra para seu filho, ai ele já é um adolescente e não vai querer assistir um desenho da Disney não é? Isso pode incentivar a pirataria, já que só vai ser lançado daqui 7 anos, quem não é colecionador e não quiser esperar, vai atrás de um piratex!!!
    Aguardo ansiosamente o re-lançamento de "O Rei Leão", mas como está previsto apenas para 2011, há uma possibilidade de sair apenas em Blu-Ray, e o DVD estar obsoleto… será?!?

    * Também aderi à comunidade "Intensedebate"!!!

    • André disse:

      Graças ao blog que aprendi essas coisas, 7 anos?! Estou perdido!
      Como já falei antes, não tenho nenhum filme disney ainda, mas quero todos, imagine o quão difícil será para mim colecioná-los!
      Quem começou a colecionar logo cedo, se deu muito bem! E quem comprou essa belíssima edição de A Bela e a Fera, guarde bem, pois dvds assim são difíceis de serem lançados hehe

      • Bruno disse:

        André, se vc quer ter a coleção completa, aproveite os "Platinum" que ainda estão disponíveis!
        Infelizmente agora que a Arvato produz os filmes da Disney, eles re-lançaram os "Platinum" Mogli, Pequena Sereia e Peter Pan, porém estas edições não tem luva. Os mesmos filmes quando lançados pela Disney/Videolar, tinham belas luvas, principalmente o Mogli, que tinha uma luva que vc podia "abrir" e ver uma imagem em alto-relevo!
        Vc ainda encontra "101 Dálmatas" em belas edições da Videolar, e "A Bela Adormecida", já pela Arvato.
        (Continua…)

      • Bruno disse:

        (Continuação)
        Bambi e Cinderela tá muito difícil de achar. Dama e o Vagabundo quase imposível (apenas no Mercado Livre com preços absurdos). Aladdin agora não é mais "Platinum", portanto voltou a ser vendido normalmente, no seu lugar entrou "Alice no País das Maravilhas", que será vendido em 2011 (previsão), porém eu vi esses dias no Armarinhos Fernando para vender a versão lançada anteriormente.
        Os próximos lançamentos de Platinum serão:
        2009 – Pinóquio e Branca de Neve;
        2010 – Fantasia e A Bela e a Fera;
        2011 – Alice no País das Maravilhas e Rei Leão;

  22. Gustavo disse:

    Fiz bobagem em esperar demais para comprar quando foi lançado. Agora, é impossível, só em BD.

  23. Pronto, agora tenho minha conta no IntenseDebate :D [2]

  24. Endriago disse:

    Sensacional essa edição!

    Agora, a Disney não deveria demorar taaanto assim para lançar/relançar suas animações, assim mata do coração qualquer admirador de suas obras.

  25. cunhaz disse:

    choro dia e noite por saber que já tive esta edição em minhas mãos e não comprei pois não possuia aparelho de dvd na epóca :( os únicos platinum que não tenho e me faltam são branca de neve, pinoquio e bela e a fera… vou usar um termo que vi em um site internacional e se refere a qualquer colecionador que procura um dvd antigo e raro, happy hunting! (algo como feliz caçada!)

  26. Heverton disse:

    Só tenho medo de que a edição a ser lançada no ano que vem não tenha a mesma quantidade de extras… Será, inclusive, junto com A Branca de Neve, os dois primeiros "retornos" desde que comecei a colecionar dv´s.

  27. Rafael disse:

    Eu tenho! Comprei lacrado no Mercado Livre em 2006 por uma fortuna. Até hoje é o DVD mais caro da coleção.

  28. Rodrigo disse:

    Haaaa.. eu tenho esse dvd! Completíssimo, aliás, eu tenho 2! Guardados a 7 chaves! ^^

  29. Rodrigo disse:

    O motivo de eu ter dois é que um eu comprei quando lançou, nem era todo esse fuzuê por esse dvd, e o outro eu ganhei de presente, e como presente a gente não se desfaz, guardo com carinho. E meu objetivo não é vender.

    • cunhaz disse:

      é isso que não entendo… tem gente se matando para conseguir um dvd raro (eu mesmo sou um exemplo disso) e tem gente que tem dois ou mais… tem mesmo sortudo nesse país :)

  30. Filipe disse:

    Ai eu queria tanto as outras ''edições platinum''….Tipo o rei leão, a dama e o vagabundo, bambi, cinderella, a pequena sereia, tarzan, alladin, a branca de neve e tb essa da bela e a fera, MAS EU NUM CONSIGO ACHAAAA =( Eu consegui somente 101 dalmatas, peter pan, mogli, a bela adormecida e num futuro proximo Pinocchio eh claro =DDD Se souberem onde achar estes q eu falei por favor avisem akii =)

    • _Karen_ disse:

      A Animaloja tá vendendo o DVD de Cinderela (fora de catálogo) por R$ 29,90. Aproveita!
      A Pequena Sereia está disponível também, mas não por muito tempo, creio eu, já que a trilogia volta para o cofre agora em abril.

  31. Ai…ai..
    Em 2002 eu ainda não colecionava DVDs, só VHS.
    Meu primeiro DVD devo ter comprado em 2003.
    Em VHS, eu tinha praticamente todos os da Disney, entre eles, Rei Leão, A Bela e a Fera e Branca de Neve!!!! E de quebra tinha Stargate, ( o filme ), tbm que não acho em DVD.
    Infelizmente VHS não tem a mesma durabilidade que os DVDs, muitos "mofaram"….
    Mas acho que o da A Bela e a Fera, eu dei pra alguém…sei lá..
    Em DVD, consegui comprar O Rei Leão há muito tempo, no Sub, , mas foi em 2004, e paguei R$29,90 se eu não estiver enganada. Encontrei a NF da compra há alguns meses…devo ter guardado novamente, mas nem lembro..
    Eu já andei querendo compraro da A Bela e a Fera, mas pagar o que pedem mo ML é loucura!! Acho muita grana pra um DVD.
    No tempo do VHS, meus filhos "gastaram" as fitas de tanto ver: O Rei Leão, A Bela e a Fera, Bernardo e Bianca, O Cão e a Raposa, A Dama e o Vagabundo e Oliver, de todos esses, o único que ainda faço questão de ter em DVD, é A Bela e a Fera.

  32. Lipee disse:

    Brigadão Karen!!! Vo ve o que eu posso faze…..Eu meio q tenhu uma dúvida tambem, essa vale pra qualquer um…eu vi Mulan e Tarzan, ambos duplos, e venho me perguntando: eles são considerados platinum?? Ainda tem muuuuitos exemplares dos dois filmes onde eu compro….fikei super contente =DD E a primeira vez q eu vejo filmes da Disney duplos q naum sao taum raros assim.

  33. [...] pela leitora Karen, resolvi recordar hoje sobre Rei Leão! Mas não é apenas sobre a edição do primeiro filme, mas [...]

  34. [...] Como comentei no vídeo, o estojo não é Amaray (é o chinês AWM), mas é BEM MELHOR que Dubois, sem dúvida alguma. O encarte é bem bacana, com índice “em árvore”, como o que mostrei no post sobre o DVD de A Bela e a Fera: [...]

  35. DVDL - David disse:

    Eu quero muuuito, ainda bem que está para lançar!!!

  36. gustavo disse:

    E aí Jotacê…
    primeiramente gostaria de falar que gosto muito do teu blog, sempre venho aqui pra saber a respeito dos lançamentos..
    Bom, no final do Post vc disse que talvez "em outubro do ano que vem", isso quer dizer no final de 2010? A disney tá de sacanagem cmg. Eu prometi esse DVD de natal pra minha namorada, mas não consigo achar… alguma dica? mais viável que o mercado livre?
    abraços

  37. GabeWalker disse:

    Além dos dois Toy Story e Horton e o Mundo dos Quem, não podemos esquecer de que MONSTROS S.A. têm 95% de seus extras dublados. Aqueles que não estão dublados (como trailers ou Making Of’s de gravação de vozes) estão devidamente legendados.

    Ou seja, acho que a Disney preferiu dedicar este mesmo esquema de dublagem de Monstros S.A. nesta edição de A Bela e a Fera, visto que foram lançados no mesmo ano de 2002.

    Bem interessante estes DVD’s com os extras super bem-acabados. Bons tempos em que víamos a Disney e Videolar juntas na distribuição. Para mim, era um ótimo acordo, que quem saia ganhando era o consumidor na época. Já hoje…

    Valeu pela Força!!!

  38. Olymphat disse:

    Maravilhosamente magnífico!
    Que venha o 3-D! =)

  39. Gregorio10 disse:

    Ainda bem que esta voltando este ano e em edição diamente.heheheheheh

  40. [...] E no Brasil, nunca custa lembrar da edição caprichadona, neste post: [...]

  41. [...] Veja também: DVD duplo de A Bela e a Fera lançado em 2002 no Brasil [...]

  42. [...] Como extra temos a versão em DVD lançada em 2002, e que já foi mostrada neste post também. [...]

Leave a Reply




If you want a picture to show with your comment, go get a Gravatar.